Operator's Manual

desserrés.Effectuezlesréparationsnécessaires
avantd'utiliserlamachine.
ATTENTION
Lesfuitesdeliquidehydrauliquesous
pressionpeuventtranspercerlapeauet
causerdesblessuresgraves.
Vériezl'étatdesexiblesetconduites
hydrauliques,ainsiqueleserragede
touslesraccordsetbranchementsavant
demettrelesystèmehydrauliquesous
pression.
N'approchezpaslesmainsoud'autres
partiesducorpsdesfuitesentrou
d'épingleoudesgicleursd'oùsortdu
liquidehydrauliquesoushautepression.
Utilisezunmorceaudepapieroudecarton
pourdétecterlesfuites.
Dépressurisezavecprécautionlesystème
hydrauliqueavanttouteinterventionsur
lesystème.
Consultezimmédiatementunmédecinsi
duliquideestinjectésouslapeau.
Contrôledesprisesd'essaidu
systèmehydraulique
Lesprisesd'essaiserventàcontrôlerlapressiondes
circuitshydrauliques.Contactezvotredépositaire
Toroagréésivousavezbesoind'aide.
Entretiendelapompeà
uidedeforage
Vidangeetremplacement
del'huiledelapompeà
uidedeforage
Àlalivraison,lecarterdelapompeàuidedeforage
contientdel'huile;vérieztoutefoisleniveaud'huile
avantetaprèslepremierdémarragedumoteur.
Lecarteraunecapacitéde3,8L(4ptesaméricaines).
Utilisezunehuilemoteurdehautequalitérépondant
auxspécicationssuivantes:
ClassicationAPIrequise:CH-4,CI-4oumieux
Huile:SAE80W-90,nondétergenteau-dessus
de0ºC(32ºF)
HuilemoteurdepremièrequalitéToroenventechez
votredépositaire.Consultezlecataloguedepièces
pourlesnumérosderéférence.Reportez-vous
égalementauManueldupropriétairedumoteurfourni
aveclamachinepourd'autresrecommandations.
Contrôleduniveaud'huiledela
pompeàuidedeforage
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisation
ouunefoisparjour—Contrôlezle
niveaud'huiledelapompeàuide
deforage.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,coupezlemoteuretretirezlaclé
decontact.
2.Enlevezlebouchondecontrôleduniveau
d'huilesurlecartermoteur(Figure124).
Sidel'huilesortparletroudecontrôlede
niveau,insérezlebouchondecontrôlede
niveau.
Remarque:Leniveaud'huileestsufsant
sidel'huiles'écouleparl'ouverture,ou
sil'huileatteintaumoinslebouchonde
contrôledeniveaud'huile.
Siaucunehuilenes'écouleparl'ouverture
decontrôledeniveauousiellen'atteintpas
lebouchondecontrôledeniveau,insérez
lebouchondecontrôledeniveau,ouvrez
lebouchonderemplissaged'huileetfaites
l'appointd'huilespéciée.
109