Operator's Manual
WartenderKühlanlage
WartenderKühlanlage
Kühlmittelsorte:EineMischungaus50%Ethylglykolund
50%Wasser
Hinweis:EinFrostschutzmittelaus50%Ethylglykol
und50%WasserschütztdenMotorimganzenJahrbiszu
Temperaturenvon-37°C.
KühlmittelfassungsvermögendesMotorsundKühlers:
18,5Liter
Wichtig:DasVerwendeneineszuhochkonzentrierten
odereinesFrostschutzmittelsmithohemSilikatgehalt
kanndenMotorbeschädigen.
WARNUNG:
WennSiedenDeckelvomÜberlaufbehältereines
heißenMotorsabnehmen,kanndasKühlmittel
herausspritzenundSieverbrennen.
•TragenSieeinenGesichtsschutz,wennSiemit
demKühlerdeckelarbeiten.
•LassenSiedieKühlanlageunter50°Cabkühlen,
bevorSiedenDeckeldesÜberlaufbehälters
abnehmen.
•FolgenSiedenAnweisungenfürdasPrüfenund
WartenderKühlanlage.
WARNUNG:
Kühlmittelistgiftig.
•BewahrenSieKühlmittelaneinemfürKinder
nichtzugänglichenOrtauf.
•WennSiedasKühlmittelnichterneut
verwenden,entsorgenSieesgemäßörtlicher
Vorschriften.
PrüfendesKühlmittelstandes
Wartungsintervall:Alle50Betriebsstunden
WARNUNG:
WennderMotorgelaufenist,stehtderKühler
unterDruckunddasKühlmittelistheiß.Wenn
SiedenDeckelabnehmen,kanndasKühlmittel
herausspritzenundschwereVerbrennungen
verursachen.
•EntfernenSieniemalsdenDeckeldes
Ausdehnungsgefäßes,umdenKühlmittelstand
zuprüfen.
•EntfernenSieniemalsdenDeckeldes
Ausdehnungsgefäßes,wennderMotorheißist.
LassenSiedenMotormindestens15Minuten
langodersolangeabkühlen,dassSieden
Kühlerdeckelberührenkönnen,ohneIhreHand
zuverbrennen.
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab,
stellenSiedenMotorabundziehendenZündschlüssel
ab.
2.LassenSiedenMotorabkühlen.
3.EntfernenSiedielinkeSeitenplatte,sieheEntfernen
derSeitenplatten(Seite48).
4.PrüfenSiedenKühlmittelstandamSchauglasander
SeitedesAusdehnungsgefäßes(Bild97).
Hinweis:DerKühlmittelstandsollteüberderMitte
imSchauglasliegen.
Bild97
1.Behälterdeckel4.Füllstutzen
2.Sechskantschraube
5.Deckeldes
Ausdehnungsgefäßes
3.Kühlmittel-Schauglas
5.FührenSiediefolgendenSchritteaus,wennder
Kühlmittelstandniedrigist:
68










