Software Guide

ManualsBrandsToro ManualsUtility VehicleToro 23899

FormNo.3398-127RevA

PerfuratrizDirecional4050

Modelonº23898—Nºdesérie315000001esuperiores

Modelonº23899—Nºdesérie315000001esuperiores

SoftwareGuide

Leiaestasinformaçõescomatençãoparasabercomooperarerealizaramanutençãoadequadadoproduto,alémdeevitar

lesõesedanosaoproduto.Aoperaçãocorretaeseguradoprodutoéderesponsabilidadedousuário.

Semprequenecessitardeassistência,peçasoriginaisdaToroouinformaçõesadicionais,entreemcontatocomum

estabelecimentodeassistênciatécnicaautorizadaoucomoserviçodeatendimentoaoclientedaToro,tendoemmãos

osnúmerosdemodeloedesériedoproduto.

Paraobtermateriaisdetreinamentosobreasegurançaeoperaçãodoproduto,informaçõessobreacessórios,ajudaparalocalizar

umrepresentanteoupararegistaroseuproduto,falediretamenteconoscopelositewww.Toro.com.

Monitor

OpçõesdaTelaPrincipal

TelaPrincipaldeInformações

Estaéaprimeiratelaqueapareceapósateladeinicialização.

Paranavegarentreastelas,useassetasàesquerdaeàdireita.

Figura1

1.Funçõesdohasteamento8.Indicadordetemperatura

domotor

2.Indicadordenívelde

combustível

9.Girodomotor(rpm)

3.Velocidadedeperfuração

(rpm)

10.Carganomotor

4.Torquerotativo

11.Vazãodelama(galõespor

minuto)

5.Forçaaxial12.Pressãodalama

6.Alternarentreopções13.Buzina

7.Selecionarleirade

hastes

14.Ajustedaforçaaxial,da

velocidadedeperfuração

(rpm)oudotorquerotativo

Pressioneaopçãonúmero1paraalternarentreasfunçõesdo

hasteamento:recuar,avançar,neutro.

Pressioneaopçãonúmero5paraalternarentreforçaaxial,

velocidadedeperfuração(RPM)etorquerotativo.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3398-127*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3398-127 Rev A Perfuratriz Direcional 4050 Modelo nº 23898—Nº de série 315000001 e superiores Modelo nº 23899—Nº de série 315000001 e superiores Software Guide Leia estas informações com atenção para saber como operar e realizar a manutenção adequada do produto, além de evitar lesões e danos ao produto. A operação correta e segura do produto é de responsabilidade do usuário.
PAGE 2
Tela de Consumo de Lama Use as setas para cima e para baixo para definir os limites máximos de velocidade de perfuração (rpm), torque rotativo e força axial. • Força axial: para alterá-la, pressione 6 ou 7. • Velocidade de perfuração (rpm): para alterá-la, pressione 6 ou 7. • Torque rotativo: para alterá-lo, pressione 6 ou 7. Para acessar essa tela, pressione o botão número 2 na Tela de Totalização. Nessa tela, é exibido o consumo de lama (galões) da máquina.
PAGE 3
Figura 5 Figura 8 Figura 6 Figura 9 Opções da Tela de Configuração Tela de Configuração do Sistema de Translação Pressione o botão número 1 na Tela de Configuração. Este tela permite alterar as configurações do sistema de translação. Use as setas para cima e para baixo para alterar entre: avançar hasteamento, recuar hasteamento, neutro.
PAGE 4
Gire o came no sentido do porta-hastes. O came para na fileira selecionada pelo operador. Suba o elevador e retorne o came à posição inicial. • Recuar o sistema de translação Ao recuar a haste, o sistema de translação para na posição das chaves para efetuar a desconexão das hastes, bem como na posição de carregamento para alinhar a haste no retorno ao cesto. Neutro O came para na fileira selecionada ao se mover em ambos os sentidos, e o sistema de translação para nas posições das chaves e de carregamento.
PAGE 5
Figura 12 Figura 14 Tela de Opções de Idioma e Unidades Tela de Configuração do Relógio Pressione o botão número 5 na Tela de Configuração para alternar entre unidades imperiais e métricas. Pressione o botão número 7 na Tela de Configuração para navegar entre as opções do relógio. Use as setas para cima e para baixo para ajustar os parâmetros.
PAGE 6
Figura 16 • A tensão de giro varia entre 0,0 e 8,5 volts e estará Figura 17 presente para a função de conexão (ícone superior) ou desconexão (ícone inferior), conforme for movido o joystick selecionado. • O sistema de translação indica uma tensão que varia entre 0,0 e 10,0 volts no sentido de avanço ou recuo selecionado pelo joystick. 1. Giro do motor (rpm) 5. Indicador do filtro de ar 2. Pressão do óleo do motor 3. Tensão da bateria 6. Filtro de óleo hidráulico 7. Carga no motor 4.
PAGE 7
Esta tela permite ajustar as opções de calibração do came e do carregador de hastes. Figura 19 1. Subir/descer elevador 5. Braço do carregador 2. Chave de desconexão 3. Chave superior ou inferior 6. Girar came 7. Graxa lubrificante 4. Garra Tela de I/Os do controlador Para acessar essa tela, pressione o botão n° 6 na tela de I/Os. Figura 18 A figura mostra duas telas. Podem ser exibidas outras telas.
PAGE 8
Bloqueio de saída: muda de preto para verde quando em funcionamento. antes de se proceder à locomoção. Se o ponto vermelho extrapolar o anel preto externo, o controle deve ser reparado ou substituído por um novo. Os indicadores à esquerda e à direita do círculo mostram o sentido de movimento das esteiras. As tensões são exibidas na faixa de 0 a 10 V. Cancela de pedestre: exibe a figura de uma pessoa e a cancela aberta quando não estiver em posição de perfuração.
PAGE 9
Tela de Informações da Máquina Para acessar esta tela, pressione o botão número 3 na Telas de Erros e Informações da Máquina. Esta tela exibe as informações da máquina, incluindo o modelo, número de série e versão do software.
PAGE 10
Notas:
PAGE 11
Notas:
PAGE 12