Operator's Manual

•N'utilisezpaslamachinesivousêtesmaladeou
fatigué,nisousl'emprisedel'alcool,dedrogues
oudemédicaments.
•Netransportezjamaisdepassagerssurla
machineetteneztoutlemonde,notammentles
enfants,àl'écartdelazonedetravail.
•N'utilisezlamachinequesilavisibilitéestbonne
pouréviterlestrousouautresdangerscachés.
•N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdes
piècesmobiles.
•Avantdefairemarchearrière,vériezquela
voieestlibrejustederrièrelamachineetsursa
trajectoire.
•Faitespreuvedeprudenceàl'approchede
tournantssansvisibilité,debuissons,d'arbresou
d'autresobjetssusceptiblesdegênerlavue.
•Netravaillezpasàproximitédedénivellations,
fossésouberges.
•Arrêtezlamachinechaquefoisquevousne
l'utilisezpas.
•Arrêtezlamachineetexaminez-lasivousavez
heurtéunobstacleousiellevibredemanière
inhabituelle.Effectueztouteslesréparations
nécessairesavantderéutiliserlamachine.
•Ralentissezetfaitespreuvedeprudencequand
vouschangezdedirection,ainsiquepourtraverser
desroutesetdestrottoirsaveclamachine.Cédez
toujourslapriorité.
•Nefaitesjamaistournerlemoteurdansunlocalne
permettantpasd'évacuerlesgazd'échappement.
•Nelaissezjamaislamachineenmarchesans
surveillance.
•Avantdequitterlapositiond'utilisation:
–Coupezlemoteurdelamachine,enlevezla
cléettournezlecoupe-batterieàlaposition
horstension.
–Attendezl'arrêtcompletdetouteslespièces
mobiles.
•N'utilisezpaslamachinesilafoudremenace.
•N'utilisezpaslamachinecommevéhiculetracteur.
•Utilisezuniquementdesaccessoires,équipements
etpiècesderechangeagréésparTheToro®
Company.
Consignesdesécuritérelativesà
l'utilisationsurdespentes
Lorsquevousutilisezlamachinesurunepente,vous
deveztenircomptedenombreusesvariables,telles
quelevolume,larépartitionetlahauteurdelacharge;
lastabilitédusol;lereliefduterrainetlesobstacles;
etl'étatdesfreins.Cesvariables,ainsiqued'autres,
fontqu'ilestimpossiblededésignerl'anglemaximum
permettantl'utilisationsécuritairedelamachinesur
touteslespentesetdanstouteslessituations.
Lespentesaugmententsignicativementlesrisques
depertedecontrôleetderetournementdelamachine
pouvantentraînerdesaccidentsgraves,voiremortels.
L'utilisateurestresponsabledelasécuritéd'utilisation
delamachinesurlespentes.L'utilisationdela
machinesurunepente,quellequ'ellesoit,exigede
redoublerdeprudence.Avantd'utiliserlamachinesur
unepente,vousdevez:
•Lireetcomprendrelesinstructionsrelativesà
l'utilisationsurlespentesquigurentdansle
manueletsurlamachine.
•Évaluerchaquejourl'étatduterrainpour
déterminersilapentepermetd'utiliserlamachine
sansrisque.Fairepreuvedebonsensetde
discernementlorsdecetteévaluation.Les
conditionschangeantesduterrain,tellel'humidité,
peuventrapidementmodierlefonctionnementde
lamachinesurlespentes.
•Marchezàcôtédelamachinependantleroulage
surunepente,enmontéecommeendescente.
•Repérezlesdangerspotentielsdepuislebasde
lapente.N'utilisezpaslamachineprèsdefortes
dénivellations,fossés,berges,étenduesd'eauou
autresdangers.Lamachinepourraitseretourner
brusquementsiunechenillepassepar-dessus
unedénivellationquelconqueetseretrouvedans
levide,ousiunbords'effondre.Maintenezune
distancedesécurité(deuxfoislalargeurdela
machine)entrelamachineettoutdangerpotentiel.
•Évitezdedémarrer,devousarrêteroudetourner
surunepente.Nechangezpassoudainement
devitesseoudedirection;tournezlentementet
graduellement.
•N'utilisezpaslamachinesilamotricité,ladirection
oulastabilitépeuventêtrecompromises.Tenez
comptedufaitquelamotricitédelamachine
peutêtreréduitesurterrainhumide,entravers
despentesoudanslesdescentes,mêmesiles
chenillesnetournentplus.
•Enlevezoubalisezlesobstaclestelsquefossés,
trous,ornières,bosses,rochersouautresdangers
cachés.Lesirrégularitésduterrainpeuvent
provoquerleretournementdelamachine.
Foragedel'alésage
Départdelapremièretige
1.Assurez-vousquelesspectateursrestentà
distancedelamachineetquelafonctionde
verrouillagecôtésortieestACTIVÉE.
2.Descendezlechariotauboutducadredeforage
etpulvérisezducomposéd'étanchéitésurle
65