Operator's Manual

4.Appliquezunenecouched'huilepropresurlejoint
dultreàhuileneuf.
5.Appliquezunenecouched'huilepropredutype
correctdansletroucentraldultre.
6.Attendez2minutesquel'huilesoitabsorbéeparle
ltre,puisvidezl'excédent.
7.Posezleltreàhuilederechangesurl'adaptateuren
tournantleltredanslesenshorairejusqu'àcequele
jointencaoutchouctouchel'adaptateur,puisserrezle
ltrede1/2detoursupplémentaire.
8.Remplissezlecartermoteurd'unehuileneuvedutype
voulu;voirVidangedel'huilemoteur(page25).
9.Démarrezlemoteuretlaissez-letournerpendant
30secondes.Arrêtezlemoteuretlaissezrefroidirla
machine.
10.Contrôlezleniveaud'huilemoteur;voirContrôledu
niveaud'huilemoteur(page25).
Entretiendultreàparticules
diesel(FAP)
Périodicitédesentretiens:Toutesles3000heures
Avecletemps,lacendres'accumuledansleFAPet
unerégénérationenarrière-planestinsufsantepour
décolmaterleltre.Danscecas,lestémoinsdedemandede
régénérationetd'anomaliemoteurs'allumentsurlepanneau
decommande.Leltrenécessitealorsunerégénérationen
stationnementoudoitêtreremplacé.Adressez-vousàvotre
dépositaire-réparateuragréépourplusdedétails.
Lorsquel'accumulationdecendreatteint50g/L,lapuissance
dumoteurestréduiteà85%.IlfautalorsdéposerleFAPet
leremplacerparunltrepropre.SileFAPn'estpasnettoyé
auniveaude50g/L,lemoteurcontinuedefonctionnerà
85%desapuissancejusqu'àcequel'accumulationdecendre
atteigne60g/L.Lapuissancedumoteurestalorsréduiteà
50%.Àcestade,leFAPestcomplètementcolmatéetdoit
êtredéposéetremplacéparunltrepropre.Renseignez-vous
auprèsdevotredépositaire-réparateuragréé.
Entretiendusystème
d'alimentation
DANGER
Danscertainesconditions,lecarburantdieselet
sesvapeurssontextrêmementinammableset
explosifs.Unincendieouuneexplosioncausé(e)
parducarburantpeutvousbrûler,ainsiqued'autres
personnes,etcauserdesdommagesmatériels.
•Remplissezleréservoiràl'aided'unentonnoir,
àl'extérieuretdansunendroitdégagé,lorsque
lemoteurestarrêtéetfroid.Essuyeztout
carburantrépandu.
•Neremplissezpasleréservoirdecarburant
complètement.Remplissezleréservoirde
carburantjusqu'à25mm(1po)au-dessousde
labasedugoulotderemplissage.L'espace
au-dessusdoitrestervidepourpermettreau
carburantdesedilater.
•Nefumezjamaisenmanipulantducarburant
ettenez-vousàl'écartdesammesnuesou
sourcesd'étincellesquipourraientenammer
lesvapeursdecarburant.
•Stockezlecarburantdansunbidondesécurité
propreethomologuéquidoitêtremaintenu
bouché.
Contrôledesconduiteset
raccordsd'alimentation
Périodicitédesentretiens:Toutesles400heures/Une
foisparan(lapremièreéchéance
prévalant)—Vériezquelesconduites
etlesraccordsnesontpasdétériorés,
endommagésoudesserrés.
Toutesles2000heures/Tousles2ans(lapremière
échéanceprévalant)—Remplacezlesconduitesetles
raccordsdecarburant.
Vériezquelesconduitesetlesraccordsdecarburantsne
sontpasdétériorés,endommagésoudesserrés.Resserrezles
raccordsdesserrésetdemandezàundépositaire-réparateur
agrééderéparerlesconduitesdecarburantendommagées.
Vidangedultreà
carburant/séparateurd'eau
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour—Vériezleltreà
carburant/séparateurd'eau.
27