Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTrenchersToro 25445E

FormNo.3388-151RevA

Комплектвспомогательныхклапанов

ТяговыйблокRT600

Номермодели25445

Инструкциипомонтажу

Техника

безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейся

враспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевещество

содержитхимическоесоединение

(соединения),отнесенныеккатегории

канцерогенных,способныхвызвать

врождённыепорокииоказывающих

вредноевоздействиенарепродуктивную

системучеловека.

Наклейкисправилами

техникибезопасностии

инструкциями

Табличкииинструкциипотехнике

безопасностихорошовидныоператору

ирасполагаютсявблизилюбогоместа

повышеннойопасности.Заменяйте

любуюповрежденнуюилиутерянную

табличку.

125-6696

1.Поворотпротивчасовой

стрелки

4.Перемещениевправо

2.Поворотпочасовой

стрелке

5.Опусканиеограждения

3.Перемещениевлево6.Подъемограждения

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3388-151*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3388-151 Rev A Комплект вспомогательных клапанов Тяговый блок RT600 Номер модели 25445 Инструкции по монтажу Техника безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение В соответствии с информацией, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, данное вещество содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека.
PAGE 2
Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Наименование Количество Использование Детали не требуются – Подготовьте машину.
PAGE 3
Установка вспомогательного клапана Установка крышки и узла направленного клапана 1. Нанесите стопорящий состав для резьбы на три болта (M8) и присоедините вспомогательный клапан к кронштейну, как показано на Рисунок 2. 1. Установите 3 гайки с зажимами на новую крышку в сборе, как показано на Рисунок 4. Рисунок 4 Рисунок 2 1. Прямоугольные фитинги 3. Крышка 1. Болты (M6) 3. Болты (М8) 2. Гайки с зажимами 2. Монтажный кронштейн 2.
PAGE 4
. Затяните фитинги с моментом 142-162 Н•м. 5. Установите 30-дюймовый шланг на нижний прямоугольный фитинг (наружная резьба 5/8 дюйма, наружная резьба) (Рисунок 5). 6. Ослабьте гайку клапана и поверните катушку на направленном клапане на 180 градусов (Рисунок 5). 7. Затяните гайку клапана с моментом от 142 до 162 Н•м. 8. Нанесите стопорящий состав для резьбы на два болта (5/16 дюйма) и прикрепите, не затягивая, узел направленного клапана к крышке, используя 2 болта и 2 шайбы, как показано на Рисунок 6.
PAGE 5
подсоединенном к узлу направленного клапана, как показано на Рисунок 8. 5. Соедините шланги друг с другом с помощью двух кабельных хомутов. 6. Затяните болты крепления узла направленного клапана к крышке (Рисунок 6). 7. Установите табличку, как показано на Рисунок 9. 1 g027031 Рисунок 9 1.
PAGE 6
Примечания: 6
PAGE 7
Примечания: 7
PAGE 8