Operator's Manual

4.Pourréglerlatensiondeschaînes,desserrezle
boulonetlecontre-écroudutendeur,etpoussez
lepignonverslehautpourtendrelachaîne
(Figure44).
Important:Netendezpaslachaîne
excessivement.Silachaîneesttroptendue,
elles'userarapidementetsavieutileensera
réduite.
g268754
Figure44
1.Pignondetension2.Boulonetcontre-écroude
tendeur
5.Contrôlezlatensiondelachaîneetserrezle
boulonetlecontre-écroudutendeur.
Contrôleducouplede
serragedel'écroudel'arbre
desortiedetransmission
Périodicitédesentretiens:Aprèsles5premières
heuresdefonctionnement
Unefoisparan
Serrezlesécrousdesarbresconiquesdesortiede
transmissionàuncouplede285à353N·m(210à
260pi-lb).Figure45
g268831
Figure45
1.Écrou(arbredesortiedetransmission)
Réglagedelatimoneriede
commandededéplacement
1.VoirPréparationàl'entretien(page32).
2.Poussezlesleviersdecommandeàfondvers
l’avantjusqu’àlabarrederéférenceavant;si
l’undesleviersdecommandetouchelabarre
deréférence,procédezcommesuit:
A.Laissezlesleviersdecommanderevenir
aupointmortetdesserrezlesdeuxécrous
deblocagesurlatringleriederéglage
hexagonale(Figure46).
Remarque:L'undesécrousdeblocage
présenteunletageàdroite,etl'autreà
gauche.
g231567
Figure46
1.Écroudeblocagedelatringleriederéglagehexagonale
B.Tournezlatringleriederéglagehexagonale
jusqu’àobtenirunespacede3à6mm(⅛
à¼po)entrelelevierdecommandeetla
barrederéférenceavant.
C.Resserrezlesécrousdeblocage(Figure
46).
3.Laissezlesleviersdecommanderevenirau
pointmort.Tournezlatringleriederéglage
hexagonalejusqu’àcequelesleviersde
commandededéplacementsoientàpeuprès
alignés.
4.Répétezlesopérations2et3pourl'autre
tringleriedecommandededéplacement.
Correctiondeladérivede
lamachine
Silamachinesedéplaceoutired'uncôtélorsqueles
leviersdecommandededéplacementsontpoussés
àfondenavant,corrigezladérive.
42