Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTrenchersToro 25512

FormNo.3389-377RevA

Commandededirectionavancée

GroupededéplacementRT1200

N°demodèle25512

N°demodèle25512E

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Capteurdedirection

Vis2

Écrou

Montezlecapteurdedirection.

Aucunepiècerequise

–

Connectezlecapteurdedirection.

Interrupteur1Montezl'interrupteur.

Aucunepiècerequise

–

Étalonnezetessayezlamachine.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3389-377*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3389-377 Rev A Commande de direction avancée Groupe de déplacement RT1200 N° de modèle 25512 N° de modèle 25512E Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
Pour les machines sur roues. 1 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale et abaissez les accessoires au sol. Préparation de la machine 2. Coupez le moteur et enlevez la clé du commutateur d'allumage. Aucune pièce requise 3. Tournez l'interrupteur général en position hors tension; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine. Procédure 4. Soulevez le côté avant gauche de la machine et placez une chandelle sous l'essieu avant pour soutenir la machine.
PAGE 3
2. Soutenez le moyeu pour l'empêcher de bouger, puis déposez le pivot de fusée. 1 2 Remarque: Le pivot de fusée ne sera pas réutilisé. 3. Graissez le joint torique et insérez-le dans la gorge du nouveau pivot de fusée. Remarque: À l'aide d'un petit tournevis ou d'un outil similaire, assurez-vous que le joint torique est bien engagé dans la gorge (Figure 3). 1 2 g026129 Figure 5 1. Pivot de fusée 2. Carter de pont 7.
PAGE 4
1 9. Tournez le côté plat de la goupille d'actionneur de la machine à un angle de 45 degrés (Figure 8). 2 Remarque: N'enfoncez pas complètement la goupille d'actionneur. 3 1 g027032 Figure 10 1. Circlip 3. Goupille d'actionneur 2. Rondelle g026132 Figure 8 13. Posez le capteur en l'alignant parfaitement avec l'extérieur du moyeu de roue et les trous de montage (Figure 11). 1. Côté plat de la goupille d'actionneur 10. Placez le capteur sur la goupille d'actionneur (Figure 9).
PAGE 5
2 Remarque: Placez le boulon à l'extérieur du cadre avec le support, et placez la rondelle et l'écrou à l'intérieur du cadre du châssis. 2 1 1 g026139 Figure 12 1. Boulon à tête hexagonale g026138 2. Capteur Figure 15 1. Boulon, rondelle et écrou 15. Branchez le connecteur du capteur de direction sur le faisceau de câblage du couvercle (Figure 13). 2. Support 18.
PAGE 6
1 4. Garnissez les deux pivots de fusée de graisse jusqu'à ce que celle-ci commence à ressortir autour du graisseur. 5. Abaissez la machine au sol. Pour toutes les machines. 1. Placez l'interrupteur général en position Sous tension. 2. Tournez la clé en position contact. Remarque: Un icône ne doit pas s'afficher près du bouton 6 sur l'écran du tableau de bord. 3. Tournez la clé de contact à la position Arrêt. g026140 Figure 16 4 1. Connecteur de capteur de direction P45 Montage de l'interrupteur 2.
PAGE 7
5. Desserrez les boulons au bas de l'interrupteur, placez les bornes de manière que le corps du boulon se trouve entre les 2 broches, puis serrez les boulons (Figure 19). 9. Sélectionnez ensuite le mode de direction coordonnée. Remarque: Les roues arrière doivent tourner dans la direction opposée à celle des roues avant. 10. Maintenez le bouton de centrage de direction arrière jusqu'à ce que le témoin indique que les roues arrière sont droites.
PAGE 8