Software Guide

ManualsBrandsToro ManualsUtility VehicleToro 23825W

FormNo.3416-945RevA

PerfuratrizDirecional4045comcabineinstalada

VersõesA–Ldosoftware

Modelonº23823/A/C/TE/W—Nºdesérie315000001esuperiores

Modelonº23825/A/C/TE/W—Nºdesérie315000001esuperiores

SoftwareGuide

Leiaestasinformaçõescomatençãoparasabercomo

operarerealizaramanutençãoadequadadoproduto,

alémdeevitarlesõesedanosaoproduto.Aoperação

corretaeseguradoprodutoéderesponsabilidade

dousuário.

Semprequenecessitardeassistência,peças

originaisdaToroouinformaçõesadicionais,entre

emcontatocomumestabelecimentodeassistência

técnicaautorizadaoucomoserviçodeatendimento

aoclientedaToro,tendoemmãososnúmerosde

modeloedesériedoproduto.

Paraobtermateriaisdetreinamentosobrea

segurançaeoperaçãodoproduto,informaçõessobre

acessórios,ajudaparalocalizarumrepresentanteou

pararegistaroseuproduto,falediretamenteconosco

pelositewww.Toro.com.

Telaprincipaldeoperação

Paraacessaressatela,pressioneobotão4oua

setaparabaixonaTeladeinformaçõesdamáquina

(página5).

Atelaprincipaldeoperaçãoapresentaoconta-giros

domotor,oindicadordeníveldecombustível,o

indicadordetemperaturadomotor,oseletordeleira

dehastes,ocontroledeforçaaxialeocontrolede

potência(Figura1).

Aluzindicadoradebaixoníveldecombustívelacende

natelaprincipaldeoperaçãoquandoamáquinaestá

combaixoníveldecombustível(Figura1).

Pressioneobotão3paraselecionarocontrolede

empuxo(Figura1).

Pressioneobotão4paraselecionarocontrolede

potência(Figura1).

Pressioneobotão7paraacionarabuzina(Figura1).

Pressioneobotão8paraoseletordeleiradehastes

(Figura1).

Nota:Aopçãodabuzina(botão7)estápresente

somenteapartirdaversãoKdosoftware.

g029896

Figura1

TelaPrincipaldeOperação

1.Indicadordenívelde

combustível

5.Controledabuzina

2.Conta-girosdomotor

(rpm)

6.Controledaforçaaxial

3.Indicadordetemperatura

dolíquidode

arrefecimento

7.Controledepotência

4.Seletordeleiradehastes

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosEUA

Todososdireitosreservados

*3416-945*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3416-945 Rev A Perfuratriz Direcional 4045 com cabine instalada Versões A–L do software Modelo nº 23823/A/C/TE/W—Nº de série 315000001 e superiores Modelo nº 23825/A/C/TE/W—Nº de série 315000001 e superiores Software Guide Leia estas informações com atenção para saber como operar e realizar a manutenção adequada do produto, além de evitar lesões e danos ao produto. A operação correta e segura do produto é de responsabilidade do usuário.
PAGE 2
Principais funções de perfuração exibidas na tela de pressões Principais funções de perfuração exibidas na tela de torque Para acessar essa tela, pressione a seta para baixo na Tela principal de operação (página 1). Para acessar essa tela, pressione a seta para baixo na Principais funções de perfuração exibidas na tela de pressões (página 2).
PAGE 3
Tela de controle de empuxo Nota: Pressione as setas à esquerda e à direita, em simultâneo, com o botão 8 para alterar as unidades para o sistema métrico. Essa tela permite aumentar ou reduzir a saída de empuxo da máquina. Tela de velocidade de giro da perfuratriz Para acessar essa tela, pressione o botão 3 na Tela principal de operação (página 1) ou na Principais funções de perfuração exibidas na tela de pressões (página 2).
PAGE 4
O controle de potência permite alterar o giro mínimo que o motor poderá atingir antes de ser acionado o sistema de controle de potência. 1. Pressione a seta à direita ou esquerda para selecionar o número da fileira que deseja acessar (Figura 7). Nota: Por exemplo, com um ajuste de giro (rpm) de 60%, o motor poderá morrer sob cargas elevadas.
PAGE 5
• Botão 8 – Controle do martelo pneumático (Figura Pressione o botão 8 para selecionar esse modo (Figura 9). 8) • Botão OK – Retornar à Tela de seleção de controles (página 5) como mostra Figura 8 g025078 Figura 9 Tela de seleção de controles 1. Modo I g029903 2. Modo II Figura 8 Tela principal de seleção 1. Informações da máquina 6. Remover lembrete de manutenção 2. Quadro de lubrificação e manutenção 7. Seleção de controle/joystick 3. Calibração do carregador 8. Códigos de erro 4.
PAGE 6
g029904 Figura 11 Tela principal de manutenção g029895 Figura 10 Tela de informações da máquina 1. Número de série e modelo 4. Zerar o número de da máquina galões de fluido (lama) de perfuração consumidos 2. Horas de funcionamento do motor 3. Número total e parcial de galões de fluido (lama) de perfuração consumidos 5. Tela anterior Telas de Lubrificação e Manutenção g029905 Figura 12 Tela de manutenção de 50 horas Para acessar essa tela, pressione o botão 2 na Tela principal de seleção (página 4).
PAGE 7
g029907 Figura 14 Tela de manutenção de 500 horas g025089 Figura 16 Tela de códigos de erro 1. Número total de erros de perfuração 4. Erro do motor anterior 2. Próximo erro do motor 5. Número total de erros do motor 3. Próximo erro de perfuração Tela de Diagnóstico e Ajuste de Parâmetros g029908 Figura 15 Tela de manutenção de 1.000 horas Para acessar essa tela, pressione o botão 5 na Tela principal de operação (página 1).
PAGE 8
• Pressione o botão 1 para calibrar o came do carregador (Figura 17) • Pressione o botão 2 para calibrar o braço do carregador (Figura 17) g029909 Figura 18 Tela de calibração do came do carregador g025090 Figura 17 Tela de calibração do carregador 1. Calibrar o came do carregador 1. Configurar na posição 1 4. Came do carregador não configurado (X no círculo) 2. Sinalização da fileira selecionada 5. Selecionar a posição de carga/descarga 3. Número da fileira 3.
PAGE 9
Tela indicadora do purificador de ar Este ícone é exibido quando há necessidade de realizar a manutenção do purificador de ar. Para informações sobre a manutenção dos filtros do purificador de ar, consulte o Manual de Operação. Nota: A opção da buzina (botão 7) está presente somente a partir da versão K do software. g029910 Figura 19 Tela de calibração do braço do carregador 1. Configurar posição Recolhida 2. Configurar posição Estendida 3. Prendimento / Liberação g223614 4.
PAGE 10
• Indicadores de Habilitado e Desabilitado para o interruptor e configuração do assento • Percentual e saída de fluido de perfuração g023053 Figura 22 g023055 Tela de habilitação de auxiliares Figura 24 A tela de habilitação de auxiliares (Figura 23) exibe as informações a seguir: Tela de informações de comando das esteiras • Indicadores de On/Off para morsas, desenroscamento das hastes (chave superior) aplicador de lubrificante, configuração, giro do hasteamento, braços, garra e elevador de hastes
PAGE 11
Tela de informações da calibração do came Ícones informativos e de advertência A tela de informações da calibração do came (Figura 27) exibe as informações a seguir: • Saída para: fileira do came; valores das fileiras 1-4; valor do sensor do came; e valor do sensor de braço. • Indicadores de Habilitado e Desabilitado para: came em fileira; came estendido; came rotacionado; braço estendido; e braço afastado.
PAGE 12
Ícone de advertência da gaiola de ancoragem (somente modelos CE) Este ícone (Figura 30) será exibido quando a gaiola de ancoragem não estiver fechada.