Operator's Manual

125-6158

Толькомодельскабиной

1.Двигатель–пуск

2.Нажмитевниздляостановадвигателя

3.Потянитевверхдлязапускадвигателя

4.СброссистемыZap-Alert

5.СистемаZap-Alertвключена

6.Разблокировкасторонывыхода

7.Сбросблокировкисторонывыхода

8.Включениеприводадвиженияифункцийнастройки

9.Включитеперемещениебуровойкареткиидругиефункциибурения

10.Включитеиливыключитерабочееосвещение

11.Перемещениекабинывнутрьилинаружу

12.Управлениестеклоочистителемветровогостекла

13.Когдатриггеротпущен,наклонвпереддлявращениякорзинывсторонукулачкатрубы,наклонназаддлявращения

корзинывсторонубуровойрамы.

14.Когдатриггеротпущен,верхняякнопказакрываетустройствозахвататрубы,нижняякнопкаоткрываетего.

15.Принажатиитриггеранаклонитееговпереддляповоротаверхнего(длясвинчивания/развинчиваниятруб)захватапротив

часовойстрелки,чтобыотвернутьстык;наклонитеегоназаддлявращенияверхнего(длясвинчивания/развинчивания

труб)захватапочасовойстрелке,чтобызавернутьизатянутьстык.

16.Принажатомтриггеренажмитепереднююилизаднююкнопкудлявозобновленияранееустановленнойскорости

автоматическогобурения;нажмитеидержитепереднююкнопкудляувеличенияскоростиавтоматическогобурения,

нажмитеидержитезаднююкнопкудляееуменьшения.

17.РежимI–левыйтриггеротпущен,трубныйзахватвыдвигаетсявсторонубуровойрамы;левыйтриггернажат,открывается

нижний(неподвижный)захват.РежимII–вращениебуровогошпинделяпочасовойстрелке.

18.РежимI–левыйтриггеротпущен,трубныйзахватвыдвигаетсявсторонудержателятруб;левыйтриггернажат,

закрываетсянижний(неподвижный)захват.РежимII–вращениебуровогошпинделяпротивчасовойстрелки.

19.РежимI–левыйтриггеротпущен,подъемниктрубыопускается,левыйтриггернажат,верхнийзахват(для

свинчивания/развинчиваниятруб)открывается.РежимII–левыйтриггеротпущен,трубныйзахватвыдвигаетсявсторону

буровойрамы;левыйтриггернажат,открываетсяверхнийзахват(длясвинчивания/развинчиваниятруб).

20.РежимI–левыйтриггеротпущен,подъемниктрубыподнимается;левыйтриггернажат,верхнийзахват(для

свинчивания/развинчиваниятруб)закрывается.РежимII–левыйтриггеротпущен,трубныйзахватвыдвигаетсявсторону

держателятруб;левыйтриггернажат,верхнийзахват(длясвинчивания/развинчиваниятруб)закрывается.

21.Блокировкасторонывыхода–индикаторразрешенияоперациибурения

22.Индикаторсостоянияаккумуляторнойбатареипередатчика

23.Увеличениеилиуменьшениечастотывращениядвигателя

24.Повороткабиныпочасовойстрелкеилипротивчасовойстрелки