NR. 3321–809 ProLine 92 cm-Rasenmäher für mittelgroße Antriebseinheit Modell-Nr.30138 – 990001 & darüber Bedienungsanleitung WICHTIG: Lesen Sie sich dieses Handbuch bitte gründlich durch. Es enthält Informationen zu Ihrer Sicherheit und zur Sicherheit anderer. Machen Sie sich auch mit den Reglern und ihrer Anwendung vertraut, bevor Sie das Produkt einsetzen.
Einleitung Toro ist an zufriedenen Kunden interessiert.Wenden Sie sich daher jederzeit an Ihren zuständigen, autorisierten Vertragshändler, wenn Sie in Bezug auf Service oder original Toro Ersatzeile oder sonstige Informationen eine Auskunft benötigen. Wenn Sie sich an Ihren Vertragshändler oder an das Werk wenden, sollten Sie immer das jeweilige Modell und die Seriennummer griffbereit haben.
Inhalt Sicherheits- und Anweisungs-Aufkleber . . . . . . Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation der Ablenkräder . . . . . . . . . . . Installation des Trägerrahmens an der Antriebseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation des Ablenkblechschutzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation des vorderen Ablenkblechs . . . Installation des Schnittmesserdecks . .
Sicherheit Sicherheits- und Anweisungs- Aufkleber Sicherheitsaufkleber und Anweisungen sind für die Bedienungsperson leicht zu sehen und befinden sich neben Bereichen, die eine mögliche Gefahr darstellen. Beschädigte oder verlorengegangene Aufkleber müssen ersetzt werden. Eine Übersicht über die Sicherheitssymbole finden Sie in der Betriebsanleitung der Antriebseinheit.
Installation Einzelteile Hinweis: Zum Zusammenbau werden die Teile in der nachstehenden Tabelle verwendet.
Installation Installation der Ablenkräder 1. Zwei (2) Druckscheiben auf die Ablenkradgabel legen (Abb. 1). 2. Die Ablenkradgabel in das Trägerrahmen-Montagerohr stecken (Abb. 1). 3. Das Abstandsstück und zwei (2) Druckscheiben an der Ablenkradgabel anbringen und dann mit einem Haltering sichern (Abb. 1). 1 Installation des Trägerrahmens an der Antriebseinheit 1. Die Trägerrahmenbohrungen auf die Montagebohrungen im Antriebseinheitrahmen ausrichten (Abb. 2). 2.
Installation Installation des Ablenkblechschutzes Installation des vorderen Ablenkblechs 1. Von der hinteren äußeren Ecke des Grasablenkblechs aus 10 mm nach innen messen und eine Linie bis zur inneren Ecke ziehen (Abb. 3). Das Grasablenkblech entlang der Linie durchschneiden. 1. 2. 13 mm über der unteren Kante und 6,5 mm vom Ende des Grasdablenkblechs aus eine 9 mmBohrung vornehmen (Abb. 3).
Installation Installation des Schnittmesserdecks Installation des Antriebsriemens 1. Das Schnittmesserdeck unter dem Trägerrahmen positionieren. 1. Die Handknöpfe entfernen, mit denen die Deckabdeckung oben am Mähwerk befestigt ist, und die Deckabdeckung entfernen. 2. Das Schnittmesserdeck mit vier (4) Sicherungsstiften und Haarnadelsplinten am Trägerrahmen anbringen (Abb. 5). 2.
Installation 4. 5. Zwei (2) 13 mm (1/2”) Gegenmuttern ca. 22,8 cm (9”) an jeder Justierwelle nach oben drehen (Abb. 7). 4 3 Ein 13 mm (1/2”) Abstandsstück, Feder und Buchse auf jede Justierwelle schieben. Darauf achten, daß die Buchse mit dem Flanschende gegen die Feder kommt (Abb. 7). 1 1 5 2 3 6 4 m-2541 2 Abbildung 8 5 m-2542 1. 12,7 cm (5”) zwischen Abstandsstück und Buchse 2. Deckmontagebügel 3. Vordere Gegenmutter 4. Hintere Gegenmutter 5. Trägerrahmen-Haltezunge Abbildung 7 1.
Betrieb Seitenauswurf oder Bodenauswurf Einkuppeln der Mähmesser (PTO) Der Rasenmäher hat ein Grasablenkblech mit Scharnier, das gemähtes Gras zur Seite und nach unten auf den Rasen wirft. Der Schalter zur Betätigung des Mähwerks (PTO) zusammen mit dem Mähwerkbetätigungshebel betätigt die elektrische Kupplung zum Ein- und Ausschalten der Mähmesser.
Betrieb 2 1 1 3 8 2 3 4 5 6 7 Abbildung 10 1. Oberer Fahrantriebshebel 2. MähwerkBetätigungshebel 3. MähwerkBetätigungsschalter (PTO) Einstellung der Schnitthöhe 9 Die Schnitthöhe ist in 13 mm (1/2”) - Stufen von 26 bis 102 mm (1” bis 4”) einstellbar. Dazu werden die Sicherungsstifte in unterschiedliche Lochpositionen in den Haltebügeln an jeder Ecke des Mähwerks gesteckt (Abb. 11). Vor Einstellen der Schnitthöhe den Motor abstellen. Abbildung 11 1. 26 mm (1”) Schnitthöhe 2.
Betrieb Einstellung der mittleren Radstelzen Erstes Mähen eines Rasens Die Radstelzen müssen für jede Schnitthöhenposition in der richtigen Lochposition eingestellt werden. 1. Nach Einstellung der Schnitthöhe Schraube und Mutter entfernen (Abb. 12). 2. Eine Lochposition wählen, so daß die Radstelze für die zu verwendende Schnitthöhe 9,5 mm (3/8”) Abstand zum Boden hat (Abb. 12). 3. Schraube und Mutter wieder anbringen (Abb. 12).
Betrieb Nicht zu kurz mähen Wartung des Schnittmessers Wenn die Schnittbreite des Rasenmähers breiter ist als diejenige des vorher verwendeten Rasenmähers, sollte die Schnitthöhe höher gestellt werden, damit ungleichmäßiger Rasen nicht zu kurz gemäht wird. Während der ganzen Mähsaison für ein scharfes Schnittmesser sorgen, weil ein scharfes Messer sauber und ohne Ziehen oder Reißen am Grashalm schneidet.
Wartung Wartungstabelle Wartungsvorgang Bei jedem Gebrauch Schnittmesser - kontrollieren 8 Std. 25 Std. X X Schnittmesserspindellager - schmieren X Ablenkräder - schmieren X X X Abgeblätterte Farbe - streichen Schnittmessers Die Schnittmesser scharf halten, um eine optimale Mähqualität zu garantieren. Es ist empfehlenswert, immer einige Extramesser bei der Hand zu haben.
Wartung 2 1 m-1087 Abbildung 15 3 2. m-151 Abbildung 13 1. Schneidkante 2. Gebogener Bereich 3. Verschleiß/Schlitzbildung Überprüfung auf verbogene Schnittmesser 1. Die Schnittmesser drehen, bis die Enden nach vorne und hinten zeigen (Abb. 14). Von einer ebenen Oberfläche aus zur Schneidkante der Schnittmesser messen (Abb. 15). Den Meßwert notieren. Die gegenüberliegenden Enden der Schnittmesser nach vorne drehen.
Wartung Ausbau der Schnittmesser Schnittmesser behält sein Gleichgewicht bei, wenn von beiden Schneidkanten die gleiche Menge Material entfernt wird. Die Schnittmesser müssen ausgetauscht werden, wenn sie auf einen festen Gegenstand treffen oder wenn ein Messer unwuchtig oder verbogen ist. Um optimale Leistung und sicheren Betrieb der Maschine sicherzustellen, müssen Original-TORO-Ersatzmesser verwendet werden.
Wartung Justierung des Mähwerks Wenn ein Schnittmesser tiefer schneidet als das andere, läßt sich das wie folgt begeben: Einstellung der Neigung von vorne nach hinten 1. Reifendruck kontrollieren. 1. Motor abstellen und Zündschlüssel und Zündkabel abziehen. 2. 2. Den Druck in allen Reifen auf den spezifizierten Wert einstellen und überprüfen, ob die Schnittmesser nicht verbogen sind. Siehe “Überprüfung auf verbogene Schnittmesser” auf Seite 13.
Wartung 4. 5. Um die Neigung von vorne nach hinten zu ändern, an beiden Ablenkradgabeln die gleiche Anzahl Druckscheiben verlegen. Die Druckscheiben von der Oberseite des Trägerrahmen- Montagerohrs zur Unterseite verlegen, um den Rasenmäher vorne anzuheben. Die Druckscheiben von der Unterseite des Montagerohrs zur Oberseite verlegen, um den Rasenmäher vorne abzusenken (Abb. 21). Seitlicher Höhenausgleich Die Ebenheit des Mähwerks von Seite zu Seite kontrollieren. 1. Reifendruck kontrollieren. 2.
Wartung Schmieren der Lager und Buchsen Austausch des Deckriemens Das Mähwerk muß regelmäßig geschmiert werden. Siehe “Wartungsintervalle” auf Seite 12. Zum Schmieren Allzweckfett Nr. 2 auf Lithiumbasis oder Molybdänbasis verwenden. Quietschen des rotierenden Riemens, durchrutschende Schnittmesser beim Schneiden von Gras, abgescheuerte Riemenkanten, Brandmarken und Sprünge sind Anzeichen für einen verschlissenen Deckriemen. Falls einer dieser Zustände besteht, muß der Deckriemen ausgetauscht werden. 1.
Wartung 1 2 1 2 3 m-2541 Abbildung 26 4 5 1. Gegenmuttern 2. Justierwelle Abbildung 25 1. Deckriemen 2. Rechte Spindelscheibe 3. Lenkzwischenhebelfeder 4. Führungsscheibe 5. Linke Spindelscheibe 7. Den Antriebsriemen wieder anbringen. Siehe “Austausch des Antriebsriemens”, Schritte 5 und 6 auf Seite 18. 8. Die Deckabdeckung wieder am Mähwerk anbringen. Dann die Handknöpfe anbringen und festziehen. 4. Den abgenutzten Antriebsriemen entfernen (Abb. 27). 5.
Wartung 2 1 2 3 1 4 m-2541 2 Abbildung 28 1. 12,7 cm (5”) zwischen Abstandsstück und Buchse 7. 5 2. Gegenmuttern Die Deckabdeckung wieder am Mähwerk anbringen. Dann die Handknöpfe wieder anbringen und festziehen. Abbildung 29 Austausch der Laufradgabelbuchsen Die Ablenkradgabeln sind in Buchsen angebracht, die oben und unten in die Trägerrahmen-Montagerohre eingedrückt sind. Zur Kontrolle der Buchsen die Ablenkradgabeln vor und zurück und von Seite zu Seite bewegen.
Wartung 8. Den Schmiernippel am TrägerrahmenMontagerohr mit Allzweckfett Nr. 2 auf Lithiumbasis oder Molybdänbasis schmieren. 4. Rollenlager, Buchsen, Spannbuchse und Innenseite der Radnabe auf Verschleiß untersuchen. Defekte oder abgenutzte Teile austauschen (Abb. 31). 5. Zum Zusammenbau eine (1) Buchse in die Radnabe legen. Rollenlager und Spannbuchse schmieren und in die Radnabe schieben. Die zweite Buchse in die Radnabe legen (Abb. 31). 6.
Wartung 4 Austausch des Grasablenkblechs 1. Sicherungsmuttern, Schrauben und Federn entfernen, mit denen die AblenkblechHalterungen an den Drehbügeln befestigt sind (Abb. 32). 2. Falls die Drehbügel ausgetauscht werden müssen, die Trägerschrauben und Kegelmuttern entfernen, mit denen die alten Bügel an der Oberseite der Auswurföffnung befestigt sind. Dann die neuen Drehbügel anbringen. Darauf achten, daß sich die Trägerschraubenköpfe an der Innenseite des Mähwerks befinden (Abb. 32). 3. 4.
Fehlersuchliste PROBLEM Ungewöhnliche Vibration. Ungleichmäßige g g Schnitthöhe. Schnittmesser rotieren nicht. 22 MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE ABHILFE 1. Schnittmesser verbogen oder unausgewuchtet. 1. Neue(s) Schnittmesser anbringen. 2. Schnittmesser-Halteschraube lose. 2. Schnittmesser-Halteschraube festziehen. 3. Motorbefestigungsschrauben locker. 3. Befestigungsschrauben festziehen. 4. Motorriemenscheibe, Führungsrolle oder Messerriemenscheibe sind locker. 4.
