Operator's Manual

Toutesles50heures—Vidangezl'eauetautres
impuretésquisetrouventdansleltreà
carburant/séparateurd'eau.
1.Localisezleltreàcarburantsituéducôtédroitdu
moteuretplacezunrécipientendessous.
2.Dévissezlavannedevidangeenbasdelacartouchedu
ltrepourpermettreàl'eaudes'écouler.
3.Resserrezlavannedevidangequandtoutel'eaus'est
écoulée.
Remplacementdelacartouche
dultreàcarburant
Périodicitédesentretiens:Toutesles500
heures—Remplacezleltreà
carburant/séparateurd'eau.
1.Nettoyezlatêtedultreetl'extérieurdultreà
carburant.
2.Tournezleltredanslesensantihoraireetdéposez-le
delatête.
3.Lubriezlejointdelacartoucheneuveavecdel'huile
propre.
4.Montezlacartoucheàlamainjusqu'àcequelejoint
rejoignelatêtedultre,puisserrez-lad'undemitour
supplémentaire.
5.Démarrezlemoteuretrecherchezdesfuites
éventuelles.
Vidangeduréservoirde
carburant
Périodicitédesentretiens:Toutesles250heures
Demandezàundépositaire-réparateuragréédevidangeret
nettoyerleréservoirdecarburant.
Entretiendusystème
électrique
Entretiendelabatterie
Périodicitédesentretiens:Toutesles100heures—Vériez
leniveaud'électrolytedelabatterie
(batteriederechangeuniquement).
Toutesles250heures—Contrôlezlebranchementdes
câblesdelabatterie.
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Lesbornes,lescossesdelabatterieetles
accessoiresconnexescontiennentduplombet
descomposésdeplomb.L'étatdeCalifornie
considèrecessubstanceschimiquescomme
étantàl'originedecancersetdetroubles
delareproduction.Lavez-vouslesmains
aprèsavoirmanipulélabatterie.
Important:Siunebatterie(sèche)remplacelabatterie
d'origine,appliquezlesprocéduressuivantes.La
batteried'origine(àl'électrolyte)nenécessiteaucun
entretien.
Labatteriedoittoujoursêtrepropreetchargéeaumaximum.
Nettoyezleboîtierdelabatterieavecuneservietteenpapier.
Silesbornesdelabatteriesontcorrodées,nettoyez-lesavec
unmélangeconstituéde4volumesd'eaupour1volumede
bicarbonatedesoude.Enduisezlesbornesdelabatterie
d'unemincecouchedegraissepourréduirelacorrosion.
Tension:12V ,1000Adedémarrageàfroid.
Chargedelabatterie
ATTENTION
Labatterieenchargeproduitdesgazsusceptibles
d'exploser.
Nefumezjamaisàproximitédelabatterieet
gardez-laéloignéedetoutesammesousources
d'étincelles.
Important:Gardeztoujourslabatteriechargéeau
maximum(densité1,265).Celaestparticulièrement
importantpourprévenirladégradationdelabatteriesi
latempératuretombeendessousde0ºC(32ºF).
1.Chargezlabatteriependant10à15minutesentre25et
30A,oupendant30minutesentre4et6A(Figure26).
Remarque:Nechargezpaslabatterieexcessivement.
28