Operator's Manual

nécessairepourarticulerlégèrementlamachine.Necorrigez
pasladirectioncarcelaaurapoureffetdefairepivoterl'élinde
contrelecôtédelatranchéeetdecauserunsous-cavage.
Redressementd'unetranchéedéviée
Àmesurequel'excavationdelatranchéeprogresse,ellepeut
dévierlégèrementdelalignedroite;celapeutseproduiresi
vouscreuseztroprapidementpourlesconditionsdusol.
Pourredresserlatranchée,relevezl'élinde,inversezlesens
dedéplacementausoletfaitesavancerlatrancheusejusqu'à
cequelachaîned'excavationpasselatranchée.Corrigez
l'alignementdelatrancheuseparrapportàlatranchéeet
abaissezl'élinde.
Finirlatranchée
1.Lorsquevotretranchéeestterminée,arrêtezlamachine.
2.Relevezlentementl'élindejusqu'àcequ'ellesoitenviron
15cm(6po)horsdelatranchée.
3.Amenezlelevierdecommandedevitessede
déplacementdel'accessoireenpositionPOINTMORT
(débrayée)pourarrêterlachaîned'excavation.
4.Tirezlelevierdelevagedel'accessoireenarrièreà
lapositiondeLEVÉEjusqu'àcequel'élindesoiten
positiondeTRANSPORT.
5.Amenezlacommanded'accélérateurenpositionde
RALENTI,coupezlemoteuretenlevezlaclé.
Conseilsd'utilisation
Pournepasabîmerl'équipement,débarrassezleterrain
aupréalabledesdétritus,branchesetpierres.
Sélectionneztoujoursl'élindelapluscourte,lachaîne
lapluslégèreetlesdentslespluslégèrespourlatâche
àexécuter.Silesconditionsd'excavationsontdifciles,
choisissezunechaîneàhauterésistanceàlatraction,une
élindepourrocheetunechaîneanti-contreexionmunie
dedentspourrocheetsolgelé.
Commenceztoujoursaveclavitessededéplacementla
pluslentepossible.Augmentezlavitessed'excavationsi
lesconditionslepermettent.Silachaîneralentit,réduisez
lavitessededéplacementausolpourquelachaîne
continuedetourneràlavitessemaximale.Nefaitespas
patinerlesrouespendantl'excavationdelatranchée.
Travailleztoujoursaurégimemaximumlorsde
l'excavation.
Travailleztoujourspendantquelamachinesedéplace
enmarcheavant.
Creusezaveclachaîneàunangle45à60degréspour
obtenirlesmeilleursrésultats.
Vouspouvezcreuserunetranchéeplusrapidement
encontrôlantlaprofondeuretenajustantl'élinde
périodiquement.
Silatrancheusesecoincedanslesol,inversezlarotation
delachaîne.Unefoislachaînedégagée,changezsonsens
derotationetcontinuezl'excavation.
Pournirlatranchéeplusnettementqu'aveclaseule
trancheuse,procurez-vousunelameracleusechezvotre
dépositaire-réparateurToroagréé.Lalameracleuse,qui
semontesurlabarrederetenue,raclelesdéchetsaufond
delatranchéeàmesurequevouscreusez.
Ajustezlavitessed'excavationdelatrancheusesielleest
insufsanteouexcessive.
Utilisezlachaîneadéquatepourlesconditionsdusol;voir
Sélectiondelachaînecorrecte(page14).
Pourmaximiserl'efcacitéd'excavationdelatrancheuse,
mainteneztoujourslesdentsbiencoupantesetespacées
correctement.Lesdentsdoiventêtreimmédiatement
remplacéesàmesurequ'elless'usent.
Certainstypesdesolnécessitentd'augmenterlavitessede
lachaîne.Déplacezlacommandedevitessedelachaîne
enavantdepuislapositionPOINTMORT.Vouspouvez
réduirelaviedeservicedelachaîned'excavationsivous
lafaitesfonctionneràhautevitessependantunedurée
prolongée.
18