Operator's Manual

A.EntfernenSiediezweiSechskantschrauben,mit
denendieMotorhaubeanderMaschinebefestigt
ist,undöffnenSiedenBehälterdeckel(Bild97).
B.NehmenSiedenDeckeldesAusdehnungsgefäßes
vomAusdehnungsgefäßabundfüllenSie
Kühlmittelein,bisderStandinderMittedes
Schauglasesliegt(Bild97).
Wichtig:FüllenSiedasAusdehnungsgefäß
nichtzuvoll.
Hinweis:WennderKühlmittelstandzuniedrig
ist,prüfenSiedieSchläuche,denKühlerunddas
AusdehnungsgefäßaufundichteStellen.
C.SetzenSiedenDeckeldesAusdehnungsgefäßes
aufundstellensicher,dasserrichtigabgedichtet
ist.
D.SchließenSiedenBehälterdeckelundbefestigen
SieihnmitdenzweiinSchrittAentfernten
Sechskantschrauben.
6.WenndieLufttemperaturunter0°Cliegt,mischen
SiedasEthylglykolundWassergründlich.Lassen
SiedenMotorhierfürfünfMinutenlangmitder
Betriebstemperaturlaufen.
7.BefestigenSiedielinkeSeitenplatte,sieheEinbauen
derSeitenplatten(Seite49).
PrüfendesZustandsder
Kühlanlagenbestandteile
Wartungsintervall:Alle300Betriebsstunden
PrüfenSiedenZustandderKühlanlageaufundichteStellen,
Beschädigung,Schmutz,lockereSchläucheundKlemmen.
ReinigenundreparierenSiedieBestandteileundziehenSie
sieanodertauschensieggf.aus.
PrüfenderKonzentrationdes
Kühlmittels
Wartungsintervall:Alle1000Betriebsstunden
TestenSiedieKonzentrationdesaufEthylenglykol
basierendenFrostschutzmittelsimKühlmittel.Stellen
Siesicher,dassdasKühlmitteleineMischungaus50%
Ethylglykolund50%Wasserist.
ReinigenderKühlanlage
Wartungsintervall:Alle2000Betriebsstunden/Alle2Jahre
(jenachdem,waszuersterreichtwird)
KühlmittelfassungsvermögendesMotorsunddes
Kühlers:18,5Liter
AblassendesKühlmittelsausderAnlage
Wichtig:LassenSieKühlmittelnichtindenBoden
oderineinennichtzugelassenenBehälterabießen,der
undichtseinkann.
1.EntfernenSiedierechteundlinkeSeitenplatte,siehe
EntfernenderSeitenplatten(Seite48).
2.EntfernenSiediezweiSechskantschrauben,mitdenen
derBehälterdeckelanderMotorhaubebefestigtist,
undöffnenSiedenDeckel(Bild97).
3.NehmenSiedenDeckeldesAusdehnungsgefäßesvom
Behälterab(Bild97).
4.SchiebenSieeinenkühlmittelresistentenSchlauch
(Durchmesser3/8"x30")überdenAuslauffürdas
AblassventilimKühler(Bild98).
Bild98
1.Ablassventil3.Ablassschlauch
(kühlmittelbeständig)
2.Schlauchklemme
5.BefestigenSiedenSchlauchmiteinerSchlauchklemme
amAblassventil(Bild98).
6.VerlegenSiedenSchlauchnachuntenunddurch
dasLochinderunterenBefestigungsplattefürdas
Planierschild(Bild99).
69