Operator's Manual

Entretiendusystème
hydraulique
Entretiendusystème
hydraulique
Capacitéduréservoirdeliquidehydraulique:25,8L
(6,8gallonsaméricains)
Utilisezexclusivementl'undesliquidessuivantsdansle
systèmehydraulique:
Liquidehydrauliquetoutessaisons«ToroPremiumAll
SeasonHydraulicFluid»(disponibleenbidonsde19litres
[5gallons]ouenbarilsde208litres[55gallons].Consultez
lecataloguedepiècesoudemandezlesnumérosderéférenceà
votredépositaire-réparateurToroagréé).
Autresliquidespossibles:sileliquidedemarqueToro
n'estpasdisponible,d'autresliquidespeuventêtreutilisés
s'ilsrépondentàtouteslespropriétésphysiquesetaux
spécicationsdel'industriesuivantes.L'utilisationdeliquides
synthétiquesestdéconseillée.Consultezvotredistributeurde
lubriantspouridentierunproduitquiconvient.
Remarque:Torodéclinetouteresponsabilitéencasde
dommagecauséparl'utilisationd'huilesderemplacement
inadéquates.Utilisezuniquementdesproduitsprovenantde
fabricantsréputésquirépondentdeleurrecommandation.
Liquidehydrauliqueanti-usureàindicede
viscositéélevé/pointd'écoulementbas,
ISOVG46
Propriétésphysiques:
44à48Stà40ºC(104°F) Indicedeviscosité,ASTM
D445
7,9à8,5Stà100ºC(212ºF)
Indicedeviscosité,ASTM
D2270
140à160
Pointd'écoulement,ASTM
D97
-37à-45ºC(-34à-49ºF)
FZG,étapededéfaillance
11oumieux
Teneureneau(liquide
neuf)
500ppm(maximum)
Spécicationsdel'industrie:VickersI-286-S(Niveaude
qualité),VickersM-2950-S
(Niveaudequalité),Denison
HF-0
Remplacementdultrehydraulique
Périodicitédesentretiens:Aprèsles25premièresheures
defonctionnement
Toutesles1000heures
Important:N'utilisezpasunltreàhuiledetype
automobileaurisqued'endommagergravementle
systèmehydraulique.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale.
2.Abaissezlesaccessoires,coupezlemoteuretenlevezla
clédecontact.
3.Placezunbacsousleltrehydrauliquepourrecueillir
leliquide.
4.Tournezleltreàhuilehydrauliquedanslesens
antihoraire,retirezleltreetmettez-leaurebut(Figure
36).
1
g018923
Figure36
1.Filtreàhuilehydraulique
5.Appliquezunenecouchedeliquidehydrauliquesurle
jointencaoutchoucdultrederechange.
6.Remplissezleltrehydrauliquedeliquidehydraulique
propre.
7.Montezleltrehydrauliquederechangesurlatête
deltre.Serrezledanslesenshorairejusqu'àcequ'il
rejoignelatêtedeltre,puisserrez-lede3/4detour
supplémentaire.
8.Essuyezleliquideéventuellementrépandu.
9.Démarrezlemoteuretlaissez-letournerenviron
2minutespourpurgerl'airducircuit.
10.Coupezlemoteuretrecherchezlesfuiteséventuelles.
35