Form No. 3389-763 Rev A Perforadora Hydra Borer Arado Vibratorio Pro Sneak 360 o 365 Nº de modelo 25418 Nº de modelo 25418E Nº de modelo 25421 Nº de modelo 25421E Manual del operador ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
125–6671 1. Peligro de explosión; peligro de descarga eléctrica – consulte a las compañías de servicios locales antes de excavar. 125–6681 1. Peligro de enredamiento – no se acerque a las piezas en movimiento; mantenga colocados todos los protectores. 125–8488 1. Girar en sentido horario 3. Girar en sentido antihorario 2.
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 Descripción Cant.
Procedimiento Cant. Uso 5 Manguera, 51 cm (20 pulgadas) Manguera, 95 cm (38 pulgadas) Tubo hidráulico Adaptador de 90 grados Adaptador de 45 grados Abrazaderas en R Pernos Tuercas 1 2 3 1 2 2 2 2 Instale las mangueras (Pro Sneak 365). 6 No se necesitan piezas – Pruebe la instalación.
g021923 Figura 5 g021920 10. Apriete los pernos a 91–113 N-m (67–83 pies-libra). Figura 3 11. Instale la junta en el motor. Sujete el conjunto con el perno (3/8 pulgada) y la tuerca (3/8 x 2-1/2 pulgadas) (Figura 6). 6. Apriete los acoplamientos a 104–127 Nm (77–94 pies-libra). 7. Sujete el soporte al motor con los 4 pernos (1/2 x 1-3/4 pulgadas), las 4 arandelas planas (1/2 pulgada) y las 4 contratuercas (1/2 pulgada) (Figura 4). g021924 Figura 6 12.
Procedimiento 2 1. Instale los acoplamientos según se muestra en Figura 7. Instalación de la válvula de control y la palanca (Pro Sneak 360) g021925 Figura 7 Piezas necesarias en este paso: 1 Soporte 1 Válvula de control 1 Codo de 90 grados 2 Codo de 45 grados 1 Acoplamiento recto 2 Perno (3/8 x 1 pulgada) 4 Arandela plana (3/8 pulgada) 2 Tuerca (3/8 pulgada) 1 Perno (5/16 x 2½ pulgadas) 1 Perno (5/16 x 2¼ pulgadas) 2 Arandela plana (0.
3 1 3 Instalación de la válvula de control y la palanca (Pro Sneak 365) 4 Piezas necesarias en este paso: 2 1 Soporte 5 1 Válvula de control 6 2 Codo de 45 grados 3 Acoplamiento recto 3 Perno (1¼ pulgadas) 3 Tuerca 1 Conjunto de palanca g021927 Figura 9 1. Perno (2¼ pulgadas) 4. Soporte 2. Perno (2½ pulgadas) 5. Válvula de control 3. Arandela (0.344 pulgada) 6. Contratuerca (5/16 pulgada) Procedimiento 1.
4 Instalación de las mangueras (Pro Sneak 360) 1 Piezas necesarias en este paso: g025905 2 2 Manguera, 114.3 cm (45 pulgadas) 1 Manguera, 91.44 cm (36 pulgadas) 1 Manguera, 37.44 cm (14-3/4 pulgadas) 1 Conector de manguera Figura 12 1. Acoplamiento de 45 grados (2) 2. Acoplamiento recto (3) Instalación de las mangueras en máquinas con o sin zanjadora instalada 3. Retire los pernos que sujetan el panel izquierdo a la máquina. 4.
Nota: Pase las mangueras por debajo del bastidor. 3 1. Desconecte la manguera A de la bomba hidráulica (Figura 16), añada el conector de manguera y conecte la manguera B al otro extremo del conector (Figura 17). 4 2 1 3 4 2 g021980 1 g021983 Figura 15 1. Conector A del motor 5 3. Conector A de la válvula de control de la Hydra Borer 4. Conector B de la válvula de control de la Hydra Borer 2. Conector B del motor Figura 17 1. Conector de manguera 2. Válvula de control de la Hydra Borer 2.
1 2 Figura 19 Enrutado actual de las mangueras en máquinas con zanjadora instalada. 3 g021984 Figura 18 1. Válvula de control de la Hydra Borer 3. Manguera C (91.44 cm [36 pulgadas]) 2. Bomba hidráulica 5. Apriete los extremos de la mangueras a 73–89 Nm (54–66 pies-libra). 1. Manguera E (manguera de la zanjadora) 4. Válvula de control del arado 2. Bomba hidráulica 5. Manguera D (manguera de la zanjadora) 3. Manguera A 6. Conector de manguera 1.
5. Conecte la manguera C (36 pulgadas) entre acoplamiento recto (conector de entrada) de la válvula de control de la Hydra Borer (Figura 14) y el conector de manguera de la manguera D (Figura 21). 2 1 5 Instalación de las mangueras (Pro Sneak 365). 4 5 3 Piezas necesarias en este paso: g021985 1 Manguera, 51 cm (20 pulgadas) 2 Manguera, 95 cm (38 pulgadas) 3 Tubo hidráulico 1 Adaptador de 90 grados 2 Adaptador de 45 grados 2 Abrazaderas en R 2 Pernos 2 Tuercas Figura 21 1.
Instalación de las mangueras en máquinas sin zanjadora instalada 1 2 4 3 Utilice este procedimiento si la máquina no tiene una zanjadora acoplada. Si la máquina está equipada con una zanjadora, vaya al paso Instalación de las mangueras en máquinas con zanjadora instalada (página 12). 1. Desconecte la manguera que está instalada en la sección delantera de la bomba hidráulica, y conéctela a la válvula de control de la Hydra Borer, según se muestra en Figura 23, A. g025909 Figura 24 A 1.
1 2 3 4 4 g025912 Figura 26 3 5. Apriete a 81 Nm (60 pies-libra). 5 6. Retire el tapón del tubo que va de la válvula de la zanjadora al tubo del radiador (Figura 27). g02591 1 Figura 25 1. Manguera corta que viene de la válvula de la zanjadora. 4. Válvula del cilindro del arado 2. Válvula de la zanjadora 5. Válvula de la Hydra Borer 4 3 3. Manguera larga que viene de la válvula del cilindro del arado 5 2 1 2.
Operación 6 Proceso de perforación Prueba de la instalación Excavación de las zanjas No se necesitan piezas Antes de perforar por debajo de un camino o de una acera, debe realizar una zanja de entrada y otra de salida, una en cada lado de la zona de perforación. Ambas zanjas deben tener una anchura mínima de 15.24 cm (6 pulgadas) y una profundidad mínima de 45.72 cm (18 pulgadas). La zanja de entrada debe tener una longitud mínima de 213.
A. Desenganche la varilla de la cabeza perforadora. B. Arranque el motor y retroceda hasta el final de la zanja de entrada. C. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. D. Conecte otra varilla y repita los pasos 11 a 14. Escariado 1. Usando una pala, cave con cuidado alrededor de la barrena, eliminando suficiente tierra para poder retirar la barrena (Figura 30). Figura 29 1. Camino o acera 2. Zanja de entrada 4. Varilla 5. Herramienta de guía de la varilla 3.
Almacenamiento A. Desenganche la varilla de la cabeza perforadora y de la sección de varilla que todavía está enterrada en el suelo. B. Arranque el motor y avance hasta el final de la zanja de entrada. 1. Antes de un almacenamiento prolongado, lave el accesorio con detergente suave y agua para eliminar cualquier suciedad. C. Pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. 2. Compruebe la condición de las mangueras hidráulicas. Cambie cualquier manguera que estuviera dañada.
Solución de problemas Problema La cabeza perforadora no gira. Posible causa Acción correctora 1. El acoplamiento hidráulico no está totalmente conectado. 1. Revise y apriete todos los acoplamientos. 2. Uno de los acoplamientos hidráulicos está dañado. 3. Hay una obstrucción en una de las mangueras hidráulicas. 4. Una de las mangueras hidráulicas está torcida. 5. La válvula auxiliar de la máquina no se abre. 6. Un motor hidráulico está dañado o desgastado. 2.
Notas: 18
Notas: 19
