Operator's Manual

DANGER
Danscertainescirconstances,del'électricité
statiquepeutseformerlorsduremplissage,
produireuneétincelleetenammerlesvapeursde
carburant.Unincendieouuneexplosioncausé(e)
parducarburantpeutvousbrûler,ainsiqueles
personnessetenantàproximité,etcauserdes
dommagesmatériels.
Poseztoujourslesbidonsdecarburantsurlesol,
àl'écartduvéhicule,avantdelesremplir.
Neremplissezpasdebidonsdecarburantà
l'intérieurd'unvéhiculeousurleplateaud'une
remorque,carlamoquetteintérieureoule
revêtementenmatièreplastiquedelacaisse
risqued'isolerlebidonetdefreinerl'élimination
del'électricitéstatiqueéventuellementproduite.
Sipossible,descendezlamachineduvéhicule
oudelaremorqueetposez-laàterreavantde
remplirleréservoirdecarburant.
Sicen'estpaspossible,laissezlamachine
danslevéhiculeousurlaremorque,mais
remplissezleréservoiràl'aided'unbidon,et
nondirectementàlapompe.
Encasderemplissageàlapompe,maintenez
lepistoletencontactaveclebordduréservoir
oudubidon,jusqu'àcequeleremplissagesoit
terminé.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
abaissezlesaccessoires,coupezlemoteuretenlevezla
clédecontact.
2.Soulevezlesiègepouraccéderauréservoirde
carburant.
3.Retirezlebouchonduréservoirdecarburant(Figure9).
Figure9
1.Bouchonduréservoirdecarburant
4.Faiteslepleindecarburantdieseljusqu'àenviron
2,5cm(1po)duhautduréservoir(pasdugoulotde
remplissage).
5.Remettezlebouchonduréservoirdecarburant.
Démarrageetarrêtdumoteur
Démarragedumoteur
1.Réglezlesiègeetattachezlaceinturedesécurité.
2.Vériezquetouslesleviersdecommandesonten
positiondepointmort.
3.Placezlacommanded'accélérateuràlapositionbas
régime.
4.Tournezlacléenpositioncontact/préchauffage.
5.Lorsqueletémoindepréchauffages'éteint,tournezla
cléenpositiondedémarrage.Relâchezlaclélorsque
lemoteurdémarre;ellerevientautomatiquementàla
positionContact.
Important:N'actionnezpasledémarreurplusde
10secondesdesuite.Silemoteurnedémarrepas,
attendez30secondesavantdefaireunenouvelle
tentative.Ledémarreurrisquedegrillersivousne
respectezpascesconsignes.
6.Réglezlacommanded'accélérateuràlapositionvoulue.
Important:Silemoteurtourneàhautrégime
quandlesystèmehydrauliqueestfroid(c.-à-d.
quandlatempératureambianteestprochede
ouinférieureà0°C),lesystèmerisqued'être
endommagé.Silemoteurestfroid,laissez-le
tournerenpositionbasrégimependantaumoins
5minutesavantd'amenerlacommandeàla
positionhautrégime(lièvre).
Remarque:Silatempératureextérieureestinférieure
à0ºC,remisezlamachinedansungaragepourla
garderauchaudetfaciliterledémarrage.
Arrêtdumoteur
1.Placezlacommanded'accélérateuràlapositionbas
régime.
2.Abaissezlesaccessoiresausol.
3.Metteztouteslescommandesenpositiondepoint
mort.
4.Serrezlefreindestationnement.
5.TournezlaclédecontactàlapositionArrêt.
Remarque:Silemoteuradéjàbeaucouptravailléou
estencorechaud,laissez-letournerauralentipendant
5minutesavantdecouperlecontact.Celal'aideà
18