Operator's Manual

Conexióndeescariadory
producto
ADVERTENCIA
Silabrocagiraoseextiendemientrasusted
uotraspersonastrabajanmanualmente
enlabrocaoeneltubo,pordelantedela
máquina,alguienpodríaquedaratrapadoen
labrocaoeltubo,ysufrirgraveslesioneso
amputaciones,einclusolamuerte.
•Activeelbloqueodesalidaeneltransmisor
debloqueodesalidaantesdeacercarsea
labrocaoaltubomientrasestánacoplados
alamáquina.Estodesactivaráelcarrode
perforación.
•Nolleveropasueltanijoyassueltas
mientrastrabajaenlabrocaoeneltubo
siestánacopladosalamáquina.Áteseel
pelolargoparaqueestéfueradepeligro.
1.Usandoeltransmisordebloqueoremoto,
habiliteelbloqueoremoto.
2.Retirelacabezadeperforacióndelabarrade
acoplamiento.
3.Compruebedenuevoelescariadorpara
asegurarsedequelosoriciosdeuidoestán
limpiosylibresdeobstrucciones.
4.Instaleelescariadoryelacoplamientogiratorio
enelextremodelabarradeacoplamiento
siguiendolasinstruccionesdelfabricantedel
escariador.
5.Conecteelproductoalescariadorusando
unconectordetiroapropiado;consulteasu
DistribuidorAutorizadoToroparaadquirirun
conectordetiroadecuadoasusnecesidades.
Retiradadelostubosde
perforación
1.Usandoeltransmisordebloqueoremoto,
habiliteelbloqueoremoto.
2.Instaleunlimpiadordetubosalrededordeltubo
ycolóqueloenelsoportederetencióndela
partedelanteradelamáquina.
Nota:Estoeliminarálamayorpartedelatierra
yelbarrodeltuboalentrarenlamáquina,
paramantenerlamáquinalimpia.Póngase
encontactoconsuDistribuidorAutorizado
Toroparaadquirirlimpiadoresparatubosde
perforación.
g021841
Figura62
1.Limpiadorparatubosde
perforación
2.Tubodeperforación
3.Desactiveelbloqueodesalidayreinicieel
sistema.
4.Empieceagirarelhusillodeperforaciónen
sentidohorarioyreplieguelentamenteelcarro
deperforaciónparaintroducireltuboenla
máquina.
5.Cuandolajuntaentrelostubosestécentrada
entrelasdosmordazas,elcarrodeperforación
sedetendráyseencenderáunindicadorverde
debajodelaválvuladepulverización.
6.Cierrelamordazainferior(mordazaja)sobre
lajuntadeltubo.
Nota:Eluidodeperforaciónsecortará
automáticamentealcerrarselamordazainferior
(mordazaja).
7.Girelalevadeltubohastaelbastidorde
perforación,extiendalosbrazosdelmanipulador
detuboshastaeltuboyagarreeltubo.
8.Cierrelamordazasuperior(mordazade
enrosque/desenrosque)sobrelajuntadeltubo.
9.Girelamordazasuperior(mordazade
enrosque/desenrosque)ensentidoantihorario
hastaquelajuntaestédesapretada.
10.Abralamordazasuperior(mordazade
enrosque/desenrosque).
11.Retraigaelcarrounos12.7mm(½").
Nota:Estopermitequeelcarroote,sindañar
laroscadeltubo.
12.Gireelhusillodeperforaciónensentido
antihorarioymuevaelcarrolentamentehacia
atráshastaqueseseparenlostubos.
13.Muevaelcarrodeperforaciónhaciaatrás
hastaquelaroscamachoapenassesepare
67