Operator's Manual

Leviersdecommandeà7ou8
boutons
Leviersdecommandeenmoderéglage
Lamachinedoitêtreenmoderéglage(Figure12)etvousdevezêtreassis(e)surlesiègepourutiliserces
fonctions.
g225942
Figure15
Leviersdecommande–moderéglage
1.Abaissementdelavrillegauche5.Abaissementdelavrilledroite
2.Rotationhorairedelavrillegauche6.Rotationhorairedelavrilledroite
3.Levéedelavrillegauche7.Levéedelavrilledroite
4.Rotationantihorairedelavrillegauche8.Rotationantihorairedelavrilledroite
LevierdecommandegaucheLevierdecommandedroit
Versl'avantPoussezlelevierdecommandeversl'avantpour
abaisserlavrillegauche.
Poussezlelevierdecommandeversl'avantpour
abaisserlavrilledroite.
Versl'arrière
Tirezlelevierdecommandeversl'arrièrepourélever
lavrillegauche.
Tirezlelevierdecommandeversl'arrièrepouréleverla
vrilledroite.
VerslagaucheDéplacezlelevierdecommandeverslagauchepour
fairetournerlavrillegauchedanslesensantihoraire.
Déplacezlelevierdecommandeverslagauchepour
fairetournerlavrilledroitedanslesensantihoraire.
Versladroite
Déplacezlelevierdecommandeversladroitepourfaire
tournerlavrillegauchedanslesenshoraire.
Déplacezlelevierdecommandeversladroitepourfaire
tournerlavrilledroitedanslesenshoraire.
33