Operator's Manual

Remplacementdultredecharge.110
Vidangedel'huile...................110
Vidangeetremplacementdel'huile109
Porte
Accèsarrière
Emplacement.........................25
Ouverture................................83
Ported'accèsarrière
Emplacement...........................25
Ouverture................................83
Porte-sonde................................66
Porte-tiges
Chargement.............................60
Emplacement...........................26
Remplacement..........................74
Posedelatêtedeforage.................67
Préparationauforage.....................58
Préparationdusiteetdelamachine....51
Prise
Boîtiersuspendudecommandede
déplacement...............36–38,57
Boîtiersuspendudecommandede
forage...........................36,38
Prisedeboîtiersuspendudecommandede
déplacement..................36–38,57
Prisedeboîtiersuspendudecommandede
forage.............................36,38
Procéduresd'entretienquotidien.........56
Produit
Raccordementàunaléseur...........70
Puitsd'entrée
Forage...................................68
Puitshorizontal
Forage...................................69
Purgedusystèmed'alimentation
(SeeAmorçagedusystèmed'alimentation
)
R
Raccordementdel'aléseuretduproduit70
Remisage.................................115
Remontée..............................70,72
Remorquagedelamachine..............57
Remplacementdesélémentsdultreà
carburant..............................89
Remplacementdultreàairdela
cabine................................113
Remplacementdultredecharge
hydrostatique........................107
Remplacementdultrederetour
hydraulique..........................108
Remplacementdultrehautepression
hydraulique..........................108
Remplacementduporte-tiges............74
Réservoird'antigel
Systèmedeuidedeforage..........112
Retraitdeladernièretige.................71
Retraitdestigesdeforage...............72
Rinçageducircuitderefroidissement..101
Roulage
(SeeConduitedelamachine)
S
Sectionneur
Coupe-batterie..........................56
Sécurité............................41,72,77
Aprèsl'utilisation........................72
Autocollants...............................9
Avantl'entretien.........................77
Batterie..................................91
Boîtiersuspendudecommandede
déplacement.......................51
Canalisationsd'eau.......................8
Canalisationsdegaz................8,43
Carburant............................41,55
Conduiteenzonededanger............6
Consignesdesécuritéavant
l'utilisation..........................41
Consignesdesécuritégénérales......41
Contrôle
Test....................................51
Forage.....................................7
Forageenzonededanger...............7
Générale..................................5
Laconduite
Roulage.................................5
Lignesdeservicespublics.............41
Lignesdetélécommunications..........8
Lignesélectriques...................8,43
Pendant.................................64
Pendantl'utilisation.....................64
Plate-formedel'utilisateur.............51
Présencedel'opérateur................51
Silicecristalline.........................43
SystèmeZap-Alert
Déploiement..........................59
Sécuritédurantleforage...................7
Siège
Emplacement...........................25
Siègedel'utilisateur
Emplacement...........................25
Silicecristalline
Consignesdesécurité..................43
Site
Inspection...............................43
Préparation..............................51
Sonde......................................66
Température.............................69
Sortiedusol...............................70
Spécications..............................40
Stabilisateur
Emplacement.......................25–26
Stabilisateurs
Descente................................60
Symbole
Alertedesécurité......................2,5
Symboledesécurité.....................2,5
Systèmedeuidedeforage
Préparationpourtempsfroid.........115
Systèmedemalaxage....................61
Systèmedesuivi..........................66
Systèmedeverrouillagecôtésortie.....36
Commandederéarmement............29
Émetteur.................................36
Récepteur...............................36
Témoind'activationdeforage.........29
Témoinderéarmement................29
Systèmehydraulique
Conduitesetexibles
Contrôle..............................108
Prisesd'essai..........................109
SystèmeZap-Alert.....................8,43
Commandederéarmementdusystème
Zap-Alert...........................29
Déploiement.............................59
Feuàéclats
Emplacement.........................25
Piquetdemiseàlaterre
Rangement...........................53
Test......................................52
Testeur...................................52
T
Tableaudeprofondeur....................46
Témoin
Activationdeforage
Systèmedeverrouillagecôtésortie29
Étatdepilederécepteur...............29
Filtreàair................................83
Préchauffagedumoteur...............36
Réarmement
Systèmedeverrouillagecôtésortie29
Verrouillagecôtésortie.................29
Témoind'étatdepiledetélécommande.29
Témoind'étatdepiledurécepteur.......29
Témoindepréchauffagedumoteur.....36
Température
Sonde....................................69
Tempsfroid
Préparation.............................115
TestdusystèmeZap-Alert................52
Têtedeforage
Direction.................................69
Pose.....................................67
Réglage.................................66
Tige
Ajout.....................................68
Départdelapremière..................65
Essuie-tige..............................71
Flexibilité................................46
Produitduréseaupublic
Raccordementàunaléseur.........70
Retrait...................................72
Tigedeforage
Ajout.....................................68
Chargementdansleporte-tiges.......60
Départdelapremière..................65
Essuie-tige..............................71
Retrait...................................72
Tiges
Chargementdansleporte-tiges.......60
Tracéduforage...........................50
Trainplanétaire
Vidangedel'huile.......................95
Trainplanétairedemoteurdepoussée
Contrôledel'huile......................96
Trainplanétairedemoteurrotatif
Contrôleduniveaud'huile.............95
Spécicationetcapacitéd'huile.......95
Trainplanétairedevrilled'ancrage
Contrôleduniveaud'huile.............93
Spécicationetcapacitéd'huile.......93
Trainplanétairedeschenilles
Contrôleduniveaud'huile.............94
Spécicationetcapacitéd'huile.......94
Tubed'évent
Nettoyage...............................82
Tuyaud'arrosageauxiliaire
Nettoyageavec........................114
U
Utilisationdel'applicateurdecomposé
d'étanchéitépourjointsletés.......72
V
Valveàpoussière
Nettoyage...............................84
Verrou
Plate-formedel'utilisateur.............28
Verroudelaplate-formeopérateur......28
Vidangedel'eau
123