Operator's Manual

Remarque:Neserrezpasexcessivementle
bouchonduvased'expansion.
Vidangeetremplacementdesltresà
huiledetransmission
Périodicitédesentretiens:Aprèsles100premièresheures
defonctionnement
Toutesles250heuresparlasuite
Remarque:Nechangezpasl'huiledusystèmehydraulique
(àpartcequipeutêtrevidangélorsduremplacementdu
ltre),saufsielleestcontaminéeouasurchauffé.
1.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupezle
moteur,serrezlefreindestationnement,enlevezla
clédecontactetattendezl'arrêtdetouteslespièces
mobiles.
2.Levezlamachineetsoutenez-laavecdeschandellesde
460kg(1015lb)decapacité.
3.Retirezles3boulonsàembase(1/4x3/4po)quixent
laprotectiondultreàlatransmission,etdéposezla
protection(Figure59).
Figure59
1.Transmission
4.Boulonsàembase(1/4x
3/4po)
2.Adaptateurdeltre5.Protectiondeltre
3.Filtredetransmission
4.Nettoyezlasurfaceautourdultredetransmission
(Figure59).
5.Placezunbacdevidangesousleltre.
6.Tournezleltredanslesensantihoraireetdéposez-le
(Figure59).
Remarque:Attendezquetoutel'huilesoitvidangée
del'adaptateurdeltresurlatransmission.
7.Appliquezunenecouched'huilespéciéesurlejoint
dultredetransmissionneuf.
8.Posezleltreenletournantdanslesenshorairesur
l'adaptateurjusqu'àcequelejointrejoignelabasede
l'adaptateur,puisserrezencoreleltrede3/4à1tour
(Figure59).
9.Montezlaprotectiondultreaumoyendes3boulons
àembase(1/4x3/4po)quevousavezretirezà
l'opération3(Figure59);serrezlesboulonsàuncouple
de1117à1243N-cm(90à110lb-po).
Pleind'huiledestransmissions
Périodicitédesentretiens:Aprèsles100premièresheures
defonctionnement
Toutesles250heuresparlasuite
1.Soulevezl'arrièredelamachinejusteassezpour
permettreauxrouesmotricesdetournerlibrementet
placezdeschandelles(oudessupportséquivalents)
souslamachine.
PRUDENCE
Nevousezpasuniquementàdescrics
mécaniquesouhydrauliquespoursouleverla
machineauxnsd'entretienouderévision;
celapourraitêtredangereux.Lescrics
mécaniquesouhydrauliquespeuventnepas
offrirunsoutiensufsantoupeuventlâcheret
laisserretomberlamachine,etcauserainsi
desblessures.
Nevousezpasuniquementàdescrics
mécaniquesouhydrauliquescommesoutien.
Utilisezdeschandellesadéquatesouun
supportéquivalent.
2.Placezunbacdevidangesouslesbouchonsdecontrôle
destransmissions(Figure60etFigure61).
Figure60
Transmissiongauchemontrée
1.Bouchondecontrôle3.Haut
2.Oricedubouchonde
contrôle
49