Operator's Manual

refrigeranteestásuciootienecolor
óxido.)
Vaciadodelsistemade
refrigeración
Importante:Noviertarefrigerantealsuelooaun
recipientenohomologadoquepuedatenerfugas.
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,
pareelmotoryretirelallavedecontacto.
2.Dejequeelmotorseenfríe.
3.Abralapuertadeaccesotrasero.
Nota:Mirehacialaizquierdaalabrirlapuerta
deaccesotrasero,yencontraráeltapónde
vaciadoenlaesquinatraseraizquierda.
4.Coloqueunrecipientedebajodeltapónde
vaciado(Figura111).
Nota:Lacapacidadderefrigerantetanto
delmotorcomodelradiadoresde16.8litros
(17.7cuartosdegalónUS).
g023843
Figura111
1.Tapóndevaciadodelradiador
5.Abraeltapóndevaciadodelradiador,y
dejequeelsistemaderefrigeraciónsevacíe
completamente.
Nota:Desecheadecuadamenteelrefrigerante
usadosegúnlanormativalocal.
6.Limpielaroscadeltapóndevaciadoyaplique3
capasdecintaPTFE.
7.Cierreeltapóndevaciado(Figura111).
Limpiezadelsistemade
refrigeración
Capacidadderefrigerantedelradiadorydel
motor:16.8litros(17.7cuartosdegalónUS)
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,
pareelmotoryretirelallavedecontacto.
2.Acondicioneelsistemaderefrigeracióncomo
seindicaacontinuación:
A.Asegúresedequeelradiadorhasido
vaciadoderefrigeranteyqueeltapónde
vaciadoestácerrado;consulteVaciadodel
sistemaderefrigeración(página97).
B.Añadaunasolucióndelimpiezapara
sistemasderefrigeraciónalradiadorporel
cuellodellenado(Figura112).
Nota:Utiliceunasolucióndelimpieza
de21g(12onzasenseco)decarbonato
sódicoporcada17litros(18cuartos
degalónUS),outiliceunequivalente
comercial.Sigalasinstruccionesdela
solucióndelimpieza.
g023844
Figura112
1.Cuellodellenado
(radiador)
3.Solucióndelimpiezadel
sistemaderefrigeración
2.Embudo
C.Cierreeltapóndevaciado(Figura111).
Importante:Nocoloqueeltapóndel
radiador.
D.Hagafuncionarelmotordurantecinco
minutos,ohastaquelatemperaturadel
refrigeranteseade82°C(180°F),yluego
pareelmotor.
97