Operator's Manual
desserrés.Effectuezlesréparationsnécessaires
avantd'utiliserlamachine.
ATTENTION
Lesfuitesdeliquidehydrauliquesous
pressionpeuventtranspercerlapeauet
causerdesblessuresgraves.
•Vériezl'étatdesexiblesetconduites
hydrauliques,ainsiqueleserragede
touslesraccordsetbranchementsavant
demettrelesystèmehydrauliquesous
pression.
•N'approchezpaslesmainsoud'autres
partiesducorpsdesfuitesentrou
d'épingleoudesgicleursd'oùsortdu
liquidehydrauliquesoushautepression.
•Utilisezunmorceaudepapieroudecarton
pourdétecterlesfuites.
•Dépressurisezavecprécautionlesystème
hydrauliqueavanttouteinterventionsur
lesystème.
•Consultezimmédiatementunmédecinsi
duliquideestinjectésouslapeau.
Contrôledesprisesd'essaidu
systèmehydraulique
Lesprisesd'essaiserventàcontrôlerlapressiondes
circuitshydrauliques.Contactezvotredépositaire
Toroagréésivousavezbesoind'aide.
Entretiendelapompeà
uidedeforage
Vidangeetremplacement
del'huiledelapompeà
uidedeforage
Àlalivraison,lecarterdelapompeàuidedeforage
contientdel'huile;vérieztoutefoisleniveaud'huile
avantetaprèslepremierdémarragedumoteur.
Lecarteraunecapacitéde3,8L(4ptesaméricaines).
Utilisezunehuilemoteurdehautequalitérépondant
auxspécicationssuivantes:
•ClassicationAPIrequise:CH-4,CI-4oumieux
•Huile:SAE80W-90,nondétergenteau-dessus
de0ºC(32ºF)
HuilemoteurdepremièrequalitéToroenventechez
votredépositaire.Consultezlecataloguedepièces
pourlesnumérosderéférence.Reportez-vous
égalementauManueldupropriétairedumoteurfourni
aveclamachinepourd'autresrecommandations.
Contrôleduniveaud'huiledela
pompeàuidedeforage
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisation
ouunefoisparjour—Contrôlezle
niveaud'huiledelapompeàuide
deforage.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,coupezlemoteuretretirezlaclé
decontact.
2.Enlevezlebouchondecontrôleduniveau
d'huilesurlecartermoteur(Figure124).
•Sidel'huilesortparletroudecontrôlede
niveau,insérezlebouchondecontrôlede
niveau.
Remarque:Leniveaud'huileestsufsant
sidel'huiles'écouleparl'ouverture,ou
sil'huileatteintaumoinslebouchonde
contrôledeniveaud'huile.
•Siaucunehuilenes'écouleparl'ouverture
decontrôledeniveauousiellen'atteintpas
lebouchondecontrôledeniveau,insérez
lebouchondecontrôledeniveau,ouvrez
lebouchonderemplissaged'huileetfaites
l'appointd'huilespéciée.
109