Operator's Manual

Interruptordecontroldeluidodeperforaciónyde
lamordaza
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,
controlaelujodeluidodeperforaciónola
operacióndelamordaza.
•MuevaelinterruptoralaizquierdaparaACTIVARel
controldeluidodeperforación.
•MuevaelinterruptoraladerechaparaACTIVARel
controldelamordaza.
Interruptordecontroldelaorugaderecha/interruptor
decontroldelcarro
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delcontrolremotodeconducción,controlael
movimientodelaorugaderecha.
•Muevaelinterruptorhaciadelanteparamoverla
orugaderechahaciaadelante.
•Muevaelinterruptorhaciaatrásparamoverla
orugaderechahaciaatrás.
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,
controlaelmovimientodelcarro.
•Muevaelinterruptorhaciaadelanteparamover
elcarrohaciaadelante.
•Muevaelinterruptorhaciaatrásparamoverel
carrohaciaatrás.
Interruptordecontroldelamordazadedesenrosque
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,
controlalamordazadeenrosqueydesenrosque.
•Muevaelinterruptorhaciaadelanteparaactivarel
desenrosque(mordazasuperior).
•Muevaelinterruptorhaciaatrásparaactivarel
enrosque(mordazasuperior).
Interruptordecontroldelhusillodeperforación
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,
controlaelmovimientodelhusillodeperforación.
•Muevaelinterruptorhaciaadelantepararotar
elhusillodeperforaciónhaciaatrás,haciael
portatubos.
•Muevaelinterruptorhaciaatráspararotarel
husillodeperforaciónhaciaadelante,haciael
operador.
Interruptordecontroldelmanipuladordetubos
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,
controlaelmanipuladordetubos.
•Muevaelinterruptorhaciaadelanteparaapretar
elmanipuladorsobreeltubo.
•Muevaelinterruptorhaciaatrásparadesapretar
elmanipulador.
Interruptordecontroldelamordaza
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,
controlalamordaza.
•Muevaelinterruptorhaciaadelanteparaapretar
lamordazasobreeltubo.
•Muevaelinterruptorhaciaatrásparadesapretar
lamordazasobreeltubo.
Interruptordecontrolderotacióndelaleva
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,
controlaelmovimientodelaleva.
•Muevaelinterruptorhaciaadelantepararotarla
levahaciaatrás,haciaelportatubos.
•Muevaelinterruptorhaciaatráspararotarlaleva
haciaadelante,haciaeloperador.
Interruptordecontroldelelevadordetubos
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,
controlaelelevadordetubos.
•Muevaelinterruptorhaciaadelanteparaelevarel
elevadordetubos.
•Muevaelinterruptorhaciaatrásparabajarel
elevadordetubos.
Interruptordecontroldelamordazaja
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,
controlalamordazaja.
•Muevaesteinterruptorhaciaadelanteparaapretar
lamordazaja(mordazainferior).
•Muevaelinterruptorhaciaatrásparadesapretar
lamordazaja(mordazainferior).
36