Operator's Manual

Utilisation
Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesont
déterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
Avantl'utilisation
Consignesdesécurité
avantl'utilisation
Consignesdesécuritégénérales
•Coupeztoujourslemoteuretenlevezlaclé.
Attendezl'arrêtcompletdetoutmouvementet
laissezrefroidirlamachineavantdelarégler,la
nettoyer,laremiseroularéparer.
•Lepropriétairedoits'assurerquetousles
opérateursontsuiviuneformationadéquateet
possèdentlescompétencesnécessairespour
utiliserlamachinedemanièresécuritaire.
•Neconezjamaisl'utilisationoul'entretiendela
machineàdesenfantsouàdespersonnesnon
qualiées.Certaineslégislationsimposentunâge
minimumpourl'utilisationdecetypedemachine.
•Familiarisez-vousaveclemaniementcorrectdu
matériel,lescommandesetlessymbolesde
sécurité.
•Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupez
lemoteur,enlevezlaclé(selonl'équipement)
etattendezl'arrêtcompletdetoutmouvement.
Laissezrefroidirlamachineavantdelarégler,d'en
fairel'entretien,delanettoyeroudelaremiser.
•Apprenezàarrêterlamachinerapidement.
•Vérieztoujoursquelescommandesdeprésence
del'utilisateur,lescontacteursdesécuritéetles
capotsdeprotectionsontenplaceetfonctionnent
correctement.N'utilisezpaslamachineencasde
mauvaisfonctionnement.
•Inspectezlazonedetravailetenleveztoutobjet
pouvantêtreprojetéparlamachine.
•Conservezle(s)manuel(s)aveclamachine.
Rendez-voussurwww.Toro.compourvous
procurerunmanuelderemplacement.
Consignesdesécuritérelativesau
carburant
•Faitespreuvedelaplusgrandeprudencequand
vousmanipulezducarburant,enraisondeson
inammabilitéetdurisqued'explosiondesvapeurs
qu'ildégage.
•Éteignezcigarettes,cigares,pipesetautres
sourcesd'étincelles.
•Utilisezexclusivementunbidonàcarburant
homologué.
•N'enlevezpaslebouchonduréservoirde
carburantetn'ajoutezpasdecarburantquandle
moteurtourneouestencorechaud.
•N'ajoutezpasdecarburantetnevidangezpasle
réservoirdansunlocalfermé.
•Neremisezpaslamachinenilesbidonsde
carburantàproximitéd'uneammenue,d'une
sourced'étincellesoud'uneveilleuse,tellecelle
d'unchauffe-eauouautreappareil.
•Sivousrenversezducarburant,nemettezpasle
moteurenmarche.Éviteztoutesourcepossible
d'inammationjusqu'àdissipationcomplètedes
vapeursdecarburant.
Présentationduforage
directionnelhorizontal
Leforagedirectionnelhorizontalestunprocédé
utilisépourcreuserhorizontalementdanslesolet
passersousdesobstaclestelsroutes,bâtiments,
étenduesd'eau,etc.Unefoisleforageeffectué,vous
pouvezintroduirelescanalisationsoucâblesdans
l'alésageetlesraccorderselonlesbesoins.Cette
méthodeneperturbequelégèrementlasurface,aussi
l'installationdesréseauxdeservicespublicspréserve
l'environnementetpermetd'économiserdutempset
del'argentcomparéeauxméthodestraditionnelles
nécessitantl'excavationdetranchées.
L'installationdecâblesoudecanalisationsaumoyen
d'uneforeusedirectionnellemetenjeulaprocédure
suivante:
1.Recueillirlesrenseignementsrelatifsausite.
Avantdetravaillerdansunezonecomprenant
deslignesoudescâbleshautetension,
contactezuncentred'appelsàguichetunique.
AuxÉtats-Unis,composezle811outéléphonez
àlacompagniedeservicespublicsdevotre
région.Sivousneconnaissezpaslenuméro
detéléphonedevotrecompagniedeservices
publicslocale,appelezlenuméronational
1-888-258-0808(pourlesÉtats-Unisetle
Canadauniquement).Contactezégalement
lescompagniesdeservicespublicsnon
enregistréesauprèsducentred'appelsàguichet
unique(«One-CallSystemDirectory»).Pour
plusderenseignements,reportez-vousàForage
prèsdelignesdeservicespublics(page7).
Avantdeplanierleforage,vousdevezrecueillir
touslesrenseignementsnécessairesàpropos
duchantier,commel'emplacementdesautres
servicespublics,lesobstaclesprésentssur
lesite,ainsiquelespermisnécessaires
41