Operator's Manual

ОПАСНО
Вращающийсяваливентилятормогут
причинитьтравмы.
•Неэксплуатируйтемашинубез
установленныхнасвоиместакрышек.
•Следите,чтобыпальцыикисти
рук,атакжеодежданеоказались
вблизивращающегосявентилятораи
приводноговала.
•Преждечемприступитьктехническому
обслуживанию,выключитедвигательи
выньтеключзажигания.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Проглатываниеохлаждающейжидкости
двигателяможетвызватьотравление.
•Запрещаетсяпроглатывать
охлаждающуюжидкостьдвигателя.
•Хранитееевместе,недоступномдля
детейидомашнихживотных.
Проверкауровняохлаждающей
жидкостивдвигателе
Проверяйтеуровеньохлаждающейжидкости
вначалекаждогодня.Вместимостьсистемы
составляет8,5л.
1.Осторожноснимитекрышкурадиатора.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Приработающемдвигателе
можетпроизойтивыбросгорячей
охлаждающейжидкости,находящейся
поддавлением,ивозникнуть
опасностьожога.
•Запрещаетсяоткрыватькрышку
радиаторанаработающем
двигателе.
•Приоткрываниикрышкирадиатора
используйтеветошь;открывайте
крышкумедленно,чтобыне
допуститьвыбросапара.
1
G025771
g025771
Рисунок38
1.Расширительныйбачок
2.Проверьтеуровеньохлаждающейжидкости
врадиаторе.
Примечание:Радиатордолженбыть
заполнендоверхазаливнойгорловины,
арасширительныйбачокдолженбыть
заполнендоотметкиFull(Полный)(Рисунок
38).
3.Еслиуровеньохлаждающейжидкостинизкий,
добавьтесмесьводыиэтиленгликолевого
антифризавсоотношении50:50.
Примечание:Недопускаетсяиспользовать
тольководуилиохлаждающиежидкостина
основеэтиловогоилиметиловогоспиртов.
4.Установитенаместокрышкурадиатораи
крышкурасширительногобачка.
Заменаохлаждающейжидкости
Ежегоднопроизводитезаменуохлаждающей
жидкостидвигателявсервисномцентре
официальногодилера.
Еслитребуетсядобавитьохлаждающуюжидкость
двигателя,см.Заменаохлаждающейжидкости
(страница38).
38