Operator's Manual

ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Chargeexcessivedumoteur.
1.Réduisezlacharge;réduisezlavitesse
dedéplacement.
2.Niveaud'huileincorrectdanslecarter
moteur.
2.Faitesl'appointouvidangezpour
amenerleniveauaurepèremaximum.
3.Lesélémentsdultreàairsont
encrassés.
3.Faitesl'entretiendesélémentsdultre
àair.
4.Impuretés,eau,carburantaltéréou
mauvaistypedecarburantdansle
systèmed'alimentation.
4.Vidangezetrincezlesystème
d'alimentation,puisfaiteslepleinde
carburantneuf.
5.Surchauffedumoteur.
5.Reportez-vousàl'opérationde
dépannage«Lemoteursurchauffe».
6.Leltreàparticulesdieselnécessite
unentretien.
6.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
7.Lepare-étincellesestcolmaté.7.Nettoyezouremplacezle
pare-étincelles.
8.Airdanslecarburant.
8.Purgezlesinjecteursetvériez
l'étanchéitédesraccordsdeexibles
etdesbranchementsentreleréservoir
decarburantetlemoteur.
9.Lacompressionesttropbasse.
9.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
1
0.
L'éventduréservoirdecarburantest
bouché.
1
0.
Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
1
1.
Mauvaiscalagedelapompe
d'injection.
1
1.
Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
Lemoteurperddelapuissance.
1
2.
Lapomped'injectionestendommagée.
1
2.
Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
1.Lefreindestationnementestserré.1.Desserrezlefreindestationnement.
2.Leniveaudeliquidehydrauliqueest
bas.
2.Faitesl'appointdeliquidehydraulique.
3.Pompeet/oumoteurderoue
endommagés.
3.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
Lamachinenesedéplacepas.
4.Lasoupapedesécuritéest
endommagée.
4.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
44