Operator's Manual

8.Alignezleltreàhuilesursonadaptateurettournez-le
danslesenshorairejusqu'àcequelejointdultre
rejoignel'adaptateur(Figure123).
Important:N'utilisezpasdecléàsanglepour
poserlenouveaultreàhuile.Laclépeut
déformerleltreàhuileetcauserunefuite.
9.Serrezleltreàhuileàlamainde1/2tour
supplémentaire(Figure123).
10.Retirezlebacdevidangeouleschiffonsquevousavez
misenplaceàl'opération3etéliminezl'huileusée
conformémentàlaréglementationlocale.
Vidangedel'huilemoteur
Périodicitédesentretiens:Toutesles250heures
1.Amenezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
coupezlemoteuretretirezlaclédecontact.
ATTENTION
Laissezrefroidirl'huilemoteuravantdela
vidanger.L'huilechaudepeutcauserde
gravesblessures.
2.Vériezqueleexibledevidange(Figure124)estbien
tiréverslehautetquesonextrémitéestplacéedans
unbacdevidange.
Figure124
1.Flexibledevidange2.Robinetdevidange
3.Ouvrezlerobinetdevidange(Figure124).
4.Vidangezl'huiledanslebacdevidange.
5.Refermezlerobinetdevidangequandlavidangeest
terminée(Figure124).
6.Remettezleexibledevidangeàsapositiond'origine
(Figure124).
7.Remplacezleltreàhuilemoteur;voirRemplacement
dultreàhuilemoteur(page89).
8.Déposezlebouchonderemplissaged'huiledugoulot
deremplissageenletirantverslehaut.
Figure125
1.Goulotderemplissage
3.Entonnoir
2.Bouchonderemplissage
d'huile
Remarque:Utilisezunentonnoirreliéàuntuyau
exiblepourdirigerl'huilemoteurdanslemoteur.
9.Versezenviron7,5l(7,9ptesaméricaines)del'huile
moteurspéciéedanslecartermoteur;voirVidangede
l'huilemoteuretremplacementdultre(page88).
10.Remettezlebouchonderemplissaged'huileenplace.
11.Mettezlemoteurenmarche,laissez-letournerau
ralentipendantenviron2minutes,puisrecherchezdes
fuitesd'huile.
12.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
13.Patientez2à3minutesetvériezleniveaud'huile;voir
Contrôleduniveaud'huilemoteur(page89).
Réglagedujeuauxsoupapes
Périodicitédesentretiens:Aprèsles250premièresheures
defonctionnement
Toutesles2000heures
Reportez-vousauManueld'utilisationdumoteurfourniavec
lamachine,pourlaprocédurederéglage.
Sivousneréussissezpasàréglerlejeuauxsoupapes,
contactezvotredépositaire-réparateurToroagréé.
90