Installation Instructions

FormNo.3394-786RevA

Kitdealarmaderetroceso

ZanjadoraRT1200

Nºdemodelo25427

Nºdemodelo25427E

Instruccionesdeinstalación

Nota:InstaleunarevisióndesoftwareGosuperiorantesdeinstalarestekit.ConsulteasuconcesionarioautorizadodeToro

porlaactualizacióndelsoftware.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Soporte

Alarma1

Perno(M6-1x20)

Tuerca(M6-1)

Instalelaalarma.

Arnésdecables1

Bridas6

Instalacióndelarnésdecables.

Nosenecesitanpiezas

–

Inspeccionelaalarma.

Instalacióndelaalarma

1.Quitelospernosexistentesdelapartetraseradela

máquina(Figura1).

2.Instalelaalarmaenelsoportecon2pernos(M6-1x

20)y2tuercas(M6-1)(Figura1).

3.Apliquecompuestodebloqueoderoscasenlospernos

existentes(Figura1).

4.Instaleelsoporteenlapartetraseradelamáquinacon

lospernosexistentes(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU..

Reservadostodoslosderechos

*3394-786*A

PAGE 1
Form No. 3394-786 Rev A Kit de alarma de retroceso Zanjadora RT1200 Nº de modelo 25427 Nº de modelo 25427E Instrucciones de instalación Nota: Instale una revisión de software G o superior antes de instalar este kit. Consulte a su concesionario autorizado de Toro por la actualización del software.
PAGE 2
g028939 Figura 2 1. Placa metálica 2. Retire los cuatro pernos que sujetan la chapa de suelo al bastidor, y retire la chapa (Figura 3). Figura 3 1. Chapa de suelo 3. Instale el arnés de cables en la alarma (Figura 1). 4. Coloque el arnés debajo de la cabina y arriba del área debajo de la columna de dirección (Figura 4). Figura 1 1. Soporte 5. Pernos existentes 2. Alarma 6. Perno (M6-1x20) 3. Tuerca (M6-1) 7. Arnés de cables 4.
PAGE 3
6. Sujete el arnés debajo de la cabina al arnés principal con las bridas. 7. Instale la placa metálica y la chapa de suelo. Inspección de la alarma • Inspeccione y asegúrese de que la alarma esté funcionando, coloque la llave de arranque en posición de encendido (no ponga la máquina en marcha) y presione el pedal de tracción a la posición de reversa. • Con la llave de arranque en posición de encendido, mueva la palanca de mando de tracción en la dirección de reversa.
PAGE 4