Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsSpeed Reduction Kit, 2015 and After Groundsmaster 360 Multi-Purpose Machine

FormNo.3395-841RevA

Kitdereduçãodevelocidade

MáquinamultifunçõesGroundsmaster

360de2015eposteriores

Modelonº30287

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Prepareamáquinaantesdeinstalaro

kit.

Cilindrohidráulico

Uniãohidráulica(90graus)

Uniãohidráulica(45graus)

Porca(3/8pol.)

Forquilhadeligaçãodotravão1

Prepareocilindroantesdeinstalarokit.

Suportedocilindro

Porcadesegurança1

Forquilhadeligação1

Passadordeforquilha

Passadordeforquilhademola

Contrapinodebloqueio

CavilhaemU

Porca(3/8)

Montagemeajustedocilindroà

estrutura.

Tubohidráulicocurto1

Tubohidráulicocomprido1

Uniãohidráulica(reta)

Montagem3

Ligarastubagensaosistemahidráulico.

Nenhumapeçanecessária

–

Instalaçãodasrodastraseirasna

unidadedetração.

Nenhumapeçanecessária

–

Ajusteofuncionamentodaunidadede

reduçãodevelocidade.

Nenhumapeçanecessária

–

Concluirainstalação.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3395-841*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-841 Rev A Kit de redução de velocidade Máquina multifunções Groundsmaster® 360 de 2015 e posteriores Modelo nº 30287 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
AVISO O fluido hidráulico que sai sob pressão pode penetrar na pele e causar ferimentos. • Certifique-se de que todas as tubagens e mangueiras do fluido hidráulico se encontram bem apertadas e em bom estado de conservação antes de colocar o sistema sob pressão. • Mantenha o seu corpo e mãos longe de fugas ou bicos que projetem fluido hidráulico sob pressão. • Utilize um pedaço de cartão ou papel para encontrar fugas do fluido hidráulico.
PAGE 3
Figura 4 1. 70 graus Figura 2 Instalação do pino de ligação 1. União hidráulica (90 graus) 3. União hidráulica (45 graus) 1. Instale a porca (3/8 pol.) na barra do cilindro até que esteja a 2,22 cm da extremidade (Figura 5). 2. Cilindro hidráulico 2. Aperte a união com uma força de 20 a 26 N-m. 3. Oriente a outra extremidade da união ao longo do eixo do corpo do cilindro (Figura 3). Figura 3 Figura 5 1. Barra do cilindro 2. Porca (3/8 pol.) 4.
PAGE 4
3 Montagem e ajuste do cilindro à estrutura Peças necessárias para este passo: 1 Suporte do cilindro 1 Porca de segurança 1 Forquilha de ligação 1 Passador de forquilha 1 Passador de forquilha de mola 1 Contrapino de bloqueio 2 Cavilha em U 4 Porca (3/8) Figura 8 1. Contrapino de bloqueio 3. Forquilha de ligação 2. Passador de forquilha 4. Alavanca de tração Montagem do cilindro na estrutura 3.
PAGE 5
2. Ligue a união hidráulica (reta) no local onde removeu o tampão roscado da transmissão hidráulica. Nota: Certifique-se de que os anéis de retenção estão no sítio e lubrificados com óleo hidráulico antes de ligar a união. 3. Aperte a união hidráulica com uma força de 20 a 14 N-m. 4.
PAGE 6
7. Ligue a união do tubo (reta) no tubo hidráulico curto à união hidráulica (45 graus) no cilindro hidráulico (Figura 14) 2. Ligue a união do tubo (90 graus) no tubo hidráulico comprido à união hidráulica na linha hidráulica (Figura 16) Nota: Certifique-se de que os anéis de retenção estão no sítio e lubrificados com óleo hidráulico antes de ligar o tubo. Nota: Certifique-se de que os anéis de retenção estão no sítio e lubrificados com óleo hidráulico antes de ligar o tubo. Figura 16 1.
PAGE 7
5 Instalação das rodas traseiras Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Instale a roda traseira na unidade de tração e aperte, à mão, as porcas das rodas. 2. Aperte as porcas das rodas com 101 a 115 N-m na ordem seguinte (Figura 20). Figura 18 1. União do tubo (reta) 2. União hidráulica (90 graus) 6. Aperte a união com uma força de 20 a 26 N-m. 7. Prenda os tubos hidráulicos com braçadeiras de cabos (Figura 19).
PAGE 8
Figura 21 • Liberte a porca da barra do cilindro (Figura 6). • Rode a forquilha para dentro na barra do cilindro para aumentar a velocidade de corte. • Rode para fora na barra do cilindro para diminuir a velocidade de corte. Nota: O intervalo de velocidade do ajuste é de 6,4 a 19,3 km/h. Uma definição inferior da velocidade pode comprometer a capacidade de subida de declives da unidade de tração.