Operator's Manual
Capacitàdelserbatoiodelcarburante:208litri.
Utilizzategasolioperusoestivo(n.2-D)atemperature
superioria-7°C,egasolioperusoinvernale(n.1-Do
miscelan.1-D/2-D)atemperatureinferioria-7°C.Alle
bassetemperature,ilcarburanteperusoinvernale
assicuraunpuntodiinammabilitàinferioree
caratteristichediussoafreddocheagevolanol'avvio
eriduconol’intasamentodelltrodelcarburante.
Atemperaturesuperioria-7°C,ilcarburanteper
usoestivocontribuisceaunapiùlungaduratadella
pompadelcarburanteeaunamaggiorepotenza
rispettoalcarburanteperusoinvernale.
Importante:Nonsostituiteilgasoliocon
cheroseneobenzina.Lamancataosservanzadi
questoavvisorovineràilmotore.
AVVERTENZA
Seingerito,ilcarburanteènocivoomicidiale.
L'esposizionealungotermineaivaporidi
benzinapuòcausaregravidanniemalattie.
•Evitatedirespirarealungoivapori.
•Teneteilvisolontanodall'ugelloe
dall'aperturadelserbatoiodibenzinaodel
condizionatore.
•Teneteilcarburantelontanodagliocchie
dallapelle.
Utilizzodibiodiesel
Questamacchinapuòusareancheungasolio
miscelatoconbiodieselnoaB20(20%biodiesel,
80%petrodiesel).Lapartedigasoliodeveavereun
contenutodizolfomoltobasso.Osservateleseguenti
precauzioni:
•Lapercentualedibiodieseldelcarburantedeve
soddisfarelespecicheASTMD6751oEN14214.
•Ilcompostodimisceladicarburantedeveessere
conformeaASTMD975oEN590.
•Lesuperciverniciatepossonoessere
danneggiatedallemisceledibiodiesel.
•UsatemisceleB5(contenutodibiodieseldel5%)
oinferioriincondizioniditempofreddo.
•Controllareidispositividitenuta,iessibili,le
guarnizioniacontattoconilcombustibileperché
neltempopossonodeteriorarsi.
•Nelperiodosuccessivoallaconversionealla
misceladibiodieselpuòvericarsiunintasamento
delltrodelcarburante.
•Permaggioriinformazionisulbiodiesel,rivolgetevi
alvostrodistributoredizona.
Indeterminatecondizioniduranteilrifornimento,può
essererilasciataelettricitàstaticachepuòprovocare
unascintillache,asuavolta,puòinammareivapori
dicarburante.Unincendiooun'esplosionepossono
ustionarevoiedaltrepersoneecausaredanni.
•Posizionateletanichedicarburanteaterra,
lontanodalveicolo,primadirabboccare.
•Nonriempiteletanichedicarburanteall'internodi
unveicolooppuresuuncamionounpianale,in
quantoiltappetinodegliinternioilrivestimento
inplasticadelpianalepossonoisolarela
tanicaerallentareladispersionedellecariche
elettrostatiche.
•Sepossibile,scaricatelamacchinadalcamion
odalrimorchioedeffettuateilrifornimentoconi
cingolichepoggianoalsuolo.
•Qualoraciònonfossepossibile,rabboccate
l’attrezzaturasulcamionosulrimorchiomediante
unatanicaportatile,anzichéconunanormale
pompadelcarburante.
•Seutilizzateunapompadelcarburante,tenete
semprel'ugelloacontattoconilbordodel
serbatoiooppuresull'aperturadellatanicanoal
terminedelrifornimento.
PERICOLO
Intalunecondizioniilcarburanteè
estremamenteinammabileedaltamente
esplosivo.Unincendiooun'esplosione
possonoustionarevoiedaltrepersonee
causaredanni.
•Fateilpienodicarburanteall'ariaaperta,
amotorefreddo,etergeteilcarburante
versato.
•Nonriempiteilserbatoiodelcarburante
all'internodiunrimorchiochiuso.
•Quandomaneggiatecarburantenon
fumateestatelontanidaammelibereeda
luoghidoveifumidicarburantepossano
essereinnescatidaunascintilla.
•Conservateilcarburanteintaniche
omologate,etenetelelontanodallaportata
deibambini.Acquistatecarburantein
mododautilizzarloentro30giorni.
•Nonutilizzatelamacchinasenzal'impianto
discaricocompleto,osequest'ultimonon
èinperfettecondizioni.
1.Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante.
2.Utilizzandounpannopulito,pulitel’areaattorno
altappodelserbatoiodelcarburante.
3.Toglieteiltappodalserbatoiodelcarburante
(Figura34).
53