Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsUtility VehicleToro 23934E

FormNo.3418-573RevA

Estacasparatierraypararoca

Perforadoradireccional2226

Nºdemodelo23840

Nºdemodelo23840E

Nºdemodelo23934

Nºdemodelo23934E

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia

consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Estacasparatierra2

Pasadordelaestaca2

Juntatórica2

Instalelasestacasparatierra.

Estacaspararoca2

Guíadelaestaca

Espaciador2

Pernos8

Tuercas8

Instalelasestacaspararoca.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3418-573*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3418-573 Rev A Estacas para tierra y para roca Perforadora direccional 2226 Nº de modelo 23840 Nº de modelo 23840E Nº de modelo 23934 Nº de modelo 23934E Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
Cómo instalar las estacas para tierra Cómo instalar las estacas para tierra Instale las estacas nuevas alineando el taladro de la estaca con el acoplamiento del motor, y sujételas con las juntas tóricas y los pasadores incluidos en este kit (Figura 2). Preparación de la máquina y desmontaje de las estacas actuales Nota: Es más fácil instalar las estacas con la ayuda de 2 personas o un mecanismo de izado. 1. Traslade la máquina a una superficie nivelada. 2. Coloque el bastidor de empuje a 30.
PAGE 3
Instalación de las estacas para roca Preparación de la máquina y desmontaje de las estacas actuales Nota: Es más fácil instalar las estacas con la ayuda de 2 personas o un mecanismo de izado. 1. Traslade la máquina a una superficie nivelada. 2. Coloque el bastidor de empuje a 30.5 cm (12") del suelo, con las estacas elevadas. 3. Gire el interruptor de desconexión de la batería a la posición de Desconectado. 4. Sostenga la base con una pata de apoyo u otro elemento similar. 5.
PAGE 4
g231545 Figura 4 3. Alinee el taladro de la estaca con el taladro del motor, y sujétela con el pasador y la junta tórica (Figura 4 y Figura 5). g231546 Figura 5 4 4. Sujete la guía de la estaca y el espaciador a la plataforma usando 8 pernos y 8 tuercas. 5. Apriete el perno a 37–45 N∙m (27–33 pies-libra).