Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 29643

FormNo.3376-740RevA

50cmgressklippermedkverning/sideutslipp/

oppsamlingbak

Modellnr.29643—Serienr.313000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennegressklipperenavskyvemodellmedroterende

kniver,erberegnetforprivatbruk.Denerhovedsakelig

beregnetpååklippegresspågodtvedlikeholdteplener

påprivateeiendommer.Denerikkeberegnetpååklippe

krattellerforjordbruksbruk.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-eller

produktskade.Duharansvarforåbrukeproduktetpåen

riktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånneen

forhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,originale

Toro-delerellermerinformasjon,kandukontakteetautorisert

forhandlerverkstedellerToroskundeserviceavdeling.Ha

modell-ogserienummerforhåndennårdutarkontakt.

Figur1viserhvorpåproduktetmodell-ogserienumreneer

plassert.Skrivinnnumreneidetommefeltene.

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennehåndbokenidentiserermuligefarerogidentiserer

sikkerhetsbeskjedergjennomsikkerhetsvarslingssymbolet

(

Figur2),somvarsleromenfaresomkanføretilalvorlige

skaderellerdødsfallhvismanikkeoverholderdeanbefalte

forholdsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Dennehåndbokenbrukertoordforåutheveinformasjon.

Viktiggjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon

ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomdeterverdtå

huskepå.

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevanteeuropeiske

direktiver.Seegetsamsvarserklæringsskjemaforproduktet

fordetaljertinformasjon.

Formodellermedoppgittmotorhestekraft,varmotorens

bruttohestekraftfastsattavmotorprodusentenvedtestingi

overensstemmelsemedSAEJ1940.Nårdenerkongurert

foråoppfyllesikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vilden

faktiskemotorhestekraftenforgressklippereidenneklassen

værebetydeliglavere.

Ikketuklemedmotorstyringenellerendre

hastighetsregulatoren.Hvisdugjørdette,kandet

føretilenusikkertilstandsomkanmedførepersonskader.

Innhold

Innledning....................................................................1

Sikkerhetvedbrukavgressklipper.............................2

Lydtrykk................................................................3

Lydstyrke...............................................................3

Hånd-arm-vibrasjon................................................3

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.............................4

Montering.....................................................................5

1Foldeuthåndtaket................................................5

2Monteretilbakespolingsstartersnoreni

snorføreren.........................................................5

3Fylleoljepåmotoren.............................................5

4Ladebatteriet.......................................................6

5Monteresikringen.................................................6

Oversiktoverproduktet..................................................7

Spesikasjoner.......................................................7

Bruk.............................................................................7

Tilbehør/tilleggsutstyr.............................................7

Fylletanken............................................................7

Kontrolleremotoroljenivået......................................8

Justereklippehøyden................................................8

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3376-740*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3376-740 Rev A 50 cm gressklipper med kverning / sideutslipp / oppsamling bak Modellnr. 29643—Serienr. 313000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning Denne gressklipperen av skyvemodell med roterende kniver, er beregnet for privat bruk. Den er hovedsakelig beregnet på å klippe gress på godt vedlikeholdte plener på private eiendommer. Den er ikke beregnet på å klippe kratt eller for jordbruksbruk.
PAGE 2
• Barn eller personer som ikke har lest denne Starte motoren ........................................................ 8 Bruke selvdrift ........................................................ 9 Stoppe motoren ...................................................... 9 Kverne klippet gress ................................................ 9 Samle opp gresset.................................................... 9 Utslipp av gressrester ..............................................10 Brukstips ..................
PAGE 3
• Vær oppmerksom på hull i bakken og andre skjulte farer i • Maskin med bensin på tanken må aldri oppbevares terrenget. innendørs, dersom det er mulighet for at bensindamp kan komme i kontakt med åpne flammer eller gnister. • Hold hender og føtter borte fra roterende deler. Hold deg unna åpningen på utløpssjakten til enhver tid. • La motoren bli kald før maskinen settes på et lukket sted. • Løft eller bær aldri maskinen mens motoren er i gang.
PAGE 4
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Viktig: Sikkerhets- og instruksjonsmerker er plassert nær områder som utgjør en mulig fare. Skift ut skadde merker. Produsentens merke 1. Angir om kniven er identifisert som en del fra den originale maskinprodusenten. 117-4143 1. Advarsel – les Brukerhåndboken. 2. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 3.
PAGE 5
Montering 2 Viktig: Fjern og kast plasten som beskytter motoren. Montere tilbakespolingsstartersnoren i snorføreren 1 Folde ut håndtaket Ingen deler er nødvendige Ingen deler er nødvendige Prosedyre Viktig: Monter tilbakespolingsstartersnoren i snorføreren for å starte motoren sikkert og på en enkelt måte hver gang du bruker maskinen. Prosedyre ADVARSEL Hold knivkontrollbøylen til det øvre håndtaket, og trekk tilbakespolingsstartersnoren gjennom snorføreren på håndtaket (Figur 4).
PAGE 6
5 Montere sikringen Ingen deler er nødvendige Prosedyre Se Bytte ut sikringen (side 14). G020008 Figur 5 2. Hell olje langsomt inn i oljepåfyllingshullet til oljenivået når Full-merket på peilestaven (Figur 5). Fyll ikke på for mye. (Maks. påfyll: 0,59 l, type: 10W-30 eller rensende SAE 30-olje med API-serviceklassifisering SJ, SL eller høyere.
PAGE 7
Bruk Oversikt over produktet Tilbehør/tilleggsutstyr 7 Et utvalg av Toro-godkjent tilbehør som kan bruke sammen med maskinen for å forbedre og utvide dens funksjoner. Ta kontakt med din autoriserte serviceforhandler, eller gå til www.Toro.com for å få en liste over godkjent tilbehør og utstyr. 8 6 9 5 4 Fylle tanken 10 3 FARE 11 Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader.
PAGE 8
Justere klippehøyden ADVARSEL 1 Når du justerer klippehøyden kan du komme i kontakt med kniv i bevegelse, noe som kan forårsake alvorlig personskade. • Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet. G020143 • Ikke plasser fingrene under huset når du justere klippehøyden. Figur 7 1. 1 cm FORSIKTIG 3. Sett på bensinlokket og vri for hånd til du hører det klikker på plass. Hvis motoren er varm, vil lyddemperen være varm og kan forårsake alvorlige brannsår.
PAGE 9
Figur 10 Figur 13 1. Knivkontrollbøyle 1. Selvdriftsbøyle 2. Vri om tenningsnøkkelen (Figur 11) eller trekk tilbakespolingshåndtaket (Figur 12). For å koble fra selvdriften, slipp opp selvdriftsbøylen. Merk: Maks. selvdriftshastighet er fast. For å redusere bakkehastigheten, øk avstanden mellom selvdriftsbøylen og håndtaket. Stoppe motoren Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Slipp knivkontrollstangen for å stoppe motoren (Figur 14).
PAGE 10
Montere bakre utslippsavleder ADVARSEL 1. Hvis gressposen er på maskinen, fjern den. Hvis gressposen er slitt kan småsteiner eller liknende gjenstander kastes mot operatøren eller andre i nærheten og føre til alvorlige personskader eller en dødsulykke for operatøren eller personer i nærheten. 2. Løft opp den bakre avlederen og hold den oppe (Figur 16). Kontroller gressposen ofte. Skift den ut med en ny Toro-reservepose, hvis den er skadet.
PAGE 11
Brukstips Klippe løv • Når du har klippet plenen, kontroller at halvparten av gresset vises gjennom lavet med klippet løv. Det kan være nødvendig å gå over løvet mer enn én gang. Generelle klippetips • Fjern pinner, steiner, ståltråd, grener og andre gjenstander • Hvis det er mer enn 13 cm med løv på plenen, still som kniven kan treffe fra området. klippehøyden på forhjulene ett eller to hakk høyere enn klippehøyden på bakhjulene. • La ikke kniven treffe harde gjenstander.
PAGE 12
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Kontroller motoroljenivået. • Kontroller at motoren stopper innen tre sekunder etter at du slipper knivkontrollbøylen. • Fjern gressrester og smuss fra undersiden av gressklipperen. Hver 25.
PAGE 13
1 2 6. Etter at den brukte oljen er tappet, sett maskinen tilbake i normal driftsstilling. 3 7. Hell olje langsomt inn i oljepåfyllingsåpningen til oljenivået når Full-merket på peilestaven (Figur 22). Fyll ikke på for mye. (Maks. påfyll: 0,59 l, type: 10W-30 eller rensende SAE 30-olje med API-serviceklassifisering SJ, SL eller høyere.) 1 4 G020144 Figur 20 1. Luftrenserdeksel 2. Luftfilterskumelement 3. Luftrenserhus 4. Knapp G020008 Figur 22 3. Bytt ut luftrenserelementet. 4.
PAGE 14
3. Sett på batteridekslet igjen. Skift ut kniven Serviceintervall: Årlig Viktig: Du trenger en momentnøkkel for å montere kniven korrekt. Hvis du ikke har en momentnøkkel, eller ikke føler deg kompetent til å utføre prosedyren, kontakt en autorisert serviceforhandler. Figur 23 2. Koble laderen til et strømuttak. Kontroller kniven hver gang gressklipperen går tom for bensin. Hvis kniven er skadet eller sprukket, må den skiftes ut omgående.
PAGE 15
6. Stram knivbolten med en momentnøkkel til 82 Nm. 1. Mens motoren går og klipperen står på en flat, asfaltert, rett en vannstråle mot høyre bakhjul (Figur 28). Viktig: En bolt med dreiemoment på 82 Nm er veldig godt tilstrammet. Hold fast kniven med en trekloss og legg vekten på skrallen eller momentnøkkelen og stram bolten godt til. Det er nesten umulig å stramme denne bolten for mye. Vannet vil sprute inn i knivens bane, slik at gressrester spyles bort.
PAGE 16
Lagring Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. 1 Gjøre gressklipperen klar til lagring ADVARSEL Drivstoffdamp kan eksplodere. • Drivstoff skal ikke lagres i mer enn 30 dager. G020134 • Gressklipperen skal ikke oppbevares på et sted som er i nærheten av en åpen flamme. Figur 29 1. Håndtaksknott (to) • La motoren kjøle seg ned før oppbevaring. 1. Når du for siste gang for sesongen heller på mer drivstoff, bland stabiliseringsmiddel i nytt drivstoff som anvist av produsenten. 2.
PAGE 17
Feilsøking Problem Motoren starter ikke. Mulig årsak 1. Kabelen er ikke koplet til tennpluggen. 1. Koble ledningen til tennpluggen. 2. Lufteåpningen i bensinlokket er tettet igjen. 3. Tennpluggen er skadet eller skitten eller elektrodeavstanden er feil. 2. Rengjør lufteåpningen i bensinlokket, eller skift ut bensinlokket. 3. Kontroller tennpluggen, og juster åpningen om nødvendig. Skift tennpluggen hvis den er ripet, skitten eller sprukket. 4. Tøm drivstofftanken, og/eller fyll den med ferskt drivstoff.
PAGE 18
Notat: 18
PAGE 19
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Tyrkia Hong Kong Korea Puerto Rico 90 216 344 86 74 852 2155 2163 82 32 551 2076 787 788 8383 Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
PAGE 20
Toro-garantien og Toro GTS-startgaranti Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene for originalkjøperen1 hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse eller hvis Toro GTS-motoren (guaranteed to start – garantert start) ikke starter på første eller andre trekk, såfremt rutinevedlikeholdet som påkrevd i brukerhåndboken har blitt utført.