Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTrenchersToro 25512

FormNo.3389-376RevA

Controldedirecciónavanzado

UnidaddetracciónRT1200

Nºdemodelo25512

Nºdemodelo25512E

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Conjuntodesensordedirección

Tornillo2

Tuerca2

Instaleelconjuntodesensorde

dirección

Nosenecesitanpiezas

–

Conecteelconjuntodelsensorde

dirección.

Conjuntodeinterruptor

1Instaleelinterruptor.

Nosenecesitanpiezas

–

Calibreypruebelamáquina.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3389-376*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3389-376 Rev A Control de dirección avanzado Unidad de tracción RT1200 Nº de modelo 25512 Nº de modelo 25512E Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant.
PAGE 2
Máquinas con ruedas: 1 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada y baje todos los accesorios al suelo. Preparación de la máquina 2. Pare el motor y retire la llave del interruptor de encendido. No se necesitan piezas 3. Mueva el interruptor de desconexión maestro a la posición de Apagado; consulte el Manual del operador de la máquina. Procedimiento 4. Eleve el lado delantero izquierdo de la máquina y coloque un gato fijo debajo del eje delantero para que soporte el peso de la máquina.
PAGE 3
2. Sujete el cubo para evitar que se mueva y retire el pivote de dirección. tenga que ajustar ligeramente la posición del cubo para alinear los taladros (Figura 5). Nota: No se volverá a usar el pivote de dirección. 1 3. Lubrique la junta tórica e introdúzcala en la ranura del pivote de dirección nuevo. 2 Nota: Utilice un destornillador pequeño o una herramienta similar para asegurarse de que la junta tórica se introduzca en la ranura acanalada (Figura 3). 1 2 g026129 Figura 5 1.
PAGE 4
1 1 g026131 g026133 Figura 7 Figura 9 1. Pasador del actuador 1. Sensor 9. Gire el lado plano del pasador del actuador hacia la máquina a un ángulo de 45 grados (Figura 8). 11. Con el actuador orientado a un ángulo de 45 grados respecto al eje, según se muestra en la Figura 9, retire el sensor y golpee suavemente el pasador del actuador hasta que quede correctamente asentado. Nota: No introduzca por completo el pasador del actuador. 12.
PAGE 5
16. Alinee los taladros y sujete el conjunto de la tapa con 2 pernos (Figura 4). 1 1 2 g026135 Figura 11 g026137 Figura 14 1. Sensor 1. Tapa 14. Sujete el sensor con 2 arandelas y 2 pernos de cabeza hexagonal (Figura 12). 2. Perno 17. Sujete el cable del sensor de dirección al bastidor del chasis con el soporte (Figura 15). 2 Nota: Coloque el perno en la parte externa del bastidor con el soporte, y la arandela y la tuerca dentro del bastidor del chasis. 2 1 1 g026139 Figura 12 1.
PAGE 6
1 3 Conexión del conjunto del sensor de dirección No se necesitan piezas Procedimiento g026140 1. Enchufe el conector del sensor de dirección en el sensor de dirección de la rueda trasera derecha (Figura 16). Figura 17 1. Conector del sensor de dirección P07 Nota: El conector del sensor de dirección forma parte del arnés de cables existente. El conector está situado al final del arnés que pasa por debajo de la máquina, a lo largo del chasis y por encima del eje, cerca de la rueda trasera derecha.
PAGE 7
4 Instalación del interruptor 1 Piezas necesarias en este paso: 1 2 Conjunto de interruptor Procedimiento g027275 Figura 19 1. Retire el tapón del panel de control, en el lado izquierdo del asiento (Figura 18). 1. Pernos de la parte inferior del interruptor (situado en el conjunto de la tapa) 2. Terminales del arnés de cables (situado en el conjunto de la tapa) 1 2 5 3 Calibración y Comprobación de la máquina 4 No se necesitan piezas g027274 Procedimiento Figura 18 1. Botón de goma 3.
PAGE 8
Nota: Las ruedas traseras deben girar en el sentido opuesto al de las ruedas delanteras. 10. Pulse y mantenga pulsado el botón de centrado de la dirección trasera hasta que el indicador indique que las ruedas traseras están rectas. Nota: El modo de dirección debe cambiar automáticamente a Dirección delantera. 1 1 5 16 12 2 P L 24 0C 6 0 3 4 RPM 30 R % LOAD 6 7 8 66 °F 70 °F OK ESC G027276 1 2 Figura 20 1. Indicador de posición de las ruedas traseras 2.
PAGE 9
Notas: 9
PAGE 10
Notas: 10
PAGE 11
Notas: 11
PAGE 12