Operator's Manual

Capacitàdelserbatoiodelcarburante:208litri.
Utilizzategasolioperusoestivo(n.2-D)atemperature
superioria-7°C,egasolioperusoinvernale(n.1-Do
miscelan.1-D/2-D)atemperatureinferioria-7°C.Alle
bassetemperature,ilcarburanteperusoinvernale
assicuraunpuntodiinammabilitàinferioree
caratteristichediussoafreddocheagevolanol'avvio
eriduconol’intasamentodelltrodelcarburante.
Atemperaturesuperioria-7°C,ilcarburanteper
usoestivocontribuisceaunapiùlungaduratadella
pompadelcarburanteeaunamaggiorepotenza
rispettoalcarburanteperusoinvernale.
Importante:Nonsostituiteilgasoliocon
cheroseneobenzina.Lamancataosservanzadi
questoavvisorovineràilmotore.
AVVERTENZA
Seingerito,ilcarburanteènocivoomicidiale.
L'esposizionealungotermineaivaporidi
benzinapuòcausaregravidanniemalattie.
Evitatedirespirarealungoivapori.
Teneteilvisolontanodall'ugelloe
dall'aperturadelserbatoiodibenzinaodel
condizionatore.
Teneteilcarburantelontanodagliocchie
dallapelle.
Utilizzodibiodiesel
Questamacchinapuòusareancheungasolio
miscelatoconbiodieselnoaB20(20%biodiesel,
80%petrodiesel).Lapartedigasoliodeveavereun
contenutodizolfomoltobasso.Osservateleseguenti
precauzioni:
Lapercentualedibiodieseldelcarburantedeve
soddisfarelespecicheASTMD6751oEN14214.
Ilcompostodimisceladicarburantedeveessere
conformeaASTMD975oEN590.
Lesuperciverniciatepossonoessere
danneggiatedallemisceledibiodiesel.
UsatemisceleB5(contenutodibiodieseldel5%)
oinferioriincondizioniditempofreddo.
Controllareidispositividitenuta,iessibili,le
guarnizioniacontattoconilcombustibileperché
neltempopossonodeteriorarsi.
Nelperiodosuccessivoallaconversionealla
misceladibiodieselpuòvericarsiunintasamento
delltrodelcarburante.
Permaggioriinformazionisulbiodiesel,rivolgetevi
alvostrodistributoredizona.
Indeterminatecondizioniduranteilrifornimento,può
essererilasciataelettricitàstaticachepuòprovocare
unascintillache,asuavolta,puòinammareivapori
dicarburante.Unincendiooun'esplosionepossono
ustionarevoiedaltrepersoneecausaredanni.
Posizionateletanichedicarburanteaterra,
lontanodalveicolo,primadirabboccare.
Nonriempiteletanichedicarburanteall'internodi
unveicolooppuresuuncamionounpianale,in
quantoiltappetinodegliinternioilrivestimento
inplasticadelpianalepossonoisolarela
tanicaerallentareladispersionedellecariche
elettrostatiche.
Sepossibile,scaricatelamacchinadalcamion
odalrimorchioedeffettuateilrifornimentoconi
cingolichepoggianoalsuolo.
Qualoraciònonfossepossibile,rabboccate
l’attrezzaturasulcamionosulrimorchiomediante
unatanicaportatile,anzichéconunanormale
pompadelcarburante.
Seutilizzateunapompadelcarburante,tenete
semprel'ugelloacontattoconilbordodel
serbatoiooppuresull'aperturadellatanicanoal
terminedelrifornimento.
PERICOLO
Intalunecondizioniilcarburanteè
estremamenteinammabileedaltamente
esplosivo.Unincendiooun'esplosione
possonoustionarevoiedaltrepersonee
causaredanni.
Fateilpienodicarburanteall'ariaaperta,
amotorefreddo,etergeteilcarburante
versato.
Nonriempiteilserbatoiodelcarburante
all'internodiunrimorchiochiuso.
Quandomaneggiatecarburantenon
fumateestatelontanidaammelibereeda
luoghidoveifumidicarburantepossano
essereinnescatidaunascintilla.
Conservateilcarburanteintaniche
omologate,etenetelelontanodallaportata
deibambini.Acquistatecarburantein
mododautilizzarloentro30giorni.
Nonutilizzatelamacchinasenzal'impianto
discaricocompleto,osequest'ultimonon
èinperfettecondizioni.
1.Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante.
2.Utilizzandounpannopulito,pulitel’areaattorno
altappodelserbatoiodelcarburante.
3.Toglieteiltappodalserbatoiodelcarburante
(Figura34).
53