Form No. 3429-310 Rev A Perfuratriz Direcional 4050 Software Versão A-D Modelo nº 23898—Nº de série 316000001 e superiores Modelo nº 23899—Nº de série 316000001 e superiores Leia estas informações com atenção para saber como operar e realizar a manutenção adequada do produto, além de evitar lesões e danos ao produto. A operação correta e segura do produto é de responsabilidade do usuário. Acesse www.Toro.
g213150 Figura 5 g287716 Figura 4 1. Funções do hasteamento 2. Indicador de nível de combustível 3. Opções de configuração de limites 4. Opção piloto automático 6. Indicador de temperatura do motor 7. Giro mínimo do motor 1. Recuar hasteamento 4. Força axial 2. Avançar hasteamento 5. Velocidade de perfuração (rpm) 3. Torque rotativo 8. Ajuste da força axial, da velocidade de perfuração (rpm) ou do torque rotativo 9. Buzina 5.
Modo e Tela de Piloto Automático Softwares nas versões a partir de Rev D. O modo piloto automático é indicado pelo ícone O modo piloto automático permite ajustar o torque rotativo e força axial em valores definidos pelo operador, sem uso das mãos. Nota: Use o modo Piloto automático somente em recuo. O uso do modo Piloto automático em avanço pode provocar danos. O modo piloto automático é admitido somente com as funções em sentido horário.
1. Pressione os botões 1, 3, 5, ou 8 para selecionar o ajuste a ser alterado. Nota: O ícone passa à cor verde e o círculo verde destaca a opção selecionada (Figura 8). 2. Pressione o botão 6 ou 7 para aumentar ou reduzir o valor do ajuste selecionado. g290321 Figura 8 A tabela abaixo descreve as funções afetadas quando é atribuída prioridade a determinada função. A prioridade é a função de maior valor, não o valor selecionado na tela. Todos os valores dependem da potência do motor.
Tela Principal SmartTouch™ Recuo do hasteamento no modo SmartTouch Inicie o modo SmartTouch com o conjunto do came configurado na posição inicial (fileira 4 da caixa de hasteamento). O modo SmartTouch permite que o operador carregue e descarregue as hastes da caixa de hasteamento com menor necessidade de operação do comando do joystick, o que reduz a fadiga do operador. Utilize Tela de Configuração do Sistema de Translação (página 14) para ativar e desativar o modo SmartTouch.
g287721 Figura 15 g210061 Figura 12 1. Pressione o botão 1 para selecionar a opção de recuo do hasteamento (Figura 13). 2. Pressione os botões 2 e 3 para selecionar a fileira na qual a haste deve ser inserida (Figura 13). g232381 Figura 13 1. Recuar hasteamento 3. 2. Selecionar fileira de hastes Segure o botão inferior esquerda no joystick com 8 botões (Figura 10), ou a parte inferior do seletor basculante (Figura 15) no joystick com 4 botões até ocorrem 3 ações (Figura 16): g232376 A.
4. Solte o seletor basculante/botão para prosseguir ao próximo passo da sequência (Figura 17). 7. g231713 Segure o botão inferior direito no joystick com 8 botões (Figura 10), ou a parte inferior do seletor basculante (Figura 21) no joystick com 4 botões, até os braços girarem juntamente com a haste para a posição inicial e as garras abrirem mediante a entrada da haste no alojamento do conjunto do came (Figura 22). Figura 17 5.
. 11. Solte o botão/seletor basculante para prosseguir ao próximo passo da sequência (Figura 23). Segure o botão inferior direito (Figura 10) no joystick com 8 botões, ou a parte inferior do seletor basculante (Figura 27) no joystick com 4 botões, até o elevador devolver a haste à caixa de hasteamento e o came girar para a posição inicial (Figura 28). g231715 Figura 23 9.
Impulso do hasteamento no modo SmartTouch Inicie o modo SmartTouch com o conjunto do came configurado na posição inicial (fileira 4 da caixa de hasteamento). g210061 Figura 31 g236957 Figura 29 1. Voltar ao passo anterior 1. Pressione o botão 1 para pressionar a haste (Figura 32). 2. Pressione os botões 2 e 3 para selecionar a fileira na qual a haste deve ser retirada (Figura 32). 2.
g287721 Figura 34 g232383 Figura 38 g232382 Figura 35 4. 6. Solte o seletor basculante para prosseguir ao próximo passo da sequência (Figura 36). Solte o botão / seletor basculante para prosseguir ao próximo passo da sequência (Figura 39). g231719 Figura 39 g231718 Figura 36 5. 7.
g232385 Figura 44 11. g232384 Figura 41 8. Segure o botão inferior direito no joystick com 8 botões (Figura 10), ou a parte inferior do seletor basculante (Figura 46) no joystick com 4 botões, até os braços do carregador retornarem e o conjunto do came voltar à posição inicial (fileira 4) (Figura 47). Solte o seletor basculante para prosseguir ao próximo passo da sequência (Figura 42). g231721 Figura 45 g231720 Figura 42 9.
g213163 Figura 48 Tela de Consumo de Lama Para acessar essa tela, pressione o botão 2 na Tela de Totalização. Nessa tela, é exibido o consumo do volume de lama. Para alternar entre galões e litros, consulte a Figura 58, Tela de Opções de Idioma e Unidades (página 14). g232386 Figura 47 12. Não é possível alterar o volume total da lama, mas há a opção de redefinir seu volume diário através do botão 8. Solte o botão / seletor basculante para reiniciar o processo de avanço do hasteamento.
pressione a seta para baixo para percorrer a tela de opções de manutenção e digite o PIN 12356. Pressione os botões a seguir para acessar a respectiva programação de manutenção: • Botão 3 – 10 horas/dia (Figura 50) • Botão 5 – 50 horas (Figura 51) • Botão 6 – 250 horas (Figura 52) • Botão 7 – 500 horas (Figura 53) • Botão 8 – 1.
Opções da Tela de Configuração Tela de Configuração do Sistema de Translação Tipo de joystick Esquerda/Direita Modo I Modo II Funções dos joysticks com 4 botões Joystick esquerdo Chave e carregador de hastes (garra e elevador) Giro, chave e garra Joystick direito Avanço e giro Avanço e elevador do carregador de hastes Joystick esquerdo (nenhuma ação) Giro Joystick direito Avanço e giro Avanço Pressione o botão 1 na Tela de Configuração.
g224026 g224023 Figura 58 Figura 60 Configuração da Tela Tela de Seleção de Lama e Martelo Pneumático Pressione o botão 6 na Tela de Configuração para alternar entre atraso de zoom, brilho, e modo dia ou noite. Use as setas para cima e para baixo para ajustar os parâmetros. Pressione o botão 8 na tela de Configuração para acessar esta tela. Utilize as setas para cima e para baixo para alternar entre as opções de lama e martelo pneumático.
• O ícone inferior esquerdo indica a posição de • • chaves, carregamento ou recuo do sistema de translação, à medida que este se move à posição recuada. O ícone central inferior indica se foi selecionada a opção de 2 velocidades do sistema de translação. O ícone inferior direito indica o status do Bloqueio de Saída (ESL). Se o indicador estiver na cor preta, as ações de translação e de giro estarão inibidas.
Ícone da temperatura do motor: exibe a temperatura do líquido de arrefecimento do motor medida no reservatório. A temperatura cai para 40° F quando o motor está desligado. Ícone do líquido de arrefecimento do motor: é exibido se o nível do líquido de arrefecimento estiver baixo. 2. Pressione os botões para cima e para baixo para selecionar a posição de carregamento e a fileira de tubos. 3. Pressione o botão OK 2 vezes na posição desejada para salvar a calibração.
Joysticks com 8 ou 9 botões g287758 g290338 Figura 68 Figura 71 g290339 Figura 72 g287759 Figura 69 g290340 Figura 73 g287760 Figura 70 g290341 Figura 74 18
Tela de I/Os do controlador Para acessar essa tela, pressione o botão 6 na tela de I/Os. g290342 Figura 75 g213147 Figura 78 g290343 Figura 76 1. Interruptor do assento 5. Status da bomba de lama 2. Bloqueio de saída 6. Vazão da bomba de lama 3. Cancela de pedestre 7. Indicador do processador 4. Entrada de substituição do came Tela de I/Os auxiliares Ícone do interruptor do assento: mostra uma seta para fora quando o assento do operador está vazio.
Esta tela exibe os erros de perfuração eventualmente existentes. Ícone de vazão da bomba de lama: indica a entrada do seletor basculante no joystick. • Quando o seletor basculante é movido para cima, o indicador passa à cor verde com seta azul para cima (indicando aumento). • Quando o seletor basculante é movido para baixo, o indicador passa à cor verde com seta azul para baixo (indicando redução). • Sem ser pressionado seletor, o ícone aparece na cor preta.
g213171 Figura 82 Ícones de aviso Aviso Colisão do sistema de translação Ícone Descrição Solução • Para eliminar este aviso, siga as seguintes instruções: • O sistema de translação estiver na área de perfuração quando for realizada a tentativa de operar o braço do carregador ou o came; ou • Mova o conjunto do came para a posição inicial e/ou • Inverta o sistema de translação O sistema de translação for executado quando o braço do carregador ou o came não estiver na posição inicial Proteção pa
Aviso Descrição Solução Verificar o motor Os sensores do motor detectaram falha. Leia as mensagens na Tela de Erros do Motor (página 20) Desligar o motor O motor apresenta erro que deve ser sanado.
Notas:
