Operator's Manual

Index
811.............................5,41–42
A
Accessoires................................40
Ajoutdecarburant.........................55
Ajoutdetigesdeforage..................68
Alarmedecontactélectrique
(SeeSystèmeZap-Alert)
Alésagearrière............................70
Aléseur
Cannelé.................................70
Cutteràlamescarbureàprolétagé.70
Packerconiquecoulé..................70
Raccordement..........................70
Retrait...................................71
Aléseurcannelé...........................70
Amorçagedusystèmed'alimentation...88
Arbre
(SeeArbredeforage)
Arbredeforage
Emplacement...........................27
Arrêtdumoteur............................93
Autocollants..................................9
Autocollantsdesécuritéduproduit........9
B
Barreavant
Pose.....................................67
Retrait...................................71
Barredesécurité
Emplacement...........................26
Barredesécuritépourpiétons
Descente................................58
Batterie
Charge..................................115
Démarrageparbatteriedesecours...92
Entretien.................................91
Sectionneur.............................56
Sécurité..................................91
Bentonite...................................61
Biodiesel
(SeeCarburant)
Boîtierdecommandesuspendu
Déplacement........................37,57
Forage...................................38
Boîtierdesecourssuspendu
(SeeBoîtiersuspendudecommandede
forage)
Boîtiersuspendudecommandede
déplacement......................37,57
Boîtiersuspendudecommandede
forage.................................38
Boue
(SeeFluidedeforage)
Bouton
Arrêtdumoteur.................29,37,93
Arrière
Levierdecommandedroit...........31
Levierdecommandegauche.......30
Avant
Levierdecommandedroit...........31
Levierdecommandegauche.......30
Démarragedumoteur..................29
Inférieur
Levierdecommandedroit...........31
Levierdecommandegauche.......30
Boutonarrière
Levierdecommandedroit.............31
Levierdecommandegauche..........30
Boutonavant
Levierdecommandedroit.............31
Levierdecommandegauche..........30
Boutoninférieur
Levierdecommandedroit.............31
Levierdecommandegauche..........30
C
Cabine
Chauffage...............................64
Climatisation............................63
Emplacement.......................25,27
Essuie-glace............................64
Filtreàair
Vidange..............................113
Liquidelave-glace......................64
Ouverturedelaporte..................113
Câble
Raccordementàunaléseur...........70
Cadre
Emplacement.......................25,27
Cadredeforeuse
Commandes............................37
Cadredepoussée
Descente................................60
Emplacement.......................25,27
Réglagedel'inclinaison................60
Cagedesvrillesd'ancrage
Emplacement...........................26
Came
(SeeCamedetige)
Camedetige
Neutralisationencasdedéfaillancede
capteur.............................30
Rotation.................................30
Canalisationsd'eau
Consignesdesécurité....................8
Canalisationsdegaz
Consignesdesécurité...............8,43
Capot
Arrière
Emplacement.........................25
Avant
Emplacement.........................25
Ouverture................................89
Capotarrière
Emplacement...........................25
Capotavant
Emplacement...........................25
Ouverture................................89
Carburant
Ajout.....................................55
Amorçage...............................88
Capacitéduréservoir...................55
Consignesdesécurité..................55
Contrôledescanalisationsetdes
raccords............................90
Élémentsdultreàcarburant
Remplacement.......................89
Filtre
Vidangedel'eau.....................87
Réservoir
Vidangedel'eau.....................90
Vidangeetnettoyage................90
Carburantdiesel
(SeeCarburant)
Centred'appelsàguichetunique.5,41–42
Chargedelabatterie.....................115
Chargementdelamachine
Déchargementdelamachine.........57
Chargementdestigesdeforage.........60
Chargeur
(SeePorte-tiges)
Chargeurdetiges
(SeePorte-tiges)
Activationdescommandes............30
Chariot
(SeeChariotdeforage)
Chariotdeforage
Emplacement.......................25,27
Pousséeavant..........................31
Tractionarrière..........................31
Chauffagedelacabine...................64
Chenille
Emplacement...........................25
Chenilles
Entretien................................115
Tension
Augmentationdelatension.........98
Réductiondelatension..............99
Circuitderefroidissement
Concentrationdeliquidede
refroidissement
Contrôle..............................100
Contrôledel'étatdescomposants...100
Nettoyage..............................101
Niveaudeliquidederefroidissement
dansleradiateur
Contrôle..............................103
Remplissage...........................102
Rinçage.................................101
Vidange.................................101
Clé
Activationdescommandes............30
Inférieure
Emplacement.........................27
Supérieure
Emplacement.........................27
Rotation...............................30
Cléinférieure
Emplacement...........................27
Clésupérieure
Emplacement...........................27
Rotation.................................30
Climatisationdelacabine................63
Commande
Arbredeforage.........................39
Chariot...................................39
Chenilledroite...........................39
Chenillegauche.........................38
Cléxe..................................39
Cléinférieure............................39
Déplacement/forage....................29
Élévateurdetiges......................39
Fluidedeforageetclés................39
Pinceàtige..............................39
Réarmement
Systèmedeverrouillagecôtésortie29
RéarmementdusystèmeZap-Alert...29
Régimemoteur.....................29,37
Rotation.................................38
Rotationdecame.......................39
Serragedeclé..........................39
120