Installation Instructions

FormNo.3394-823RevA
Комплектдлямонтажатраншеекопателяна
гусеничнуюмашину
ТраншеекопательRT1200
Номермодели25469
Номермодели25469E
Инструкциипомонтажу
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
КАЛИФОРНИЯ
Положение65,Предупреждение
Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов
штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),
отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии
оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.
Техника
безопасности
Нарушениеправилэксплуатацииилитехническогообслуживанияданногонавесногооборудованияможет
привестиктравме.Чтобыснизитьвероятностьтравмирования,соблюдайтеправилатехникибезопасности,
приведенныевданномруководствеи
Руководстве оператора тяговогоблока.Всегдаобращайтевниманиена
предупреждающиезнаки:«Внимание!»,«Осторожно!»илиОпасно!»–указанияпотехникебезопасности
персонала.Несоблюдениеданныхинструкцийможетстатьпричинойнесчастногослучая,втомчислесо
смертельнымисходом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Когдадвигательвыключен,оставленноевподнятомположениинавесноеоборудованиеможет
постепенноопускаться.Приопусканиинавесноеоборудованиеможеттравмироватьнаходящихся
рядомлиц.
Всегдаопускайтенавесноеоборудованиепередвыключениемтяговогоблока.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Гидравлическаяжидкость,выброшеннаяподдавлением,можетповредитькожуивызватьтравму.
•Передподачейдавлениявгидравлическуюсистемуубедитесьвтом,чтовсегидравлические
шлангиитрубопроводыисправны,авсегидравлическиесоединенияифитингигерметичны.
•Неприближайтеськместамточечныхутечекилиштуцерам,изкоторыхподвысокимдавлением
выбрасываетсягидравлическаяжидкость.
•Дляобнаружениягидравлическихутечекиспользуйтекартонилибумагу.
•Передвыполнениемлюбыхработнагидравлическойсистемебезопасностравитевседавление
вгидравлическойсистеме.
•Еслижидкостьпопадаетподкожу,немедленнообратитеськврачу.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Регистрациявwww.Toro.com.
Переводисходногодокумента(RU)
ОтпечатановСША
Всеправазащищены
*3394-823*A