Operator's Manual

Entretien
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.VoirVue
d'ensembleduproduit(page13).
Important:Reportez-vousau Man uel de l'utilisateur du
moteurpourplusdedétailsurlesprocéduresd'entretien.
Remarque:Téléchargezgratuitementleschémaélectriqueou
leschémahydrauliquepourvotremachineenvousrendantsur
www.Toro.cometencherchantvotremachinesouslelien
Manuelssurlapaged'accueil.
PRUDENCE
Sivouslaissezlaclédanslecommutateurd'allumage,quelqu'unpourraitmettrelemoteurenmarche
accidentellementetvousblessergravement,ainsiquetoutepersonneàproximité.
Avanttoutentretien,retirezlaclédecontact.
Programmed'entretienrecommandé
Périodicitéd'entretienProcédured'entretien
Aprèsles25premières
heuresdefonctionnement
•Remplacezleltrehydraulique.
Aprèsles50premières
heuresdefonctionnement
•Vidangezl'huilemoteuretremplacezleltreàhuile.
Aprèsles250premières
heuresdefonctionnement
•Vidangeduliquidehydraulique.
Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
•Graissezlamachine(Graissezimmédiatementaprèschaquelavage).
•Vériezletémoind'entretiendultreàair(plusfréquemmentdansdesconditions
poussiéreusesousableuses).
•Contrôlezleniveaud'huilemoteur
•Vériezleltreàcarburant/séparateurd'eau.
•Contrôlezlapressiondespneus.
•Contrôlezlesécrousderoues.
•Contrôleetremplissageducircuitderefroidissementdumoteur.
•Contrôlezleniveaudeliquidehydraulique.
•Enlevezlesdébrisprésentssurlamachineetlesltres.
•Contrôlezleserragedesxations.
Toutesles50heures
•Vidangezl'eauetautresimpuretésquisetrouventdansleltreà
carburant/séparateurd'eau.
Toutesles100heures
•Vériezleniveaud'électrolytedelabatterie(batteriederechangeuniquement).
•Contrôlezlesniveauxd'huiledepont.
•Contrôlezlesduritsdusystèmederefroidissement.
•Vériezquelesconduiteshydrauliquesneprésententpasdefuites,nesontpas
pliées,usées,détérioréesparlesconditionsatmosphériquesoulesproduits
chimiques,etquelessupportsdemontageetlesraccordsnesontpasdesserrés.
•Vériezl'encrassementduchâssis.
Toutesles250heures
•Retirezlecouvercledultreàair,enlevezlesdébrisetvériezletémoind'entretien
dultreàair(plusfréquemmentdansdesconditionspoussiéreusesousableuses).
•Remplacezl'huilemoteuretleltreàhuile
•Vidangezetnettoyezleréservoirdecarburant.
•Contrôlezlebranchementdescâblesdelabatterie.
•Contrôlezl'huiledetransmission.
•Nettoyezleradiateur.
Toutesles400heures
•Vériezquelesconduitesetlesraccordsnesontpasdétériorés,endommagés
oudesserrés.
22