Installation Instructions

FormNo.3388-149RevA

Kitvanneauxiliaire

GroupededéplacementRT600

N°demodèle25445

Instructionsdemontage

Sécurité

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstances

chimiquesconsidéréesparl'étatdeCalifornie

commecapablesdeprovoquerdescancers,

desanomaliescongénitalesoud'autres

troublesdelareproduction.

Autocollantsdesécuritéet

d'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdes

instructionsbienvisiblesparl'opérateur

sontplacésprèsdetouslesendroits

potentiellementdangereux.Remplacez

toutautocollantendommagéou

manquant.

125-6696

1.Rotationantihoraire4.Déplacementàdroite

2.Rotationhoraire5.Descentedelaprotection

3.Déplacementàgauche6.Montéedelaprotection

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3388-149*A

PAGE 1
Form No. 3388-149 Rev A Kit vanne auxiliaire Groupe de déplacement RT600 N° de modèle 25445 Instructions de montage Sécurité ATTENTION Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant.
PAGE 2
Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 3
Montage de la vanne auxiliaire Pose du couvercle de distributeur et du distributeur 1. Appliquez du frein-filet sur les 3 boulons (M8) et fixez la vanne auxiliaire au support comme montré à la Figure 2. 1. Posez les 3 écrous à clip sur le couvercle neuf, comme montré à la Figure 4. Figure 2 1. Raccords à 90° Figure 4 3. Boulons (M8) 1. Boulons (M6) 2. Support 3. Couvercle 2. Écrous à clip 2. Posez les 2 raccords (90°, 1/2 po mâle, 5/8 po mâle) sur la vanne comme montré à la Figure 2. 2.
PAGE 4
6. Desserrez l'écrou de distributeur et tournez la bobine de 180 degrés sur le distributeur (Figure 5). 2. Branchez le tube hydraulique court entre le raccord à 90° au sommet du distributeur et le raccord à 90° le plus proche sur le tablier, comme montré à la Figure 7. 7. Serrez l'écrou de distributeur à un couple de 142 à 162 Nm (105 à 120 pi-lb). 3.