Software Guide

ManualsBrandsToro ManualsUtility VehicleToro 23825A

FormNo.3419-199RevB

Směrovývrtacístroj4045

SoftwarovéverzeA–C

Číslomodelu23823/A/C/TE/W—Výrobníčíslo315000001avyšší

Číslomodelu23825/A/C/TE/W—Výrobníčíslo315000001avyšší

SoftwareGuide

Přečtětesipečlivěnásledujícíinformace.Dozvítese,

jaksprávněvýrobekpoužívatajakjejudržovat.Dále

získáteinformace,jakzabránitpoškozenívýrobkua

úrazupřiprácisním.Zasprávnýabezpečnýprovoz

výrobkuneseodpovědnostmajitel.

Kdykolibudetepotřebovatservis,originální

náhradnídílyToronebodalšíinformace,kontaktujte

autorizovanéservisnístřediskonebocentrum

zákaznickýchslužebToro.Připravtesiinformaceo

názvumodeluasériovéčíslo.

Naadresewww.Toro.commůžetespolečnostToro

přímopožádatoposkytnutíinformacíobezpečnosti

výrobku,podkladůprozaškoleníobsluhyainformací

opříslušenství,vyhledatprodejcevýrobkůToronebo

zaregistrovatsvůjvýrobek.

Hlavníinformační

obrazovka

Jednáseoprvníobrazovku,ježsezobrazípoúvodní

obrazovce.Kprocházenímeziobrazovkamipoužijte

pravoualevoušipku.

g214633

Obrázek1

1.Otáčkyvrtáku(ot/min)4.Otáčkymotoru(ot/min)

2.Točivýmoment

5.Průtokvýplachové

kapaliny

3.Přítlačnásíla

6.Tlakvýplachovékapaliny/

pneumatickéhokladiva

g214634

Obrázek2

1.Funkcetrubek5.Ukazatelteplotymotoru

2.Palivoměr6.Poklesotáčekmotoru

3.Možnostinastavení

mezníchhodnot

7.Klakson

4.Volbařadytrubek8.Nastavenípřítlačnésíly,

otáčekvrtáku(ot/min)

nebotočivéhomomentu

Chcete-lipřepnoutmezitlakemvýplachovékapaliny

afunkcemipneumatickéhokladiva,přejděte

naObrazovkavýběruvýplachovékapalinya

pneumatickéhokladiva(strana11).

Stiskemtlačítka1jemožnépřepínatmezifunkcemi

trubek:taženítrubek,tlačenítrubekaneutrál.

Stiskemtlačítka5jemožnépřepínatmezipřítlačnou

silou,otáčkamivrtáku(ot/min)ameznímtočivým

momentem.

Spoužitímšipeknahoruadolůnastavítemezní

hodnotymaximálníchotáčekvrtáku(ot/min),točivého

momentuapřítlačnésíly.

•Přítlačnásíla:meznípřítlačnousílujemožné

změnitstiskemčísla6nebo7.

•Otáčkyvrtáku(ot/min):mezníotáčkyvrtákuje

možnézměnitstiskemčísla6nebo7.

•Točivýmoment:meznítočivýmomentjemožné

změnitstiskemčísla6nebo7.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadrese

www.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

VytištěnovUSA

Všechnaprávavyhrazena

*3419-199*B

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3419-199 Rev B Směrový vrtací stroj 4045 Softwarové verze A–C Číslo modelu 23823/A/C/TE/W—Výrobní číslo 315000001 a vyšší Číslo modelu 23825/A/C/TE/W—Výrobní číslo 315000001 a vyšší Software Guide Přečtěte si pečlivě následující informace. Dozvíte se, jak správně výrobek používat a jak jej udržovat. Dále získáte informace, jak zabránit poškození výrobku a úrazu při práci s ním. Za správný a bezpečný provoz výrobku nese odpovědnost majitel.
PAGE 2
g231722 Obrázek 4 g213150 Obrázek 3 1. Tažení trubky 4. Přítlačná síla 2. Tlačení trubky 5. Otáčky vrtáku (ot/min) Tažení trubky v režimu SmartTouch Režim SmartTouch zapnete s montážním celkem excentru ve výchozí poloze (4. řada trubkového boxu). 3. Točivý moment Důležité: Je nutné, abyste spodní část kolébkového přepínače excentru v levé části joysticku drželi zcela v dolní poloze, dokud nebude činnost v jednotlivých krocích zcela dokončena (Obrázek 5).
PAGE 3
1. Stiskem tlačítka 1 zvolíte možnost tažení trubky (Obrázek 7). 2. Stiskem tlačítka 2 a 3 vyberete řadu, kam chcete trubku umístit (Obrázek 7). g232381 Obrázek 7 1. Tažení trubky 3. 2. Volba řady trubek Podržte spodní část kolébkového přepínače (Obrázek 9), dokud nedojde ke 3 následujícím úkonům (Obrázek 10): A. Montážní celek excentru se otočí směrem ke stanici operátora. B. Sníží se zdvihadlo. C. Nakládací ramena se otočí k vrtací trubce. g232376 Obrázek 10 4.
PAGE 4
g210533 Obrázek 12 g232378 Obrázek 16 g232377 8. Obrázek 13 7. Podržte spodní část kolébkového přepínače (Obrázek 15), dokud se ramena neotočí s trubkou zpět do výchozí polohy a upínače neotevřou v okamžik, kdy trubka vstupuje do kapsy montážního celku excentru (Obrázek 16). Uvolněním kolébkového přepínače přejdete na další krok v tomto postupu (Obrázek 17). g231715 Obrázek 17 9.
PAGE 5
Tlačení trubky v režimu SmartTouch Režim SmartTouch zapnete s montážním celkem excentru ve výchozí poloze (4. řada trubkového boxu). Důležité: Je nutné, abyste spodní část kolébkového přepínače excentru v levé části joysticku drželi zcela v dolní poloze, dokud nebude činnost v jednotlivých krocích zcela dokončena (Obrázek 23). g232379 Obrázek 19 10. Uvolněním kolébkového přepínače přejdete na další krok v tomto postupu (Obrázek 20). g231716 Obrázek 20 11.
PAGE 6
g231718 Obrázek 29 5. Podržte spodní část kolébkového přepínače (Obrázek 30), dokud se montážní celek excentru neotočí zcela dopředu k nosiči a zdvihadla nezvednou zbývající trubku do trubkového boxu (Obrázek 31). g232387 Obrázek 25 1. Tlačení trubky 3. 2. Volba řady trubek Podržte spodní část kolébkového přepínače (Obrázek 27), dokud se montážní celek excentru neotočí ke zvolené řadě a zdvihadlo nespustí trubku do otvoru (Obrázek 28).
PAGE 7
. Podržte spodní část kolébkového přepínače (Obrázek 33), dokud se nakládací ramena neotočí k trubkovému boxu. Jakmile se otočí za montážní celek excentru, upínací mechanismy trubek se zavřou na trubce a umístí ji do vrtné kolony (Obrázek 34). g210527 Obrázek 36 g210462 Obrázek 33 g232385 Obrázek 37 11. Podržte spodní část kolébkového přepínače (Obrázek 39), dokud se nakládací ramena neotočí zpět a montážní celek excentru se nevrátí do výchozí polohy (4. řada) (Obrázek 40).
PAGE 8
g213163 Obrázek 41 Obrazovka spotřeby výplachové kapaliny (Mud Use) Chcete-li vstoupit na tuto obrazovku, stiskněte tlačítko 2 na obrazovce provozních hodin. Na této obrazovce je uvedeno množství spotřebované výplachové kapaliny. g232386 Obrázek 40 12. Chcete-li přepnout mezi galony a litry, viz Obrázek 51, Obrazovka nastavení jazyka a jednotek (Language and Units Options) (strana 10). Uvolněte kolébkový přepínač a znovu zahajte postup tlačení trubky.
PAGE 9
Chcete-li vynulovat interval údržby, přejděte na Obrazovka nastavení parametrů (Parameter Options) (strana 10), stiskem šipky dolů přejděte na obrazovku možností údržby a zadejte kód PIN číslo 12356.
PAGE 10
Možnosti obrazovky nastavení (Settings) • Režim I – pravý joystick ovládá funkce přítlaku a otáčení. Levý joystick ovládá klíč a funkce vkládacího zařízení trubek. • Režim II – pravý joystick ovládá funkce přítlaku a vkládaní / zdvihadla trubek. Levý joystick ovládá funkce otáčení, klíče a vkládacího zařízení trubek. Obrazovka nastavení vozíku (Carriage Settings) Obrazovka nastavení parametrů (Parameter Options) Stiskněte tlačítko 1 na obrazovce nastavení.
PAGE 11
Obrazovka nastavení obrazovky ( Settings) nahoru a dolů přepnete mezi výplachovou kapalinou a pneumatickým kladivem. Tím se aktualizuje zobrazení na domovské obrazovce (Obrázek 1). Tlačítkem 6 na obrazovce nastavení přepnete mezi zpožděním zvětšení, jasem a denním a nočním režimem. S použitím šipek nahoru a dolů upravíte parametry. Hlavní obrazovka vrtání se zvětší u funkce vrtání. Toto nastavení slouží k nastavení doby zpoždění zvětšení.
PAGE 12
• • • • • Je-li motor vypnutý, napětí měří řídicí jednotka pro rozpojování (dolní ikona) při pohybu zvoleným otočným joystickem. Pro přítlak nebo zpětné zavádění indikuje vozík rozsah napětí od 0,0 do 10,0 V ve směru zvoleném joystickem. Dolní levá ikona označuje polohu vozíku/klíče, polohu pro vkládání nebo pozici zadní části vozíku, když se vozík přesunuje do úplné zadní polohy. Dolní středová ikona označuje, zda byla provedena volba 2. rychlosti vozíku.
PAGE 13
Dvě hodnoty napětí ve spodní části označují aktuální napětí nakládacího ramena a excentru ze snímačů. Napětí je v rozsahu 1,0 až 4,0 V. Jakákoli vyšší nebo nižší hodnota poukazuje buď na chybu snímače, nebo nesprávnou kalibraci. Obrazovka pro vstup/výstup pomocných funkcí (Auxiliary I/O) Chcete-li vstoupit na tuto obrazovku, stiskněte tlačítko 5 na obrazovce pro vstup/výstup. Pokud použijete přiřazené funkce, barva všech ikon se změní z černé na zelenou. g213147 Obrázek 59 1. Spínač sedadla 5.
PAGE 14
• Je-li kolébkový přepínač v dolní poloze, indikátor S použitím šipek nahoru a dolů procházejte chybami. Pokud nemůžete kódy vymazat, kontaktujte autorizované servisní středisko. se zobrazí zeleně s modrou šipkou směřující dolů (snížení). • Ikona je černá, pokud kolébkový přepínač není přepnut do žádné polohy. Ikona indikátoru procesoru: zobrazí červené X za účelem označení problému s procesorem rozšiřujícího modulu vedle hlavního řadiče.
PAGE 15
Výstražná ikona zábrany pro chodce Tato ikona (Obrázek 66) se zobrazí, pokud zábrana pro chodce není ve snížené poloze. g213171 Obrázek 63 g223940 Obrázek 66 Ikona varování před nárazem vozíku Výstražná ikona klece spouštěcího sloupu (pouze modely CE) Pokud nastanou následující situace, otevře se výstražná obrazovka kolize vozíku (Obrázek 64): • je vozík v prostoru vrtáku a vy se pokoušíte ovládat Tato ikona (Obrázek 67) se zobrazí, jestliže klec spouštěcího sloupu není zavřena.
PAGE 16