Operator's Manual

Vitessededéplacement............37–38
Commanded'arbredeforage............39
Commanded'élévateurdetiges.........39
Commandedechariot....................39
Commandedechenilledroite............39
Commandedechenillegauche..........38
Commandedeclédedesserrage........39
Commandedecléxe....................39
Commandedecléinférieure.............39
Commandededéplacement/forage.....29
Commandedeuidedeforageetde
clés....................................39
Commandedepinceàtige...............39
Commandederéarmementdusystème
Zap-Alert..............................29
Commandederotation...................38
Commandederotationdecame.........39
Commandedevitessededéplace-
ment...............................37–38
Commandedevitessedeforage
automatique..........................30
Commandes
Boîtiersuspendudecommandede
déplacement...................37,57
Boîtiersuspendudecommandede
forage...............................38
Cadredeforeuse.......................37
Contenudessections..................28
Fluidedeforage........................31
Leviersdesvrillesd'ancrage.......40,60
Stabilisateur.............................37
Vitessedeforageautomatique........30
Commandesdestabilisateurs............37
Commandesduuidedeforage.........31
Commutateur
Moteur,clé..............................36
Pompeàuide..........................36
Commutateurd'allumage.................36
Commutateurdepompeàuide.........36
Composéd'étanchéitépourjointleté
Composéd'étanchéitépourjoints
letés...............................72
Composéd'étanchéitépourjointsletés
Applicateur..............................72
Bused'application
Réglage...............................72
Commandesd'application.............31
Remplissage............................73
Volumepulvérisé
Réglage...............................72
Conduitedelamachine...................57
Conduiteenzonededanger...............6
Consignesdesécuritéaprèsl'utilisation72
Consignesdesécuritéavantl'entretien.77
Consignesdesécuritéavantl'utilisation.41
Consignesdesécuritépendant
l'utilisation.............................64
Contacteur
Présencedel'opérateur............37–38
Contacteurdeprésencede
l'opérateur........................37–38
Coupe-batterie.............................56
Courroie
Entraînementdumoteur
Contrôledel'état....................104
Contrôledelatension..............105
Réglagedelatension...............105
Cutteràlamescarbureàprolétagé....70
D
Démarragedumoteur....................93
Démarragedumoteuràl'aided'unebatterie
desecours............................92
Dépannage...............................116
Départdelapremièretige................65
Déplacementd'unemachineenpanne..73
Déplacementdelamachine..............57
DéploiementdusystèmeZap-Alert......59
Déposedel'aléseur.......................71
Déterminationdupointd'entréede
forage.................................46
Dispositifdeblocagedevérin...........110
Dépose..................................78
Pose.....................................78
E
Eaucommeuidedeforage.............61
Émetteur
(SeeSonde)
Entraînementàréducteur
Contrôledel'huile......................96
Vidangedel'huile.......................97
Entréedepompeàuidedeforage
Emplacement...........................26
Entretien...........................56,75,77
Batterie..................................91
Calendrier...............................75
Chaquejour.............................56
Chenilles...............................115
Circuitd'alimentation...................87
Circuitderefroidissement..............99
Courroie................................104
Graissage...............................79
Moteur...................................82
Pompeàuidedeforage.............109
Procéduresavantl'entretien...........77
Systèmeélectrique.....................91
Systèmehydraulique..................105
Entretiendeschenilles...................115
Essuie-glace
Changementdevitessedebalayage.64
Essuie-tige
Emplacement...........................27
Pare-brise...............................64
Tige......................................71
Emplacement.........................27
Étiquettes
(SeeAutocollants)
F
Filtre
Carburant
Vidangedel'eau.....................87
Charge(pourlapompeàuidedeforage)
Vidange..............................110
Chargehydrostatique
Vidange..............................107
Filtreàair................................83
Hautepressionhydraulique
Vidange..............................108
Retourhydraulique
Vidange..............................108
Filtreàair
Cabine
Vidange..............................113
Contrôledutémoindecolmatagedultre
àair.................................83
Déposeducouvercle...................83
Entretien................................115
Entretiendesltres.....................83
Entretienducouvercledultreàair...83
Nettoyagedelavalveàpoussière....84
Poseducouvercle......................84
Verroudecouvercle....................83
Filtreàhuile
Remplacement..........................86
Filtredechargehydrostatique
Vidange.................................107
Filtrederetourhydraulique
Vidange.................................108
Filtrehautepressionhydraulique
Vidange.................................108
Fluidedeforage
Pompe
Contrôleduniveaud'huile..........109
Raccordementàunesourced'eau
naturelle.........................61
Raccordementàunesourcede
uide.............................61
Raccordementausystèmede
malaxage........................61
Remplacementdultredecharge.110
Vidangedel'huile...................110
Vidangeetremplacementdel'huile109
Forage.....................................65
Ajoutdetigesdeforage................68
Débutde,pointàlaprofondeur
requise.............................46
Départdelapremièretige.............65
Direction.................................69
Directionnel
Concept...............................41
Entrée...................................46
Détermination........................46
Findepoint,àlaprofondeurrequise..46
Forage...................................65
Inclinaisond'entrée.....................46
Obstacles................................46
Planication.........................42,46
Préparation..............................58
Profondeur..............................46
Puitsd'entrée...........................68
Puitshorizontal.........................69
Repérageetpréparation...............51
Sortie................................46,70
Tableaudeprofondeur.................46
Tracé....................................50
Foragedirectionnel
Concept.................................41
Foragedirectionnelhorizontal
(SeeForagedirectionnel)
Foragedupuitsd'entrée..................68
Forageenzonededanger.................7
G
Gâchette
Levierdecommandedroit.............31
Levierdecommandegauche..........30
Graissage..................................79
Graissagedelamachine.................79
Guidagedelatêtedeforage.............69
H
Hauteur....................................40
Huile
Contrôleduniveau.....................87
Entraînementàréducteur
Contrôle...............................96
Vidange...............................97
Moteur...................................87
Pompeàuidedeforage.............109
121