Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTrenchersToro 25201E

FormNo.3407-357RevA

KitparaValetadeiradeTransmissãoDiretaeArado

P85

UnidadedeTraçãoRT600

Modelonº25201

Modelonº25201E

Instruçõesdeinstalação

Segurança

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórnia

queumouváriosprodutosquímicosdeste

produtopodemprovocarcancro,defeitos

congénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Autocolantesdesegurançae

deinstruções

Osadesivoseinstruçõesdesegurança

sãofacilmentevisíveispelooperadore

situam-sepróximosàszonasdepotencial

perigo.Substituaqualqueradesivo

danicadoouremovido.

decal133-5056

133-5056

1.Importante–consulteoManualdoOperadorparaexecutar

corretamenteainstalação.

decal131-2682

131-2682

1.Suspenderouabaixaros

implementos.

3.Arado

2.Valetadeira

decal125-6139

125-6139

1.Pontosdeiçamentoedeamarração

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosEUA

Todososdireitosreservados

*3407-357*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3407-357 Rev A Kit para Valetadeira de Transmissão Direta e Arado P85 Unidade de Tração RT600 Modelo nº 25201 Modelo nº 25201E Instruções de instalação Segurança AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. decal131-2682 131-2682 Autocolantes de segurança e de instruções 1. Suspender ou abaixar os implementos. 3. Arado 2.
PAGE 2
Preparação da máquina O equipamento de içamento deve ter capacidade de carga mínima de 405 kg. 1. Preparação da máquina: D. Gire a chave de ignição para a posição OFF. A. Estacione a máquina em uma superfície nivelada. E. Retira a chave. B. Baixe os implementos. F. C. Engate o freio de estacionamento. Desconecte a bateria. g038047 Desconexão das mangueiras Desconexão das mangueiras da valetadeira g036438 Não desconectar estas mangueiras da máquina.
PAGE 3
Desconexão das mangueiras do arado g036453 g036439 g036440 3
PAGE 4
Arado g036441 Instalação do suporte 6x 6x (3/4 x 2-1/2 pol.) (3/4 pol.
PAGE 5
Montagem e instalação da válvula 2x 2x 3x (3/8 x 3 pol.) (3/8 pol.) 2x g036443 Instalação da valetadeira de transmissão direta Instalação da valetadeira no suporte 6x 6x (3/4 x 2-1/2 pol.) (3/4 pol.
PAGE 6
g037492 6
PAGE 7
Conexão das mangueiras hidráulicas da valetadeira Instalar todas as mangueiras removidas da valetadeira (mas não da máquina) nos pontos indicados. g037493 Instalar a conexão tê como indicado e ligue a mangueira de 76 cm à conexão existente.
PAGE 8
2x 2x 43 cm g037495 2x 2x 56 cm g0374 96 g037496 8
PAGE 9
Instalação do arado Instalação do arado no suporte 5x 5x (3/4 x 2-1/2 pol.) (3/4 pol.
PAGE 10
Instalação da trava do cilindro 2x 2x (3/8 x 2-3/4 pol.) (3/8 pol.
PAGE 11
g036450 g036451 g037522 11
PAGE 12
Usar protetor de mangueira e abraçadeira plástica conforme necessário. 3x 1x Instalação dos pneus Aperte gradativamente as porcas de cada roda seguindo a sequência indicada abaixo.
PAGE 13
Torque nos parafusos Parafuso (3/4 x 2-1/2 pol.) Parafuso (3/8 x 3 pol.) Parafuso (3/8 x 2-3/4 pol.
PAGE 14
Notas:
PAGE 15
Notas:
PAGE 16