Form No. 3374-146 Rev C Enfouisseuse vibrante P40 Enfouisseuse vibrante Pro Sneak 360 N° de modèle 25402—N° de série 313000001 et suivants N° de modèle 25402E—N° de série 313000001 et suivants Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
N° de modèle N° de série Introduction Les mises en garde de ce manuel soulignent des dangers potentiels et sont signalées par le symbole de sécurité (Figure 2), qui indique un danger pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles si les précautions recommandées ne sont pas respectées. L'enfouisseuse vibrante est un accessoire conçu pour être utilisé avec la Toro Pro Sneak pour le tirage de tuyaux flexibles et de câbles dans et à travers le sol.
Sécurité ATTENTION L'enfouisseuse en marche est très bruyante; à la longue, vous risquez de subir des défaillances auditives si vous ne vous protégez pas les oreilles. Cette machine peut occasionner des accidents si elle n'est pas utilisée ou entretenue correctement. Pour réduire les risques d'accidents et de blessures, respectez les instructions de sécurité qui suivent, ainsi que celles du Manuel de l'utilisateur de la machine.
ATTENTION Les fuites de liquide hydraulique sous pression peuvent transpercer la peau et causer des blessures graves. L'injection de liquide sous la peau nécessite une intervention chirurgicale dans les heures qui suivent l'accident, réalisée par un médecin connaissant ce genre de blessure, pour éviter le risque de gangrène.
Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. decal125-6671 125-6671 1. Risque d'explosion et de choc électrique – appelez les services publics locaux avant de creuser. decal125-6684 125–6684 1.
Mise en service Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation 1 Contre-écrous Boulons Goupille de blocage d'orientation Rondelles Goupille à anneau Axe de pivotement Goupille de levage Circlip Axe de chape 4 4 1 10 2 2 1 4 1 Fixez l'enfouisseuse. 2 Aucune pièce requise – Acheminez les flexibles.
Fixation du pivot de l'enfouisseuse 1 1. Fixation de l'enfouisseuse Placez 1 rondelle (1 pouce) entre la première et la deuxième plaque et entre la quatrième et la cinquième plaque sur l'enfouisseuse, comme montré à la Figure 4 (case A).
sixième plaque de l'enfouisseuse (Figure 4, case B). 2 • Si des pneus de 26 pouces sont montés, placez le pivot sur la plaque de fixation de telle sorte que le bord supérieur de la plaque se trouve entre la première et la deuxième plaque de l'enfouisseuse et que le bord inférieur se trouve entre la quatrième et la cinquième plaque de l'enfouisseuse (Figure 4, case C). 4.
Vue d'ensemble du produit Commandes g022390 Figure 8 g018966 Figure 9 2. Prise de force (PDF) 4. Levier de commande de direction 5. Frein de stationnement 3. Levier de commande de déplacement 6. Levier de commande d'accessoire 1. Commande d'accélérateur Commande d'accélérateur Poussez le bouton au centre de la commande et tirez la commande pour augmenter le régime moteur (Figure 9). Poussez le bouton au centre de la commande et poussez la commande pour réduire le régime moteur.
Caractéristiques techniques avant, marche arrière, point mort, déplacement à droite et déplacement à gauche. La machine se déplace dans la même direction que le levier. Plus vous poussez ou tirez le levier, plus la machine se déplace rapidement. Le levier se verrouille en position quand vous le relâchez. Remarque: Les spécifications et la conception de la machine sont susceptibles de modifications sans préavis.
Utilisation Remarque: Ne commencez à faire vibrer l'enfouisseuse qu'après l'entrée de la pointe de la lame dans le sol. Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de la machine pour tout renseignement sur le montage et le démontage des accessoires. 6. Tirez la commande de PDF pour commencer à faire vibrer l'enfouisseuse. Important: Utilisez toujours la machine pour 7. Abaissez lentement la lame dans le sol tandis que la machine avance. 8.
g312471 Figure 11 1. Goupille de circlip 2. Goupille g021986 Figure 12 3. Tirez les 2 goupilles hors de la lame. 1. Écrou 2. Rondelle 3. Patins Remarque: La lame est lourde. Une personne doit toujours tenir la lame pendant que l'autre retire les goupilles. 4. 4. Placez la lame neuve dans le support de lame et fixez-la avec les 2 goupilles et les 2 circlips. Dépose et pose des patins 1. Soulevez l'enfouisseuse à environ 91,4 cm (36 po) au-dessus du sol. 2.
Entretien Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien À chaque utilisation ou une fois par jour • Graissez l'enfouisseuse. Avant le remisage • Graissez l'enfouisseuse. PRUDENCE Si vous laissez la clé de contact sur la machine, quelqu'un risque de mettre le moteur en marche. Le démarrage accidentel du moteur pourrait infliger de graves blessures à vous-même ou à des personnes à proximité. Avant tout entretien, retirez la clé de contact.
Remisage 1. Arrêtez le moteur et enlevez la clé de contact. 2. Éliminez les saletés et la crasse sur les éléments extérieurs de l'enfouisseuse avec de l'eau et un détergent doux. Important: N'utilisez pas de nettoyeur haute pression. Cela pourrait endommager le système électrique et les vannes hydrauliques, ou enlever la graisse. 3. Graissez l'accessoire; voir Graissage de l'enfouisseuse (page 13). 4. Contrôlez et resserrez tous les boulons, écrous et vis. Réparez ou remplacez toute pièce endommagée.
ATTENTION Les fuites de liquide hydraulique sous pression peuvent transpercer la peau et causer des blessures graves. • Si du liquide hydraulique pénètre sous la peau, il devra être enlevé chirurgicalement dans les quelques heures qui suivent par un médecin connaissant bien ce genre de blessures, pour éviter le risque de gangrène. • N'approchez pas les mains ou d'autres parties du corps des fuites en trou d'épingle ou des gicleurs d'où sort du liquide hydraulique sous haute pression.
Dépistage des défauts Problème L'enfouisseuse ne fonctionne pas. Cause possible Mesure corrective 1. Un flexible hydraulique est bouché. 1. Cherchez et éliminez l'obstruction. 2. Un flexible hydraulique est plié. 3. La vanne auxiliaire de la machine ne s'ouvre pas. 2. Remplacez le flexible plié 3. Réparez la vanne.
Remarques:
Remarques:
Remarques:
