Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 29641

FormNo.3362-342RevA

Gazonmaaiervan50cmmetmulchfunctieen

achtervanger

Modelnr.:29641—Serienr.:290000001enhoger

Gebruikershandleiding

Inleiding

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet

hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruikenen

onderhoudenenomletselenschadeaandemachinete

voorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhetjuisteen

veiligegebruikvandemachine.

UkuntrechtstreekscontactopnemenmetTorovia

www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen

accessoires,omeendealertevindenofomuwproduct

teregistreren.

Alsuservice,origineleToro-onderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet

eenerkendeServiceDealerofmetdeklantenservice

vanToro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren

hetserienummervanhetproducttevermelden.De

locatievanhetplaatjemethetmodelnummerenhet

serienummervanhetproductisaangegevenopFiguur1.

Ukuntdenummersnotereninderuimtehieronder.

Figuur1

1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer

Modelnr.:

Serienr.:

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke

gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd

(Figuur2)metdevolgendeveiligheidssymbolen,die

duidenopeengevaarlijkesituatiediezwaarlichamelijk

letselofdedoodtotgevolgkanhebbenwanneerde

veiligheidsvoorschriftennietinachtwordengenomen.

Figuur2

1.Veiligheidssymbool

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt

omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.

Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische

informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie

aandiebijzondereaandachtverdient.

VoormodelswaarvanhetaantalPKisaangegeven,

isdebrutoPKdoordemotorfabrikantgemetenin

laboratoriumomstandighedengemetenovereenkomstig

SAEJ1940.Omdatbijdeconguratierekening

isgehoudenmetdeveiligheids-,emissie-en

gebruiksvoorschriften,zaldemotorvandittype

gazonmaaiersindepraktijkveelminderPKhebben.

Laatdebedieningsorganenenhetafgesteld

motortoerentalongemoeid,anderskanereenonveilige

situatieontstaanwaardooruletselkuntoplopen.

Veiligheid

Onjuistgebruikofonderhoudvandezemaaier

kanletseltotgevolghebben.Houduaandeze

veiligheidsinstructiesomhetrisicoopletselte

verminderen.

Toroheeftdezemaaierontworpenvoorengetestop

veiliggebruik.Alsuzichechterniethoudtaande

volgendeinstructieskanditlichamelijkletseltotgevolg

hebben.

Hetisvanessentieelbelangdatueneventuele

anderegebruikersvandemaaierdeinhoudvandeze

handleidinglezenenbegrijpenvoordatdemotor

voorheteerstwordtgestartommaximaleveiligheid

endebesteprestatiestegaranderenenzodatu

kennisoverhetproductopdoet.Letmenname

ophetsymboolvoorveiligheidswaarschuwingen

(Figuur2)datVoorzichtig,Waarschuwingof

Gevaar–"instructievoorpersoonlijkeveiligheid"

kanbetekenen.Zorgdatudeinstructiesleest

enbegrijpt,ditisbelangrijkvoordeveiligheid.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3362-342 Rev A Gazonmaaier van 50 cm met mulchfunctie en achtervanger Modelnr.: 29641—Serienr.: 290000001 en hoger Gebruikershandleiding Inleiding Lees deze informatie zorgvuldig door, zodat u weet hoe u de machine op de juiste wijze moet gebruiken en onderhouden en om letsel en schade aan de machine te voorkomen. U bent verantwoordelijk voor het juiste en veilige gebruik van de machine. U kunt rechtstreeks contact opnemen met Toro via www.Toro.
PAGE 2
Niet-naleving van de instructie kan leiden tot lichamelijk letsel. • Inspecteer eerst grondig het terrein waar u de machine wilt gebruiken en verwijder alle stenen, takken, draden, botten of andere vreemde voorwerpen. • Controleer vóór gebruik altijd of de beschermplaten en veiligheidsvoorzieningen zoals grasgeleiders en grasvangers, op hun plaats zitten en naar behoren werken. • Controleer vóór het gebruik de messen, bevestigingsbouten en het maaimechanisme altijd op sporen van slijtage of beschadiging.
PAGE 3
• • • • • • • U moet de onderdelen van de grasvanger en de afvoergeleider veelvuldig controleren en, indien nodig, vervangen door onderdelen die de fabrikant heeft aanbevolen. – Zorg dat u op hellingen altijd stevig staat. Neem gas terug als u de tractie-koppeling inschakelt, vooral wanneer de machine in een hoge versnelling staat. Verminder de snelheid op een helling en in een scherpe bocht om te voorkomen dat de machine kantelt of dat u de controle over de machine verliest.
PAGE 4
Montage Veiligheids- en instructiestickers Belangrijk: Verwijder de beschermfolie van de motor en gooi deze weg. Belangrijk: Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang beschadigde stickers. 1. De handgreep uitklappen Procedure Als de handgreep verkeerd wordt in- en uitgeklapt, kunnen de kabels schade oplopen, waardoor de machine niet veilig kan worden gebruikt.
PAGE 5
Algemeen overzicht van de machine 2. De motor bijvullen met olie Procedure De maaimachine wordt geleverd zonder olie in het carter, maar u ontvangt apart een fles motorolie. 1. Verwijder de peilstok (Figuur 4). Figuur 4 Figuur 5 2. Giet langzaam olie in de vulbuis totdat het peil de Vol-markering op de peilstok bereikt (Figuur 4). Niet te vol vullen.
PAGE 6
Gebruiksaanwijzing Werktuigen/Accessoires Een breed assortiment van door Toro goedgekeurde werktuigen en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de machine om de mogelijkheden ervan te verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met uw Erkende Toro-dealer of distributeur, of ga naar www.Toro.com voor een lijst met alle goedgekeurde en accessoires.
PAGE 7
De maaihoogte instellen De motor starten 1. Houd de bedieningsstang van het maaimes (Figuur 10) tegen de handgreep. Bij het instellen van de maaihoogte kunt u in aanraking komen met een bewegend mes. Dit kan ernstig letsel veroorzaken. • Zet de motor af en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand gekomen zijn. • Plaats uw vingers niet onder de behuizing als u de maaihoogte instelt. Figuur 10 1.
PAGE 8
Het maaisel opvangen Gebruik de grasvanger als u maaisel en bladafval wilt verzamelen. Door een versleten grasvanger kunnen steentjes en andere voorwerpen worden uitgeworpen in de richting van de gebruiker of de omstanders. Uitgeworpen voorwerpen kunnen ernstig lichamelijk of dodelijk letsel toebrengen aan de gebruiker of omstanders. Figuur 12 1. Stang voor zelfaandrijving Controleer de grasvanger regelmatig. Plaats een nieuwe Toro-grasvanger als de oude is beschadigd.
PAGE 9
De grasvanger verwijderen 1. Breng de afvoergeleider aan de achterzijde omhoog (Figuur 14). 2. Til de grasvanger uit de inkepingen in de beugels van de handgreep en verwijder de grasvanger van de machine. Figuur 17 3. Sluit de afvoergeleider aan de achterzijde. Het maaisel afvoeren De afvoergeleider verwijderen Gebruik de achteruitworp als u zeer hoog gras maait. De afvoergeleider plaatsen Om de achterafvoergeleider te verwijderen, voert u bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uit. 1.
PAGE 10
– Laat de maaibanen overlappen in plaats van steeds een volledig nieuwe baan te maaien. Als u nat gras en natte bladeren maait, kunt u uitglijden, in aanraking komen met het mes en ernstig letsel oplopen. Maai uitsluitend in droge omstandigheden. – Stel de maaihoogte bij de voorwielen één stand lager in dan bij de achterwielen. Bijvoorbeeld: zet de maaihoogte van de voorwielen op 51 mm en die van de achterwielen op 64 mm. • Maai steeds in wisselende richtingen.
PAGE 11
Figuur 18 Figuur 20 1. Bougiekabel 3. Plaats het deksel terug. 3. Nadat u de onderhoudswerkzaamheden hebt uitgevoerd, moet u de kabel weer aansluiten op de bougie. De motorolie verversen Belangrijk: Voordat u de machine kantelt om olie te verversen of het mes te vervangen, moet u de machine gebruiken totdat de benzinetank leeg is. Als u de machine moet kantelen voordat de benzinetank leeg is, dient u de benzine met een handpomp uit de tank te pompen.
PAGE 12
3. Gebruik een blok hout om het mes stil te houden. 4. Verwijder het mes (draai de mesbout linksom) en bewaar alle bevestigingsmaterialen. 5. Plaats het nieuwe mes (draai de mesbout rechtsom) en alle bevestigingsmaterialen (Figuur 23). Figuur 22 4. Giet langzaam olie in de vulbuis totdat het peil de Vol-markering op de peilstok bereikt (Figuur 21). Niet te vol vullen.
PAGE 13
De maaimachine reinigen Kabel van elfaandrijving afstellen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Wanneer u een nieuwe kabel voor de zelfaandrijving monteert of de zelfaandrijving ontsteld is, moet u de kabel afstellen. Er kan materiaal losraken dat zit vastgekoekt aan de onderkant van de maaimachine. 1. Draai de moer van de kabelbeugel los (Figuur 24). • Draag oogbescherming. • Blijf in de bedrijfsstand (achter de handgreep). • Houd omstanders uit de buurt. 1.
PAGE 14
De handgreep inklappen Stalling Stal de maaimachine op een koele, schone en droge plaats. Als de handgreep verkeerd wordt in- en uitgeklapt, kunnen de kabels schade oplopen, waardoor de machine niet veilig kan worden gebruikt. Voorbereidingen voor stalling • Zorg ervoor dat u de kabels niet beschadigt als u de handgreep in- of uitklapt. Benzinedampen kunnen tot ontploffing komen. • Indien een kabel is beschadigd, moet u contact opnemen met een erkende Service Dealer.
PAGE 15
International Distributor List Distributor: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd Cyril Johnston & Co Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.p.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd Jean Heybroek b.v. Lely (U.K.) Limited Maquiver S.A.
PAGE 16
Toro Warranty Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt Aanwijzingen voor aanvraag van garantieservice The Toro® Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, geven de oorspronkelijke koper* krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie alle Toro producten die worden gebruikt voor normale huiselijke doeleinden*, te zullen repareren als deze materiaalgebreken en fabricagefouten vertonen.