Operator's Manual

Operación
Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinase
determinandesdelaposiciónnormaldeloperador.
Importante:Antesdeluso,compruebeelnivelde
gasolinaydeaceite,yretirecualquierresiduodela
máquina.Asegúresetambiéndequenohayotras
personasoresiduosenlazona.Ustedtambiéndebe
conoceryhaberseñaladolaposicióndecualquier
conducciónsubterránea.
Cómoañadircombustible
Utilicecombustiblediéselbajooultrabajoenazufre(ULSD)
enelmotordeestamáquina.Elusodeotroscombustibles
puedecausarunapérdidadepotenciadelmotoryaumentar
elconsumodecombustible.Elcombustiblediéselusadoen
estamáquinadebecumplirlasespecicacionesdelanorma
D975deASTMInternational.Consulteasuproveedorde
combustiblediésel.LanormaD975denedosclasesde
ULSD:Tipo2-DS15(ULSDnormal)yTipo1-DS15(un
combustibleULSDdemayorvolatilidadcuyatemperaturade
gelicaciónesinferioraladelULSDnormal).
Capacidaddeldepósitodecombustible:27litros
(7.1galones)
Utilicecombustiblediéseltipoverano(Nº2-D)atemperaturas
superioresa-7°C(20°F)ycombustiblediéseltipoinvierno
(Nº1-DomezcladeNº1-D/2-D)atemperaturasinferiores
a-7°C(20°F).Elusodecombustibletipoinviernoabajas
temperaturasproporcionaunpuntodeinamaciónmenory
unascaracterísticasdeujoenfríoquefacilitaránelarranque
yreduciránlaobturacióndelltrodelcombustible.
Elusodecombustibletipoveranoatemperaturassuperiores
alos-7°C(20°F)contribuiráaalargarlavidaútildelabomba
decombustibleyaincrementarlapotenciaencomparación
conelcombustibletipoinvierno.
Importante:Noutilicequerosenoogasolinaenlugar
decombustiblediésel.Elincumplimientodeesta
precaucióndañaráelmotor.
ADVERTENCIA
Elcombustibleesdañinoomortalsiesingerido.
Laexposiciónalosvaporesalargoplazopuede
causarlesionesyenfermedadesgraves.
•Evitelarespiraciónprolongadadelosvapores.
•Mantengalacaraalejadadelaboquillayde
laaberturadeldepósitodecombustibleode
acondicionador.
•Mantengaalejadoelcombustibledelosojosy
lapiel.
Cómollenareldepósitode
combustible
PELIGRO
Enciertascondiciones,elcombustiblees
extremadamenteinamableyaltamenteexplosivo.
Unincendioounaexplosiónprovocadosporel
combustiblepuedecausarlequemadurasaustedy
aotraspersonasasícomodañosmateriales.
•Lleneeldepósitodecombustibleenelexterior,
enunazonaabiertayconelmotorfrío.Limpie
cualquiercombustiblederramado.
•Nollenenuncaeldepósitodecombustible
dentrodeunremolquecerrado.
•Nofumenuncamientrasmanejaelcombustible,
ymanténgasealejadodellamasdesnudasode
lugaresenlosqueunachispapudierainamar
losvaporesdeldiésel.
•Almaceneelcombustibleenunrecipiente
homologadoymanténgalofueradelalcancede
losniños.Nocomprenuncacarburantepara
másde30díasdeconsumonormal.
•Noutilicelamáquinaamenosqueesté
instaladounsistemacompletodeescapeen
buenascondicionesdefuncionamiento.
16