Operator's Manual
g021833
5
6
7
8
9
4
2
3
1
Рисунок42
1.Джойстик–
перемещениевлево
6.Передняякнопка
2.Джойстик–
перемещениевперед
7.Задняякнопка
3.Джойстик–
перемещениеназад
8.Нижняякнопка
4.Джойстик–
перемещениевправо
9.Триггер
5.Тумблерный
переключатель
ТумблерныйПереключатель
Переведитепереключательвперед,чтобыувеличить
расходбуровогораствора;переведитепереключатель
назад,чтобыуменьшитьрасходбуровогораствора.
Примечание:Передиспользованиемэтойфункции
необходимосначалавключитьнасосбуровогораствора,
используянижнююкнопкунаправомджойстике.
ПередняяКнопка
Нажмитеэтукнопкудлянанесениясоставадлярезьбы.
ЗадняяКнопка
Нажмитеидержитеэтукнопкудлямаксимального
давлениябуровогораствора;используйтеэтуфункцию
длябыстрогозаполнениятрубыбуровымраствором
последобавленияилиудалениятрубы.Отпустите
этукнопку,чтобыостановитьподачужидкостиили
возвратитьсякранееустановленномурасходу.
Нижняякнопка
Нажмитеэтукнопкудлявключенияиливыключения
насосабуровогораствора.
Триггер
Нажмитеидержитетриггердляперемещениябуровой
кареткисвысокойскоростьювверхиливнизпобуровой
раме.
Джойстик–перемещениевперед
Нажмитеджойстиквпереддляперемещениябуровой
кареткивперед.
Джойстик–перемещениеназад
Потянитеджойстикназад,чтобыоттянутьбуровую
кареткуназад.
Джойстик–левый
•Левыйтриггернажат–открытиенижнего
(неподвижного)захвата.
•Левыйтриггеротпущен–поднятиеподъемника
трубы.
Джойстик–правый
•Левыйтриггернажат–закрытиенижнего
(неподвижного)захвата.
•Левыйтриггеротпущен–опусканиеподъемника
трубы.
Системаблокировкистороны
выхода
Системаблокировкисторонывыходадаетлюдям,
работающимвокругмашины,возможностьвыключить
вращениебурильнойтрубыиусилиеподачипри
бурении.
Этасистемасостоитизприемника,смонтированного
намашине,ипередатчика(Рисунок43),который
долженудерживатьспециальноназначенныйработник,
выполняющийработывзоневокругмашины.
См.Пониманиепринципадействияииспользование
системыблокировкисторонывыхода(страница62)
дляполученияинформацииопринципедействияи
управлениибазовогоипереносногоустройствасистемы
блокировкисторонывхода.
45