Operator's Manual

4.Reposezetserrezlebouchondecontrôlede
niveaud'huile.
Contrôledel'huiledutrain
planétairedumoteurde
poussée
Périodicitédesentretiens:Aprèsles
100premièresheuresde
fonctionnement—Contrôlezl'huile
dutrainplanétairedemoteurde
poussée.
Toutesles500heures—Contrôlezl'huiledu
trainplanétairedemoteurdepoussée(ouune
foisparan,lapremièreéchéanceprévalant).
Spécicationdel'huile:SAE85W-140,
classicationAPIGL4
Capacitédutrainplanétaire:environ0,24L
(0,5ptesaméricaine)
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,coupezlemoteuretretirezlaclé
decontact.
2.Contrôlezleniveaud'huileparleregardsur
chaquetrainplanétairedemoteurdepoussée
(Figure106).
Remarque:Leniveaud'huiledoitrecouvrirla
moitiéduregard.
g034482
Figure105
1.Reniard
2.Regard
3.Retirezlereniardetajoutezdel'huiledansle
trainplanétairejusqu'àcequeleniveaud'huile
arriveaumoinsàmi-hauteurduregard(Figure
106).
4.Répétezl'opérationpourles4trainsplanétaires
demoteursdepoussée.
Contrôledel'huilede
l'entraînementàréducteur
Périodicitédesentretiens:Aprèsles
100premièresheuresde
fonctionnement—Contrôlezl'huile
del'entraînementàréducteur.
Toutesles500heures—Contrôlezl'huilede
l'entraînementàréducteur(ouunefoisparan,
lapremièreéchéanceprévalant).
Spécicationdel'huile:SAE85W-140,
classicationAPIGL4
Capacitédutrainplanétaire:environ2,7L
(5,75ptesaméricaine)
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,coupezlemoteuretretirezlaclé
decontact.
2.Contrôlezleniveaud'huileparleregardsur
l'entraînementàréducteur(Figure106).
Remarque:Leniveaud'huiledoitrecouvrirla
moitiéduregard.
g034481
Figure106
1.Regard
3.Retirezlereniardetajoutezdel'huiledans
l'entraînementjusqu'àcequeleniveaud'huile
arriveaumoinsàmi-hauteurduregard(Figure
106).
96