Operator's Manual

Figure29
1.Arbre(écroud'écartement
encoreenplace)
4.Écroud'écartement
2.Moyeu5.Jointderoulement
3.Roulement6.Protège-joint
2.Déposez1desécrousd'écartementdel'arbredela
rouepivotante(Figure29).
Remarque:Notezquedufrein-letaétéappliqué
pourbloquerlesécrousd'écartementsurl'arbrede
roue(Figure29).
3.Déposezl'arbredelaroue(enlaissantl'autreécrou
d'écartementenplace)(Figure29).
4.Faiteslevierpourextrairelesdeuxjointsderoulement
(Figure29).
Remarque:Mettezlesjointsusagésaurebut.
5.Déposezlesdeuxroulementsetvériezs'ilssontusés
ouendommagés(Figure29).
Remarque:Remplacezleroulements'ilestuséou
endommagé.
6.Garnissezles2roulementsdegraissespéciée.
Montagedumoteuderouepivotante
1.Posez1roulementdanslemoyeudechaqueroue
(Figure29).
2.Posezlejointderoulementdanslemoyeusurle
roulement(Figure29).
3.Sivousavezdéposé(oubrisépourl'enlever)lesdeux
écrousd'écartementsurl'arbrederoue,procédez
commesuit:
A.Nettoyezleletagedel'arbreetdel'écrou
d'écartement.
B.Appliquezdufrein-letàchaqueextrémitéde
l'arbre.
C.Vissezl'écroudel'arbre,lesméplatstournésvers
l'extérieur,auboutdel'arbrequiestenduitde
frein-let(Figure29).
Remarque:Nevissezpascomplètementl'écrou
d'écartementsurl'arbrederoue.Laissezenviron
3mm(1/8po)entrelasurfaceextérieurede
l'écroud'écartementetl'extrémitédel'arbrede
rouedansl'écrou.
4.Insérezl'ensembleécrouetarbrederouedanslaroue,
ducôtéroulementetjointneuf(Figure29).
5.L'extrémitéouvertedelaroueétanttournéeversle
haut,garnissezdegraissespéciéelazoneàl'intérieur
delacavitédelaroue(autourdel'arbre).
6.Insérezl'autreroulement,assortid'unjointneuf,dans
laroue(Figure29).
7.Appliquezdufrein-letsurleletagedusecondécrou
d'écartementetvissez-lesurl'arbrederoue,lesméplats
tournésversl'extérieur.
8.Serrezl'écroud'écartementàuncouplede8à9Nm
(75à80po-lb),desserrez-lepuisresserrez-leàun
couplede2à3Nm(20à25po-lb).
Remarque:Attentionànepasfairedépasser
l'arbrederouedel'écrou.
9.Reposezlesprotège-jointssurlemoyeuderoue
(Figure29).
Posedesrouespivotantes
1.Placezletroudansl'arbredelarouepivotanteentreles
trousdelafourche(Figure28).
2.Fixezlaroueàlafourcheaumoyendel'écrouetdu
boulon(Figure28)quevousavezretiréàl'opération3
deDéposedesrouespivotantes(page31).
3.Serrezl'écrouderoueàuncouplede91à113Nm(67
à83pi-lb).
32