Operator's Manual

Dépistagedesdéfauts
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Lescommandesnesontpas
débrayées.
1.Placeztouteslescommandesen
positiondébrayée.
2.Lesconnexionsélectriquessont
corrodéesoudesserrées.
2.Contrôlezleboncontactdes
connexionsélectriques.
3.Unfusibleagrilléouestmalserré.3.Corrigezouremplacezlefusible.
4.Labatterieestdéchargée.4.Rechargezouremplacezlabatterie.
5.Lerelaisoulecontactestendommagé.
5.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
6.Démarreurousolénoïdededémarreur
défectueux.
6.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
Ledémarreurnefonctionnepas.
7.Composantsinternesdumoteur
grippés.
7.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
1.Laprocédurededémarragen'apas
étéeffectuéecorrectement.
1.VoirDémarrageetarrêtdumoteur.
2.Leréservoirdecarburantestvide.
2.Faiteslepleindecarburantneuf.
3.Lerobinetd'arrivéedecarburantest
fermé.
3.Ouvrezlerobinetd'arrivéede
carburant.
4.Impuretés,eauoucarburantaltéré,
oumauvaistypedecarburantdansle
systèmed'alimentation.
4.Vidangezetrincezlesystème
d'alimentation,puisfaiteslepleinde
carburantneuf.
5.Laconduitedecarburantestbouchée.5.Nettoyezouremplacezlaconduitede
carburant.
6.Airdanslecarburant.
6.Purgezlesinjecteursetvériez
l'étanchéitédesraccordsdeexibles
etdesbranchementsentreleréservoir
decarburantetlemoteur.
7.Lesbougiesdepréchauffagesont
défaillantes.
7.Vériezlefusible,lesbougiesetle
câblage.
8.Lavitessededémarrageesttroplente.
8.Vériezlabatterie,laviscositéde
l'huileetledémarreur(contactezvotre
dépositaire-réparateuragréé).
9.Lesélémentsdultreàairsont
encrassés.
9.Faitesl'entretiendesélémentsdultre
àair.
1
0.
Leltreàcarburantestcolmaté.1
0.
Remplacezleltreàcarburant.
1
1.
Leltreàparticulesdieselestcolmaté.1
1.
Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
1
2.
Lemauvaistypedecarburantest
utilisépourlefonctionnementàbasses
températures.
1
2.
Vidangezlesystèmed'alimentationet
remplacezleltreàcarburant.Faites
lepleindecarburantdelaqualité
vouluepourlatempératureambiante.
Vousdevrezpeut-êtreréchaufferla
machineentière.
1
3.
Lacompressionesttropbasse.
1
3.
Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
1
4.
Défaillancedesinjecteursoudes
pompes.
1
4.
Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
Ledémarreurfonctionne,maislemoteur
nedémarrepas.
1
5.
LesolénoïdeETRestcassé.
1
5.
Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
41