Operator's Manual

Operación
Procesodeperforación
Excavacióndelaszanjas
Antesdeperforarpordebajodeuncaminoodeunaacera,
deberealizarunazanjadeentradayotradesalida,unaencada
ladodelazonadeperforación.Ambaszanjasdebenteneruna
anchuramínimade15.24cm(6pulgadas)yunaprofundidad
mínimade45.72cm(18pulgadas).Lazanjadeentradadebe
tenerunalongitudmínimade213.36cm(7pies),ylazanjade
salidadebetenerunalongitudmínimade91.44a182.88cm
(3–6pies).Lafranjadeentradadebeestarperpendicularal
caminooalaacera,ylazanjadesalidadebeestarparalelaal
caminooalaacera.Lazanjadesalidadebeestarcentrada
respectoalazanjadeentrada(Figura19).
Figura19
1.Zanjadeentrada3.Zanjadesalida
2.Acera
Perforación
Importante:Laperforaciónesuntrabajoparados
personas.Nointenterealizarestaoperaciónsolo.
1.Coloquelamáquinaconlacabezaperforadoraal
principiodelazanja,ybájelaalaprofundidaddeseada.
2.Pareelmotoryespereaquesedetengantodaslas
piezasenmovimiento.
3.Conecteunavarillayunabarrenaalacabeza
perforadora.
4.Conectelaherramientadeguíadelavarillaalavarilla,
justopordetrásdelabarrena(
Figura20).
Figura20
1.Caminooacera
4.Varilla
2.Zanjadeentrada5.Herramientadeguíadela
varilla
3.Barrena
5.Conlapersonaquevaaguiarlabarrenacolocadaa
laderechadelazanja(Figura20),arranqueelmotor,
pongalaválvulaselectoradelabombaenlento,ponga
elaceleradorenunaposiciónintermediaymuevahacia
adelantelapalancadecontroldelaHydraBorerpara
iniciarlarotaciónhaciaadelantedelabarrena.
6.Muevalamáquinalentamentehaciaadelante;lapersona
quetienelaherramientadeguíadelavarilladebeguiar
lapenetracióndelabarrenaenelsuelo(Figura20).
7.Unavezquelabarrenaenterahayapenetradoenel
suelo,pongalapalancadecontrolenpuntomuerto.
8.Pareelmotoryespereaquesedetengantodaslas
piezasenmovimiento.
9.Compruebeelángulodelavarilla.
Sielángulodelavarillanoestádentrodelastolerancias
permisiblesparaeltrabajoqueseestárealizando,
arranqueelmotoryconduzcahaciaatráspararetirarla
barrenadelsuelo,luegorepitalospasos
5a9,conlos
ajustesnecesariosparacorregirelángulo.
10.Retirelaherramientadeguíadelavarilla.
11.Arranqueelmotorymuevalapalancadecontrolhacia
atrásparaponerenmarchalabarrena.
12.Muevalamáquinalentamentehaciaadelanteamedida
quelabarrenapenetreenelsuelo.
Importante:Noconduzcademasiadodeprisa,
forzandolapenetracióndelabarrenaenelsuelo.
Dejequelabarrenaprogreseasupropioritmo.
Nointentehaceravanzaroretrocederlabarrena
enelsueloconlacabezaperforadoraparada.
13.Cuandosóloquedenunos15cm(6pulgadas)devarilla
visiblesenlazanjadeentrada,ocuandolabarrenahaya
penetradoporcompletoenlazanjadesalidahastala
paredmáslejanadeésta,detengalamáquina,pongala
palancadecontrolenpuntomuertoypareelmotor.
14.Silabarrenatodavíanohaentradoenlazanjadesalida,
hagalosiguiente:
9