Operator's Manual

1.Установитемашинунагоризонтальной
поверхности,остановитедвигательивыньтеключ
зажигания.
2.Очиститеповерхностьвокругконтрольной
пробкиуровнямасласпомощьюочищающего
растворителя(Рисунок133).
Рисунок133
1.Контрольнаяпробка
уровнямасла
2.Пробкамаслосливного
отверстия(положение
«на6часов»)
3.Отвернитеконтрольнуюпробкууровнямасла
(Рисунок133).
Примечание:Уровеньмаслаправильный,когда
онодоходитдонижнейчастиотверстиядля
контрольнойпробкиуровнямасла.
4.Еслимаслониженижнейчастиотверстия,долейте
маслоуказанноготипа,покаононестанетна
уровненижнейчастиотверстия.
5.Установитеизатянитеконтрольнуюпробкууровня
масла.
Заменамаславпланетарном
редукторегусеничного
привода.
Интервалобслуживания:Черезпервые250
часа—Заменамаславпланетарном
редукторе.
Черезкаждые800часов—Заменитемаслов
планетарномредукторе.Этоделаетсявходе
ежегодногообслуживания;принеобходимости–
раньше.
Примечание:Есливозможно,заменитемасло,пока
онотеплое.
1.Установитемашинунагоризонтальной
поверхности.
2.Очиститеповерхностьвокругконтрольнойпробки
уровнямасла(Рисунок133).
3.Повернитепланетарныйредуктортак,чтобы
пробкамаслосливногоотверстиянаходиласьпрямо
подконтрольнойпробкойуровнямасла(Рисунок
133).
4.Остановитедвигательиизвлекитеключиззамка
зажигания.
5.Подставьтесливнойподдонподсливноеотверстие.
6.Отвернитеконтрольнуюпробкууровнямаслаи
пробкумаслосливногоотверстия.
7.Установитепробкумаслосливногоотверстия.
8.Заполнитемасломпланетарныйредукторс
цепнойпередачейтак,чтобымаслонаходилось
наодномуровнеснижнимкраемотверстияпод
контрольнуюпробкууровнямасла.
9.Установитеконтрольнуюпробкууровнямасла.
10.Повторитедействия,описанныевпунктах1–9,
чтобызаменитьмасловпланетарномредукторес
другойсторонымашины.
Проверкауровня
маславредукторе
планетарно-роторного
гидромотора
Интервалобслуживания:Черезпервые100
часа—Проверьтеуровеньмасла
вредукторепланетарно-роторного
гидромотора(такжепроверьте,нетли
заметныхвнешнихпротечек).
Черезкаждые500часов—Проверьтеуровеньмасла
вредукторепланетарно-роторногогидромотора
(такжепроверьте,нетлизаметныхвнешних
протечек).
Характеристикимасла:SAE85W-140,уровеньGL4по
классификацииAPI
Заправочныйобъеммаслапланетарногоредуктора:
приблизительно0,24л
ОфициальныйдилерпотехобслуживаниюToroможет
предложитьвысококачественноемаслодлязубчатых
передачToro.Номерадеталейсм.вкаталогедеталей.
1.Установитемашинунагоризонтальной
поверхности,остановитедвигательивыньтеключ
зажигания.
2.Проверьтеуровеньмаслапосмотровомустеклу
наредукторепланетарно-роторногогидромотора
(Рисунок134).
105